Besuch des Glockenturms der Kirche Notre Dame de l'Assomption und ihrer Glasfenster
Die neugotische Granitkirche ersetzt die romanische Kirche, die sich an derselben Stelle befindet.
Domenica 20 settembre, 14:00
Condizioni
Per gruppo di 10 persone
©mairie de Chailland
Die neugotische Granitkirche ersetzt die romanische Kirche, die sich an derselben Stelle befindet.
Es ist dem Architekten Eugène Hawke zu verdanken, dass eine solche Architektur aus 19 Glasfenstern besteht, die als historische Denkmäler klassifiziert sind und von Auguste Alleaume geschaffen wurden.
Das Querschiff und der Chor werden von hohen Buchten beleuchtet.
Zu wissen, dass jedes dieser Fenster Wappen und Wappen am unteren Ende des Glasfensters trägt und dass dies den Namen der Schenkerfamilie bedeutet, die auf eigene Kosten ein Glasfenster geschaffen hat.
An der Fassade bildet der Turm einen offenen Portikus mit einem Gewölbe, das von einem Zenith-Okular gekrönt ist, das für den Durchgang der Glocken verwendet wird.
Sie besteht aus drei Glocken, die aus den HAVARD-Werkstätten in Villedieu-les-Poêles stammen. Jeder von ihnen hat einen Namen:
- die große Glocke von 1881, auch "bourdon" genannt, aus der romanischen Kirche: Antoinette-Marie-Victorine
- die durchschnittliche Glocke von 1909: Henriette-Clémentine
- die kleine Glocke von 1909: Madeleine-Vitaline
Visit of the bell tower of the church of Notre Dame de l'Assomption and its stained glass windows
The Neo-Gothic style church made of granite, replaced that of the Romanesque period, located at the same location.
Domenica 20 settembre, 14:00
Condizioni
Per gruppo di 10 persone
©mairie de Chailland
The Neo-Gothic style church made of granite, replaced that of the Romanesque period, located at the same location.
It is the architect Eugène Hawke who created such an architecture, consisting of 19 windows, classified as historical monuments, designed by Auguste Alleaume.
The transept and the choir are lit by high bays.
Please note that each of these windows bears crests and coats of arms at the bottom of the window, and this means the name of the donor family who created a stained glass window at their own expense.
In front, the tower forms an open portico with vault topped by a zenith oculus used for the passage of bells.
It features 3 bells from the HAVARD workshops in Villedieu-les-Poêles. Each of them has a name:
- the large bell of 1881, also called "bourdon", from the Romanesque church: Antoinette-Marie-Victorine
- the average bell of 1909: Henriette-Clémentine
- the little bell of 1909: Madeleine-Vitaline
Visita del campanile della chiesa di Nostra Signora dell'Assunzione e delle sue vetrate
La chiesa in stile neogotico realizzata in granito, ha sostituito quella di epoca romanica, situata nella stessa posizione.
Domenica 20 settembre, 14:00
Condizioni
Per gruppo di 10 persone
©mairie de Chailland
La chiesa in stile neogotico realizzata in granito, ha sostituito quella di epoca romanica, situata nella stessa posizione.
È all'architetto Eugène Hawke che si deve una tale architettura, costituita da 19 vetrate, classificate come monumenti storici, realizzate da Auguste Alleaume
Il transetto e il coro sono illuminati da alte baie.
A sapere che ognuna di queste vetrate porta scudi e stemmi sulla parte inferiore della vetrata e che questo significa il nome della famiglia donatrice che ha realizzato a proprie spese una vetrata.
Nella facciata, la torre forma un portico aperto con volta sormontata da un oculo zenitale utilizzato per il passaggio delle campane.
Contiene 3 campane provenienti dai laboratori HAVARD di Villedieu-les-Poêles. Ognuna ha un nome:
- la grande campana del 1881, chiamata anche "bourdon", proveniente dalla chiesa romanica: Antoinette-Marie-Victorine
- la campana media del 1909: Henriette-Clémentine
- la piccola campana del 1909: Madeleine-Vitaline
Visite du clocher de l'église de Notre Dame de l'Assomption et de ses vitraux
L'église de style néo-gothique réalisée en granit, a remplacé celle de l'époque romane, située au même emplacement.
Domenica 20 settembre, 14:00
Condizioni
Per gruppo di 10 persone
©mairie de Chailland
L'église de style néo-gothique réalisée en granit, a remplacé celle de l'époque romane, située au même emplacement.
C'est à l'architecte Eugène Hawke que l'on doit une telle architecture, constituée de 19 verrières, classées au titre des monuments historiques, réalisées par Auguste Alleaume
Le transept et le chœur sont éclairés par de hautes baies.
A savoir que chacune de ces verrières portent des écussons et armoiries sur le bas du vitrail et que cela signifie le nom de la famille donatrice ayant réalisé à ses frais un vitrail.
En façade, la tour forme un portique ouvert avec voûte coiffée d’un oculus zénithal utilisé pour le passage des cloches.
Elle comporte 3 cloches provenant des ateliers HAVARD de Villedieu-les-Poêles. Chacune d'elles portent un nom :
- la grosse cloche de 1881, aussi appelée "bourdon", provenant de l'église romane : Antoinette-Marie-Victorine
- la moyenne cloche de 1909 : Henriette-Clémentine
- la petite cloche de 1909 : Madeleine-Vitaline
Visita al campanario de la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción y sus vidrieras
La iglesia de estilo neogótico realizada en granito, ha sustituido a la de la época románica, situada en el mismo lugar.
Domenica 20 settembre, 14:00
Condizioni
Per gruppo di 10 persone
©mairie de Chailland
La iglesia de estilo neogótico realizada en granito, ha sustituido a la de la época románica, situada en el mismo lugar.
Es al arquitecto Eugène Hawke que se debe una arquitectura de este tipo, constituida por 19 vidrieras, clasificadas como monumentos históricos, realizadas por Auguste Alleaume
El transepto y el coro están iluminados por altas bahías.
Saber que cada una de estas vidrieras lleva escudos y escudos en la parte inferior del vitral y que esto significa el nombre de la familia donadora que realizó a su cargo un vitral.
En la fachada, la torre forma un pórtico abierto con una bóveda cubierta por un oculo cenitalino utilizado para el paso de las campanas.
Tiene 3 campanas procedentes de los talleres HAVARD de Villedieu-les-Poêles. Cada una de ellas tiene un nombre:
- la gran campana de 1881, también llamada "bourdon", procedente de la iglesia románica: Antoinette-Marie-Victorine
- la campana media de 1909: Henriette-Clémentine
- la pequeña campana de 1909: Madeleine-Vitaline
