Freie Besichtigung: "Die Mühle l'Abbé: ein industrielles Erbe, das immer in Bewegung ist"
Madeleine, die letzte Mühlenfabrik, hat einen außergewöhnlichen industriellen Apparat hinterlassen: eine sehr aufwendige Mühle, versteckt in einem Gebäude, das sein Spiel gut verbirgt. Es ist nicht nu
Condizioni
Tariffe: 1€ a partire dai 12 anni / 4,50€ per gli adulti. I biglietti danno accesso ai mulini e alle esposizioni.
©Commune de La Mothe Saint-Héray
Madeleine, die letzte Mühlenfabrik des Ortes, hat einen außergewöhnlichen industriellen Apparat hinterlassen: eine besonders ausgeklügelte Mühle, die in einem Gebäude verborgen ist, das ihr Spiel gut verbirgt.
Hier handelt es sich nicht um einen bloßen Mühlstein, der sich auf einem anderen dreht, um die Körner zu zerkleinern, sondern um ein komplexes System von Maschinen, die auf drei Ebenen verteilt und durch Bänder verbunden sind, die die Böden durchziehen.
Und alles funktioniert noch, ohne Strom!
Self-guided tour: "le moulin l'Abbé: un patrimoine industriel toujours en mouvement"
Madeleine, the last flour mill, has bequeathed an exceptional industrial apparatus: a very elaborate flour mill, hidden in a building that hides its play well. It’s not a simple wheel that turns...
Condizioni
Tariffe: 1€ a partire dai 12 anni / 4,50€ per gli adulti. I biglietti danno accesso ai mulini e alle esposizioni.
©Commune de La Mothe Saint-Héray
Madeleine, the last flour mill of the area, has bequeathed an exceptional industrial apparatus: a particularly elaborate flour mill, hidden in a building that hides its play well.
Here, it is not a simple wheel turning on another to crush the grains, but a complex system of machines distributed on three levels and connected by belts crossing the floors.
And everything still works, without electricity!
Visita libera: "Il mulino L'Abbé: un patrimonio industriale sempre in movimento"
Madeleine, l'ultima fabbrica di cereali, ha lasciato un apparato industriale eccezionale: una molitura molto elaborata, nascosta in un edificio che nasconde bene il suo gioco. Non è una semplice macin
Condizioni
Tariffe: 1€ a partire dai 12 anni / 4,50€ per gli adulti. I biglietti danno accesso ai mulini e alle esposizioni.
©Commune de La Mothe Saint-Héray
Madeleine, l'ultima produttrice di cereali del luogo, ha lasciato un apparato industriale eccezionale: una macinatrice particolarmente elaborata, nascosta in un edificio che nasconde bene il suo gioco.
Qui non si tratta di una semplice macina che ruota su un'altra per schiacciare i granelli, ma di un complesso sistema di macchine distribuite su tre livelli e collegate da cinghie che attraversano i pavimenti.
E tutto funziona ancora, senza elettricità!
Visite libre : "le moulin l’Abbé : un patrimoine industriel toujours en mouvement"
Madeleine, dernière minotière, a légué un appareil industriel exceptionnel : une minoterie très élaborée, dissimulée dans un bâtiment qui cache bien son jeu. Ce n'est pas une simple meule qui tourne…
Condizioni
Tariffe: 1€ a partire dai 12 anni / 4,50€ per gli adulti. I biglietti danno accesso ai mulini e alle esposizioni.
©Commune de La Mothe Saint-Héray
Madeleine, dernière minotière des lieux, a légué un appareil industriel exceptionnel : une minoterie particulièrement élaborée, dissimulée dans un bâtiment qui cache bien son jeu.
Ici, il ne s’agit pas d’une simple meule tournant sur une autre pour écraser les grains, mais d’un système complexe de machines réparties sur trois niveaux et reliées par des courroies traversant les planchers.
Et tout fonctionne encore, sans électricité !
Visita libre: "el molino l'Abbé: un patrimonio industrial siempre en movimiento"
Madeleine, última fábrica de molinos, ha dejado un aparato industrial excepcional: una molinería muy elaborada, escondida en un edificio que oculta bien su juego. No es una simple muela que gira...
Condizioni
Tariffe: 1€ a partire dai 12 anni / 4,50€ per gli adulti. I biglietti danno accesso ai mulini e alle esposizioni.
©Commune de La Mothe Saint-Héray
Madeleine, la última fábrica del lugar, ha dejado un aparato industrial excepcional: una molinera particularmente elaborada, escondida en un edificio que oculta bien su juego.
Aquí no se trata de una simple muela girando sobre otra para triturar los granos, sino de un complejo sistema de máquinas distribuidas en tres niveles y conectadas por correas que atraviesan los pisos.
¡Y todo sigue funcionando, sin electricidad!
