Besuch des Parks und des Gartens des Schlosses von La Tourlandry
Unter dem Blick der Zeit, 10 Jahre Park und Garten in Bewegung
Condizioni
7 € a persona - gratuito per i bambini sotto gli 8 anni Visita continua negli orari di apertura.
©ChâteaudeLaTourlandry
Unter dem Blick der Zeit, 10 Jahre Park und Garten in Bewegung
Diese freie Besichtigung lädt die Besucher ein zu die Landschaftsentwicklung entdecken des Anwesens seit 2016, durch einen Ansatz, der das Erbe, die Botanik und das Lesen der Landschaft miteinander verbindet.
Danach zehn Jahre Anpflanzungen und Wiederaufforstung, der Park befindet sich 2026 in einer Ruhephase, die für die Beobachtung, das Verständnis der natürlichen Zyklen und die Erschließung der auf dem Gelände vorkommenden Biodiversität geeignet ist.
Der Besuch dreht sich um mehrere ergänzende Vorschläge :
• Die kurzlebige Ausstellung 2026 "Zehn Jahre Park und Garten in Bewegung im Blick der Zeit" Vorher/Nachher-Ansichten und -Bilder, die es ermöglichen, die Entwicklung des Perma-Parks und der Schlosslandschaft zu würdigen;
• Ein Audioguide dem grünen Erbe des Schlosses und den Pflanzenwissenschaften im 19. Jahrhundert gewidmet;
• Die ArboriFolia-Animation, inspiriert von den keltischen und gallischen Traditionen, lädt die Besucher ein, ihren Totembaum unter den Arten des Parks zu identifizieren.
Visit of the park & garden of the castle of La Tourlandry
Under the gaze of time, 10 years of park and garden in motion
Condizioni
7 € a persona - gratuito per i bambini sotto gli 8 anni Visita continua negli orari di apertura.
©ChâteaudeLaTourlandry
Under the gaze of time, 10 years of park and garden in motion
This self-guided tour invites visitors to discover the landscape evolution of the estate since 2016, through an approach combining heritage, botany and landscape interpretation.
After ten years of planting and reforestation, the park is presented in 2026 in a phase of rest for vegetation, conducive to observation, understanding of natural cycles, and enhancement of the biodiversity hosted on the site.
The visit is structured around several complementary proposals :
• The 2026 ephemeral exhibition "Under the gaze of time, ten years of park and garden in motion" Views and before/after images, allowing one to appreciate the evolution of the park and the castle’s landscape;
• An audio guide dedicated to the green heritage of the castle and plant sciences in the 19th century;
• The ArboriFolia animation, inspired by Celtic and Gallic traditions, inviting visitors to identify their totem tree among the park’s species.
Visita del parco e del giardino del castello di La Tourlandry
Sotto lo sguardo del tempo, 10 anni di parco e giardino in movimento
Condizioni
7 € a persona - gratuito per i bambini sotto gli 8 anni Visita continua negli orari di apertura.
©ChâteaudeLaTourlandry
Sotto lo sguardo del tempo, 10 anni di parco e giardino in movimento
Questa visita libera invita i visitatori a scoprire l'evoluzione del paesaggio della tenuta dal 2016, attraverso un approccio che incrocia patrimonio, botanica e lettura del paesaggio.
Dopo dieci anni di piantagioni e riforestazione, il parco si presenta nel 2026 in una fase di riposo vegetativo, propizia all'osservazione, alla comprensione dei cicli naturali e alla valorizzazione della biodiversità ospitata sul sito.
La visita si articola intorno a diverse proposte complementari :
• L'esposizione effimera 2026 "Sotto lo sguardo del tempo, dieci anni di parco e giardino in movimento" di vedute e immagini prima/dopo, che permettono di apprezzare l'evoluzione del parco perma e del paesaggio del castello;
• Un'audioguida dedicato al patrimonio verde del castello e alle scienze vegetali nel XIX secolo;
• L'animazione ArboriFolia, ispirata alle tradizioni celtiche e galliche, invita i visitatori a identificare il loro albero totem tra le essenze del parco.
Visite du parc & du jardin du château de La Tourlandry
Sous le regard du temps, 10 ans de parc et jardin en mouvement
Condizioni
7 € a persona - gratuito per i bambini sotto gli 8 anni Visita continua negli orari di apertura.
©ChâteaudeLaTourlandry
Sous le regard du temps, 10 ans de parc et jardin en mouvement
Cette visite libre invite les visiteurs à découvrir l’évolution paysagère du domaine depuis 2016, à travers une approche croisant patrimoine, botanique et lecture du paysage.
Après dix années de plantations et de reforestation, le parc se présente en 2026 dans une phase de repos végétal, propice à l’observation, à la compréhension des cycles naturels et à la mise en valeur de la biodiversité accueillie sur le site.
La visite s’articule autour de plusieurs propositions complémentaires :
• L’exposition éphémères 2026 « Sous le regard du temps, dix ans de parc et jardin en mouvement » de vues et d’images avant/après, permettant d’apprécier l’évolution du perma parc et du paysage du château ;
• Un audioguide consacré au patrimoine vert du château et aux sciences du végétal au XIXe siècle ;
• L’animation ArboriFolia, inspirée des traditions celtes et gauloises, invitant les visiteurs à identifier leur arbre totem parmi les essences du parc.
Visita al parque y jardín del castillo de La Tourlandry
Bajo la mirada del tiempo, 10 años de parque y jardín en movimiento
Condizioni
7 € a persona - gratuito per i bambini sotto gli 8 anni Visita continua negli orari di apertura.
©ChâteaudeLaTourlandry
Bajo la mirada del tiempo, 10 años de parque y jardín en movimiento
Esta visita libre invita a los visitantes a descubrir la evolución paisajística del dominio desde 2016, a través de un enfoque que cruza patrimonio, botánica y lectura del paisaje.
Después diez años de plantaciones y reforestación, el parque se presenta en 2026 en una fase de reposo vegetal, propicia para la observación, la comprensión de los ciclos naturales y la valorización de la biodiversidad acogida en el sitio.
La visita se articula en torno a varias propuestas complementarias :
• La exposición efímera 2026 «Diez años de parque y jardín en movimiento bajo el ojo del tiempo» de vistas e imágenes antes/después, que permiten apreciar la evolución del perma parque y del paisaje del castillo;
• Una audioguía dedicado al patrimonio verde del castillo y a las ciencias vegetales en el siglo XIX;
• La animación ArboriFolia, inspirada en las tradiciones celtas y galesas, invitando a los visitantes a identificar su árbol totem entre las especies del parque.
