Besuch des Zentrums für zeitgenössische Kunst der Abtei von Auberive
Erkunden Sie im Herzen der Abtei von Auberive eine Welt voller Automaten, die aus der Fantasie von Gilbert Peyre entstanden sind. Eine Auswahl von Werken der Volot-Sammlung wird im 1\. Stock des Kunst
Condizioni
La tariffa per l'esposizione è inclusa nel prezzo d'ingresso dell'abbazia: 5€/persona e gratuita per i bambini (-12 anni)
Atelier de Gilbert Peyre, Montmartre, 2000 © ADAGP, Paris, 2026
Erkunden Sie im Herzen der Abtei von Auberive eine Welt voller Automaten, die aus der Fantasie von Gilbert Peyre entstanden sind. Eine Auswahl von Werken der Volot-Sammlung wird im ersten Stock des Kunstzentrums präsentiert, mit Jean-Pierre Nadau und Muriel Belin, Georges Bru, Philippe Dereux, Fred Deux, Sabrina Gruss, Andrée und Jean Moiziard, Louis Pons, Ronan-Jim Sévellec und Joel-Peter Witkin.
Diese Künstler teilen diesen überraschenden und erstaunlichen, unkonventionellen Blick, der sie dazu bringt, ihre Welt neu zu erschaffen, Welten, die nach ihrem eigenen Belieben arrangiert sind. Man findet dort einen gewissen Sinn für Humor, zärtlich und grausam, einen manchmal scharfen Blick auf die Gesellschaft, in der sie sich bewegen, deren Übertreibungen sie anprangern, eine Art, das sichtbar zu machen, was man selbst unbewusst lieber ignoriert.
Visit to the contemporary art center of the Auberive abbey
Explore, in the heart of the abbey of Auberive, a world of automata born from the imagination of Gilbert Peyre. A selection of works from the Volot Collection is presented on the 1st floor of the art
Condizioni
La tariffa per l'esposizione è inclusa nel prezzo d'ingresso dell'abbazia: 5€/persona e gratuita per i bambini (-12 anni)
Atelier de Gilbert Peyre, Montmartre, 2000 © ADAGP, Paris, 2026
Explore, in the heart of the abbey of Auberive, a world of automata born from the imagination of Gilbert Peyre. A selection of works from the Collection Volot is presented on the first floor of the art center with Jean-Pierre Nadau and Muriel Belin, Georges Bru, Philippe Dereux, Fred Deux, Sabrina Gruss, Andrée and Jean Moiziard, Louis Pons, Ronan-Jim Sévellec and Joel-Peter Witkin.
These artists share this gaze of astonished and surprising bias, non-conformist, which makes them recreate their world, worlds, arranged according to their own convenience. There is a certain sense of humor, tender and cruel, a sometimes sharp look at the society in which they evolve, and whose excesses they denounce, a way to make visible what we prefer to ignore even unconsciously.
Visita del centro d'arte contemporanea dell'abbazia di Auberive
Esplora, nel cuore dell'abbazia di Auberive, un universo di automi nati dall'immaginario di Gilbert Peyre. Una selezione di opere della Collezione Volot è presentata al 1° piano del centro d'arte con.
Condizioni
La tariffa per l'esposizione è inclusa nel prezzo d'ingresso dell'abbazia: 5€/persona e gratuita per i bambini (-12 anni)
Atelier de Gilbert Peyre, Montmartre, 2000 © ADAGP, Paris, 2026
Esplora, nel cuore dell'abbazia di Auberive, un universo di automi nati dall'immaginario di Gilbert Peyre. Una selezione di opere della Collezione Volot è presentata al primo piano del centro d'arte con Jean-Pierre Nadau e Muriel Belin, Georges Bru, Philippe Dereux, Fred Deux, Sabrina Gruss, Andrée e Jean Moiziard, Louis Pons, Ronan-Jim Sévellec e Joel-Peter Witkin.
Questi artisti condividono questo sguardo sbalordito e sorprendente, anticonformista, che li fa ricreare il loro mondo, mondi, disposti secondo la propria convenienza. Vi si ritrova un certo senso dell'umorismo, tenero e crudele, uno sguardo a volte acuto sulla società in cui si evolvono, e di cui denunciano gli eccessi, un modo per rendere visibile ciò che si preferisce ignorare anche inconsciamente.
Visite du centre d'art contemporain de l'abbaye d'Auberive
Explorez, au cœur de l’abbaye d’Auberive, un univers d'automates nés de l'imaginaire de Gilbert Peyre. Une sélection d'oeuvres de la Collection Volot est présentée au 1er étage du centre d'art avec …
Condizioni
La tariffa per l'esposizione è inclusa nel prezzo d'ingresso dell'abbazia: 5€/persona e gratuita per i bambini (-12 anni)
Atelier de Gilbert Peyre, Montmartre, 2000 © ADAGP, Paris, 2026
Explorez, au cœur de l’abbaye d’Auberive, un univers d'automates nés de l'imaginaire de Gilbert Peyre. Une sélection d'oeuvres de la Collection Volot est présentée au 1er étage du centre d'art avec Jean-Pierre Nadau et Muriel Belin, Georges Bru, Philippe Dereux, Fred Deux, Sabrina Gruss, Andrée et Jean Moiziard, Louis Pons, Ronan-Jim Sévellec et Joel-Peter Witkin.
Ces artistes partagent ce regard de biais étonné et étonnant, anticonformiste, qui leur fait recréer leur monde, des mondes, arrangés selon leur propre convenance. On y retrouve un certain sens de l’humour, tendre et cruel, un regard parfois acéré sur la société dans laquelle ils évoluent, et dont ils dénoncent les outrances, une façon de rendre visible ce que l’on préfère ignorer même inconsciemment.
Visita al centro de arte contemporáneo de la abadía de Auberive
Explora, en el corazón de la abadía de Auberive, un universo de autómatas nacidos del imaginario de Gilbert Peyre. Una selección de obras de la Colección Volot se presenta en el primer piso del centro
Condizioni
La tariffa per l'esposizione è inclusa nel prezzo d'ingresso dell'abbazia: 5€/persona e gratuita per i bambini (-12 anni)
Atelier de Gilbert Peyre, Montmartre, 2000 © ADAGP, Paris, 2026
Explora, en el corazón de la abadía de Auberive, un universo de autómatas nacidos del imaginario de Gilbert Peyre. Una selección de obras de la Colección Volot se presenta en el primer piso del centro de arte con Jean-Pierre Nadau y Muriel Belin, Georges Bru, Philippe Dereux, Fred Deux, Sabrina Gruss, Andrée y Jean Moiziard, Louis Pons, Ronan-Jim Sévellec y Joel-Peter Witkin.
Estos artistas comparten esa mirada de sesgo asombrada y sorprendente, anticonformista, que les hace recrear su mundo, mundos arreglados según su propia conveniencia. Se puede encontrar un cierto sentido del humor, tierno y cruel, una mirada a veces aguda sobre la sociedad en la que se mueven, y de la cual denuncian los excesos, una manera de hacer visible lo que uno prefiere ignorar incluso inconscientemente.
