Spezielle offene Bühne matrimoine & xatrimoine
Spezielle offene Bühne matrimoine & xatrimoine
Sabato 19 settembre, 19:00
©Jay Damages
Spezielle offene Bühne matrimoine & xatrimoine
Rund um die Ausstellung "Mauve Erinnerungen: auf den Spuren der LGBTQIA-Dichter"
Während der Ausstellung werden poetische Plakate vergessene, wenig bekannte oder unsichtbare Figuren der poetische Literatur queer vor dem 21. Jahrhundert, um ihr Erbe aufzuwerten.
Und Sie, Welcher Erinnerung möchten Sie die Stimme verleihen? Nehmen Sie das Mikrofon als eine spezielle offene Bühne Ehe und Geschichte (X bezieht sich hier auf nicht-binäre Identitäten, Agener und andere geschlechtsspezifische Fluidität). Eine feministische, antirassistische und queer , der ein besonderer Wert ist, dessen Erinnerung wir bewahren möchten!
Sei es eine Drag-Performance zum Andenken an Gladys Bentley, eine Lesung von Olympe de Gouges, ein Lied von Anne Sylvestre oder Charles Trenet oder eine Rede in Frauenmusik für Ihre Tante: alles ist möglich, denn die Bühne gehört Ihnen.
Einzige Einschränkung: eine Dauer von 3 Minuten !
Der Abend wird von Razadia und Angèle Lewis.
Anmeldungen vor Ort ab 18:30!
Bar & kleine Verpflegung am Abend.
Open scene special matrimony & xatrimoneum
Open scene special matrimony & xatrimoneum
Sabato 19 settembre, 19:00
©Jay Damages
Open scene special matrimony & xatrimoneum
Around the exhibition "Mauve Memories: on the trail of the LGBTQIA+ friends"
During the exhibition, poetic posters will highlight forgotten, little-known or invisibilized figures of the poetic literature queer before the twenty-first century to value their heritage.
And you, What memory do you want to give voice to? Take the microphone for a open scene special matrimony and xatrimony (Here, X refers to non-binary identities, gender and other gendered fluidity.). A feminist, anti-racist and queer which gives pride of place to those whom we wish to remember!
Whether it’s a drag performance in memory of Gladys Bentley, a reading of Olympe de Gouges, a song by Anne Sylvestre or Charles Trenet, or a speech in femmage to your auntie: everything is possible because the stage is yours.
Only constraint: a duration of 3 minutes !
The evening will be animated by Razadia and Angèle Lewis.
Registration on site from 6:30 pm!
Bar & snacks during the evening.
Scena aperta speciale matrimoine & xatrimoine
Scena aperta speciale matrimoine & xatrimoine
Sabato 19 settembre, 19:00
©Jay Damages
Scena aperta speciale matrimoine & xatrimoine
Intorno alla mostra "Memorie malve: sulle tracce dei poeti.ses LGBTQIA+"
Durante la mostra, manifesti poetici metteranno in luce figure dimenticate, sconosciute o invisibilizzate della letteratura poetica queer prima del XXI secolo per valorizzare la loro eredità.
E voi, a quale memoria vuoi dare la voce? Prendi il microfono come una Scena aperta speciale matrimoniale e contemporanea (X qui si riferisce alle identità non binarie, agente e altra fluidità di genere). Un evento femminista, antirazzista e queer che fa la parte di coloro di cui si desidera conservare il ricordo!
Che si tratti di una performance drag in memoria di Gladys Bentley, una lettura di Olympe de Gouges, una canzone di Anne Sylvestre o di Charles Trenet, oppure un discorso in femmage alla vostra zia: tutto è possibile perché la scena è vostra.
Unico vincolo: una durata di 3 minuti !
La serata sarà animata da Razadia e Angela Lewis.
Iscrizioni in loco dalle 18:30!
Bar e piccola ristorazione durante la serata.
Scène ouverte spéciale matrimoine & xatrimoine
Scène ouverte spéciale matrimoine & xatrimoine
Sabato 19 settembre, 19:00
©Jay Damages
Scène ouverte spéciale matrimoine & xatrimoine
Autour de l'exposition "Mémoires mauves : sur la trace des poétes.ses LGBTQIA+"
Pendant l'exposition, des affiches poétiques mettront en lumière des figures oubliées, méconnues ou invisibilisées de la littérature poétique queer avant le XXIe siècle pour valoriser leur héritage.
Et vous, à quelle mémoire voulez-vous donner la voix ? Prenez le micro pour une scène ouverte spéciale matrimoine et xatrimoine (X renvoie ici aux identités non-binaires, agenres et autre fluidité de genre). Un événement féministe, antiraciste et queer qui fait la part belle à celleux dont on souhaite garder le souvenir !
Que ce soit une performance de drag en mémoire de Gladys Bentley, une lecture d'Olympe de Gouges, une chanson d'Anne Sylvestre ou de Charles Trenet, ou encore un discours en femmage à votre tatie : tout est possible car la scène est à vous.
Seule contrainte : une durée de 3 minutes !
La soirée sera animée par Razadia et Angèle Lewis.
Inscriptions sur place dès 18h30 !
Bar & petite restauration pendant la soirée.
Escena abierta especial matrimoine & xatrimoine
Escena abierta especial matrimoine & xatrimoine
Sabato 19 settembre, 19:00
©Jay Damages
Escena abierta especial matrimoine & xatrimoine
Alrededor de la exposición "Memorias púrpuras: tras las huellas de los poetas.ses LGBTQIA+"
Durante la exposición, carteles poéticos pondrán de relieve figuras olvidadas, desconocidas o invisibilizadas de la literatura poética queer antes del siglo XXI para valorizar su herencia.
Y usted, ¿A qué memoria quiere dar la voz? Tome el micrófono como una escena abierta especial matrimonio y teatro (X se refiere aquí a las identidades no binarias, agenres y otra fluidez de género). Un evento feminista, antirracista y queer que es muy apreciado por aquellos de los que queremos conservar el recuerdo!
Ya sea una actuación de drag en memoria de Gladys Bentley, una lectura de Olympe de Gouges, una canción de Anne Sylvestre o de Charles Trenet, o incluso un discurso en femmage a su tía: todo es posible porque el escenario es suyo.
Única restricción: una duración de 3 minutos !
La velada estará animada por Razadia y Angela Lewis.
Inscripciones in situ a partir de las 18:30!
Bar y comida para llevar durante la noche.
