Führung durch das Museum
Das Museum Juni 44 wurde 1953 in den Nebengebäuden des Schlosses L'Aigle von Frau Maréchale Leclerc de Hautecloque eingeweiht.
Condizioni
15 persone max.
©Ville de L'Aigle
Das Museum Juni 44 wurde 1953 in den Nebengebäuden des Schlosses L'Aigle von Frau Maréchale Leclerc de Hautecloque eingeweiht.
Dank einer audiogeführten Inszenierung tauchen die verschiedenen Bilder Sie in das Herz der bedeutenden Ereignisse des Zweiten Weltkriegs ein, insbesondere jener, die sich in der Region abspielten.
Vom Aufruf des 18. Juni 1940 bis zur Niederlage der Deutschen entdecken Sie durch Nachstellungen von lebensgroßen Szenen die verschiedenen Wachsdarstellungen und die authentischen Stimmen der großen Persönlichkeiten dieser unruhigen Zeit. Sie werden in voller Größe präsentiert, damit Sie Ihren Besuch bei dem Treffen mit General de Gaulle, Roosevelt, Churchill, General Leclerc und vielen anderen voll auskosten können... Alle großen Persönlichkeiten sind dort vertreten.
Sie tauchen dank der authentischen Tonaufnahmen der BBC oder des Appells von General de Gaulle wieder in die harte Realität des Zweiten Weltkriegs ein und erleben die großen Stunden dieses globalen Konflikts.
Eine 36 m2 große, lebendige strategische Karte zeigt die Schlacht um die Normandie. Sie werden den Fortschritt der alliierten Truppen im Detail erleben, von der Landung an den Stränden der Normandie am 6. Juni 1944 bis zur Befreiung von L'Aigle am 22. August 1944.
Kommen Sie und entdecken Sie dieses Museum, das das erste Museum war, das von Frankreich spricht.
Guided tour of the museum
The Musée Juin 44 was inaugurated in 1953 in the outbuildings of the castle of L'Aigle by Madame la Maréchale Leclerc de Hautecloque.
Condizioni
15 persone max.
©Ville de L'Aigle
The Musée Juin 44 was inaugurated in 1953 in the outbuildings of the castle of L'Aigle by Madame la Maréchale Leclerc de Hautecloque.
Thanks to an audio-guided staging, the different paintings will plunge you into the heart of the significant events of the Second World War and more particularly those which took place in the region.
From the call of 18 June 1940 to the defeat of the Germans, come and discover, through life-size reconstructions, the various wax reproductions and authentic voices of the great characters of this troubled period. They are presented in life size so that you can fully enjoy your visit to meet General De Gaulle, Roosevelt, Churchill, General Leclerc and many others... all the great figures are represented there.
You will plunge into the harsh reality of the Second World War thanks to authentic sound clips from the BBC or the call of General de Gaulle, and relive the great hours of this planetary conflict.
A 36 m2 animated strategic map will present the Battle of Normandy. You will experience in detail the progression of the Allied troops, from the D-Day landings on the beaches of Normandy on 6 June 1944 to the liberation of L'Aigle on 22 August 1944.
Come and (re)discover this museum, which was the first talking museum of France.
Visita guidata del museo
Il Museo Juin 44 è stato inaugurato nel 1953 nelle dipendenze del castello di L'Aigle da Madame la Maréchale Leclerc de Hautecloque.
Condizioni
15 persone max.
©Ville de L'Aigle
Il Museo Juin 44 è stato inaugurato nel 1953 nelle dipendenze del castello di L'Aigle da Madame la Maréchale Leclerc de Hautecloque.
Grazie ad una messa in scena audio guidata, i vari quadri vi faranno immergere nel cuore degli eventi più significativi della seconda guerra mondiale e in particolare di quelli che si svolsero nella regione.
Dall'appello del 18 giugno 1940 alla sconfitta dei tedeschi, venite a scoprire, attraverso ricostruzioni di scene a grandezza naturale, le diverse riproduzioni in cera e le voci autentiche dei grandi personaggi di questo periodo travagliato. Sono presentati a grandezza naturale in modo che possiate godervi appieno la vostra visita per incontrare il generale De Gaulle, Roosevelt, Churchill, il generale Leclerc e molti altri... tutte le grandi figure sono rappresentate.
