Besuch der Diözesanbibliothek von Nancy
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Condizioni
Limitato a 20 persone
© bibliothèque diocésaine de Nancy
Auf der Suche nach einem unbekannten Erbe.
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet die Diözesanbibliothek von Nancy ihre Türen!
Am Samstag, den 19. und Sonntag, den 20. September, um 14:00 Uhr und um 16:00 Uhr, entdecken Sie die Geschichte des Domaine de l'Asnée und betreten Sie seine Bibliothek, die reich an mehreren Jahrhunderten schriftlichem Erbe ist.
Im Laufe des Besuchs werden Sie entdecken:
🏛Die Geschichte des Domaine de l'Asnée, von seinen Ursprüngen bis heute;
📖 Die Diözesanbibliothek und ihre Sammlungen, die insbesondere alte Werke, Manuskripte und wertvolle Dokumente beherbergen, die von der religiösen und kulturellen Geschichte Lothringens zeugen;
🔎 Einige Schätze aus den Sammlungen, die bei dieser Gelegenheit ausnahmsweise hervorgehoben wurden.
Eine Besichtigung von etwa 1,5 Stunden, um in der Zeit zurückzugehen, einen geschichtsträchtigen Ort zu entdecken und den Büchern und Dokumenten, die davon zeugen, so nahe wie möglich zu kommen.
Treffen am Samstag, den 19. und Sonntag, den 20. September um 14 oder 16 Uhr.
Visit to the diocesan library of Nancy
European Heritage Days 2026
Condizioni
Limitato a 20 persone
© bibliothèque diocésaine de Nancy
Discovering a little-known heritage.
On the occasion of the European Heritage Days, the diocesan library of Nancy opens its doors to you!
On Saturday 19 and Sunday 20 September, at 2 p.m. and 4 p.m., come discover the history of the Domaine de l'Asnée and open the doors of its library, rich in several centuries of written heritage.
Throughout the visit, you will discover:
🏛️ The history of the Domaine de l'Asnée, from its origins to the present;
📖 The diocesan library and its heritage collections, which notably house ancient works, manuscripts and precious documents bearing witness to the religious and cultural history of Lorraine;
🔎 Some treasures from the collections, exceptionally highlighted on this occasion.
A visit of about 1h30 to go back in time, discover a place full of history and get closer to the books and documents that bear witness to it.
See you on Saturday 19 and Sunday 20 September at 2 p.m. or 4 p.m.
Visita alla biblioteca diocesana di Nancy
Giornate europee del patrimonio 2026
Condizioni
Limitato a 20 persone
© bibliothèque diocésaine de Nancy
Alla scoperta di un patrimonio sconosciuto.
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Biblioteca diocesana di Nancy vi apre le sue porte!
Sabato 19 e domenica 20 settembre, alle 14:00 e alle 16:00, venite a scoprire la storia del Domaine de l'Asnée e varcare le porte della sua biblioteca, ricca di secoli di patrimonio scritto.
Durante la visita scoprirete:
🏛La storia del Domaine de l'Asnée, dalle origini ai giorni nostri;
📖 La Biblioteca diocesana e le sue collezioni storiche, che ospitano in particolare opere antiche, manoscritti e documenti preziosi testimoni della storia religiosa e culturale della Lorena;
🔎 Alcuni tesori delle collezioni, eccezionalmente messi in luce in questa occasione.
Una visita di circa 1h30 per tornare indietro nel tempo, scoprire un luogo ricco di storia e avvicinarsi ai libri e documenti che ne sono testimoni.
Appuntamento sabato 19 e domenica 20 settembre alle 14 o 16.
Visite de la bibliothèque diocésaine de Nancy
À la découverte d’un patrimoine méconnu.
Condizioni
Limitato a 20 persone
© bibliothèque diocésaine de Nancy
À la découverte d’un patrimoine méconnu.
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, la Bibliothèque diocésaine de Nancy vous ouvre ses portes !
Les samedi 19 et dimanche 20 septembre, à 14h et à 16h, venez découvrir l’histoire du Domaine de l’Asnée et pousser les portes de sa bibliothèque, riche de plusieurs siècles de patrimoine écrit.
Au fil de la visite, vous découvrirez :
🏛️ L’histoire du Domaine de l’Asnée, de ses origines à nos jours ;
📖 La Bibliothèque diocésaine et ses collections patrimoniales, qui abritent notamment des ouvrages anciens, des manuscrits et des documents précieux témoins de l’histoire religieuse et culturelle de la Lorraine ;
🔎 Quelques trésors des collections, exceptionnellement mis en lumière à cette occasion.
Une visite d’environ 1h30 pour remonter le temps, découvrir un lieu chargé d’histoire et approcher au plus près des livres et documents qui en sont les témoins.
Rendez-vous samedi 19 et dimanche 20 septembre à 14h ou 16h.
Visita a la biblioteca diocesana de Nancy
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Condizioni
Limitato a 20 persone
© bibliothèque diocésaine de Nancy
Al descubrimiento de un patrimonio desconocido.
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, la Biblioteca diocesana de Nancy abre sus puertas.
El sábado 19 y domingo 20 de septiembre, a las 14:00 y a las 16:00, venga a descubrir la historia del Domaine de l'Asnée y a visitar su biblioteca, rica en varios siglos de patrimonio escrito.
A lo largo de la visita, descubrirá:
🏛La historia del Domaine de l'Asnée, desde sus orígenes hasta nuestros días;
📖 La biblioteca diocesana y sus colecciones patrimoniales, que albergan en particular obras antiguas, manuscritos y documentos valiosos que dan testimonio de la historia religiosa y cultural de Lorena;
🔎 Algunos tesoros de las colecciones, excepcionalmente destacados en esta ocasión.
Una visita de aproximadamente 1h30 para retroceder en el tiempo, descubrir un lugar lleno de historia y acercarse a los libros y documentos que son testigos.
Nos vemos el sábado 19 y domingo 20 de septiembre a las 14 o 16 horas.
