Chronik des Tempelbaus: die Geste der Handwerker
Der Tempel von Epinal wurde bei der Ankunft der Elsässer gebaut, die sich nach der Niederlage gegen Preußen für Frankreich entschieden hatten. Es werden Bauwerkstätten angeboten, die sich mit der Ausb
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria

© Marie Hélène Aleveque
Der Tempel von Epinal wurde bei der Ankunft der Elsässer gebaut, die sich nach der Niederlage gegen Preußen für Frankreich entschieden hatten. Es werden Werkstätten für Bauberufe angeboten: Arbeiten mit Stein, Holz, Buntglas, Schmiedekunst und Kalligraphie.
Ein Quiz für Gross und Klein, begleitet von einer kulturellen Vermittlung, wird die Erfahrung bereichern. Sophia Rossi, neue Pfarrerin, wird den liturgischen Inhalt des protestantischen Gottesdienstes vorstellen.
Chronicle of the construction of the temple: the gesture of the craftsmen
The temple of Épinal was built upon the arrival of the Alsatians who opted for France after the defeat against Prussia. Workshops for construction trades will be offered: dedicated to the...
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria

© Marie Hélène Aleveque
The temple of Épinal was built upon the arrival of the Alsatians who opted for France after the defeat against Prussia. Workshops for construction trades will be offered: dedicated to the work of stone, wood, stained glass, ironwork and calligraphy.
A quiz for young and old, accompanied by cultural mediation, will enrich the experience. Sophia Rossi, new pastor, will present the liturgical content of the Protestant worship.
Cronaca della costruzione del tempio: il gesto degli artigiani
Il tempio di Epinal fu costruito all'arrivo degli alsaziani che avevano optato per la Francia dopo la sconfitta contro la Prussia. Saranno proposti laboratori di mestieri della costruzione: dedicati a
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria

© Marie Hélène Aleveque
Il tempio di Epinal fu costruito all'arrivo degli alsaziani che avevano optato per la Francia dopo la sconfitta contro la Prussia. Saranno proposti laboratori di mestieri della costruzione: dedicati alla lavorazione della pietra, del legno, delle vetrate, della ferriera e della calligrafia.
Un quiz per grandi e piccini, accompagnato da una mediazione culturale, arricchirà l'esperienza. Sophia Rossi, nuova pastora, presenterà il contenuto liturgico del culto protestante.
Chronique de la construction du temple : le geste des artisans
Le temple d’Épinal a été construit à l’arrivée des Alsaciens ayant opté pour la France après la défaite contre la Prusse. Des ateliers des métiers de la construction seront proposés : consacrés au de…
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria

© Marie Hélène Aleveque
Le temple d’Épinal a été construit à l’arrivée des Alsaciens ayant opté pour la France après la défaite contre la Prusse. Des ateliers des métiers de la construction seront proposés : consacrés au travail de la pierre, du bois, du vitrail, de la ferronnerie et de la calligraphie.
Un quiz pour petits et grands, accompagné d’une médiation culturelle, viendra enrichir l’expérience. Sophia Rossi, nouvelle pasteure, présentera le contenu liturgique du culte protestant.
Crónica de la construcción del templo: el gesto de los artesanos
El templo de Épinal fue construido a la llegada de los alsacianos que optaron por Francia después de la derrota contra Prusia. Se ofrecerán talleres de oficios de la construcción: dedicados a la...
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria

© Marie Hélène Aleveque
El templo de Épinal fue construido a la llegada de los alsacianos que optaron por Francia después de la derrota contra Prusia. Se ofrecerán talleres de oficios de la construcción: dedicados al trabajo de la piedra, la madera, el vitral, la herrería y la caligrafía.
Un concurso para niños y adultos, acompañado de una mediación cultural, enriquecerá la experiencia. Sophia Rossi, nueva pastora, presentará el contenido litúrgico del culto protestante.