Vi immergerete nella dura realtà della seconda guerra mondiale grazie agli autentici estratti sonori della BBC o dell'appello del generale de Gaulle, e rivivete i grandi momenti di questo conflitto planetario.
Una mappa strategica animata di 36 m2 vi presenterà la battaglia di Normandia. Vivrai in dettaglio l'avanzamento delle truppe alleate, dallo sbarco sulle spiagge della Normandia il 6 giugno 1944 fino alla liberazione di L'Aigle il 22 agosto 1944.
Venite a (ri)scoprire questo museo che è stato il primo museo che parla della Francia.
Visite guidée du musée
Le Musée Juin 44 a été inauguré en 1953 dans les dépendances du château de L’Aigle par Madame la Maréchale Leclerc de Hautecloque.
Condizioni
15 persone max.
©Ville de L'Aigle
Le Musée Juin 44 a été inauguré en 1953 dans les dépendances du château de L’Aigle par Madame la Maréchale Leclerc de Hautecloque.
Grâce à une mise en scène audioguidée, les différents tableaux vous plongeront au cœur des événements marquants de la Seconde guerre mondiale et plus particulièrement ceux qui se déroulèrent dans la région.
De l’appel du 18 juin 1940 à la défaite des Allemands, venez découvrir, à travers des reconstitutions de scènes grandeur nature, les différentes reproductions en cire et les voix authentiques des grands personnages de cette période troublée. Ils y sont présentés en grandeur nature afin que vous puissiez profiter pleinement de votre visite à la rencontre du Général De Gaulle, de Roosevelt, de Churchill, du Général Leclerc et bien d’autres… toutes les grandes figures y sont représentées.
Vous replongerez dans la dure réalité de la Seconde guerre mondiale grâce aux extraits sonores authentiques de la BBC ou bien de l’appel du Général de Gaulle, et revivrez les grandes heures de ce conflit planétaire.
Une carte stratégique animée de 36 m² vous présentera la Bataille de Normandie. Vous vivrez en détail la progression des troupes alliées, du Débarquement sur les plages de Normandie le 6 juin 1944 jusqu’à la Libération de L’Aigle le 22 août 1944.
Venez (re)découvrir ce musée qui fut le premier Musée parlant de France.
Visita guiada al museo
El Museo Junio 44 fue inaugurado en 1953 en las dependencias del castillo de L'Aigle por la señora mariscal Leclerc de Hautecloque.
Condizioni
15 persone max.
©Ville de L'Aigle
El Museo Junio 44 fue inaugurado en 1953 en las dependencias del castillo de L'Aigle por la señora mariscal Leclerc de Hautecloque.
Gracias a una puesta en escena audioguiada, los diferentes cuadros le sumergirán en el corazón de los acontecimientos más importantes de la Segunda Guerra Mundial y especialmente aquellos que tuvieron lugar en la región.
Desde la llamada del 18 de junio de 1940 hasta la derrota de los alemanes, venga a descubrir, a través de reconstrucciones de escenas a escala real, las diferentes reproducciones en cera y las voces auténticas de los grandes personajes de este período turbulento. Se presentan a tamaño real para que pueda disfrutar plenamente de su visita al encuentro del general De Gaulle, Roosevelt, Churchill, el general Leclerc y muchos otros... todas las grandes figuras están representadas.
Usted volverá a sumergirse en la dura realidad de la Segunda Guerra Mundial gracias a los extractos sonoros auténticos de la BBC o bien del llamado del General de Gaulle, y revivirá las grandes horas de este conflicto planetario.
Un mapa estratégico animado de 36 m2 le presentará la batalla de Normandía. Usted experimentará en detalle el avance de las tropas aliadas, desde el desembarco en las playas de Normandía el 6 de junio de 1944 hasta la liberación de L'Aigle el 22 de agosto de 1944.
Venga a (re)descubrir este museo que fue el primer museo que habla de Francia.
