Besichtigung des Schlosses De Dietrich
Im Rahmen des Europäischen Tages des Kulturerbes, Entdeckung des Schlosses, seiner industriellen und familiären Geschichte. Die Besichtigungen werden um 15, 16 und 17 Uhr in kleinen Gruppen organisier
Domenica 20 settembre, 15:00

©museedufer
Entdecken Sie das Schloss, seine industrielle und familiäre Geschichte.
Die Besichtigungen werden um 15, 16 und 17 Uhr in kleinen Gruppen organisiert.
Parkplätze in der Nähe der Innenstadt. Anmeldung erforderlich bis zum 15. September 2026 unter der Nummer 03 88 80 34 49 (begrenzte Plätze).
Visit to the Château De Dietrich
As part of the European Heritage Day, discover the Château, its industrial and family history. Tours are organized at 3 p.m., 4 p.m. and 5 p.m. in small groups. Parking at 15...
Domenica 20 settembre, 15:00

©museedufer
Come and discover the Château, its industrial and family history.
Tours are organized at 3 p.m., 4 p.m. and 5 p.m. in small groups.
Parking nearby in the city center. Mandatory registration until September 15, 2026 at 03 88 80 34 49 (limited places).
Visita al castello di De Dietrich
Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, scoperta del castello e della sua storia industriale e familiare. Le visite sono organizzate alle 15:00, 16:00 e 17:00 in piccoli gruppi. Parcheggio
Domenica 20 settembre, 15:00

©museedufer
Venite a scoprire il castello, la sua storia industriale e familiare.
Le visite sono organizzate alle 15:00, 16:00 e 17:00 in piccoli gruppi.
Parcheggio vicino al centro della città. Iscrizione obbligatoria fino al 15 settembre 2026 al numero 03 88 80 34 49 (posti limitati).
Visite du château De Dietrich
Dans le cadre des Journée Européennes du Patrimoine, découverte du Château, de son histoire industrielle et familiale. Les visites sont organisées à 15h, 16h et 17h par petits groupes. Parking au 15…
Domenica 20 settembre, 15:00

©museedufer
Venez découvrir le Château, son histoire industrielle et familiale.
Les visites sont organisées à 15h, 16h et 17h par petits groupes.
Parking proches au centre-ville. Inscription obligatoire jusqu'au 15 septembre 2026 au 03 88 80 34 49 (places limitées).
Visita al castillo De Dietrich
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, descubrimiento del castillo, de su historia industrial y familiar. Las visitas se organizan a las 15, 16 y 17 horas en pequeños grupos. Estacionami
Domenica 20 settembre, 15:00

©museedufer
Descubra el castillo, su historia industrial y familiar.
Las visitas se organizan a las 15, 16 y 17 horas en pequeños grupos.
Aparcamiento cerca del centro de la ciudad. Inscripción obligatoria hasta el 15 de septiembre de 2026 al 03 88 80 34 49 (plazas limitadas).