Musikshow "Singen, um zu widerstehen"
Singen, um zu widerstehen ist eine musikalische und gespielte Show, die einen feministischen Mashup engagierter Lieder bietet. Stimmen von gestern und heute kreuzen sich, antworten einander und verwan
Sabato 19 settembre, 20:00
Condizioni
Durata 1 ora, massimo 150 persone.

© Compagnie Transtopie
Singen, um zu widerstehen ist eine musikalische und gespielte Show, die einen feministischen Mashup engagierter Lieder bietet. Stimmen von gestern und heute kreuzen sich, antworten aufeinander und verwandeln sich, indem sie Pop, gesprochenes Wort und politisches Wort vermischen. Zwischen Sanftheit und Wut werden die Lieder zu Demonstrationen und Räumen des Widerstands. Eine einfühlsame und schlagkräftige Schöpfung, die das musikalische Matrimoine und seine Kraft der kollektiven Emanzipation feiert.
Musical show "Chanter pour résister"
Chanter pour résister is a musical and slamed show that offers a feminist mash-up of committed songs. Voices from yesterday and today intersect, respond and transform, mixing and...
Sabato 19 settembre, 20:00
Condizioni
Durata 1 ora, massimo 150 persone.

© Compagnie Transtopie
Chanter pour résister is a musical and slamed show that offers a feminist mash-up of committed songs. Voices from yesterday and today intersect, respond and transform, mixing pop, spoken word and political speech. Between gentleness and anger, the songs become manifestoes and spaces of resistance. A sensitive and powerful creation that celebrates the musical matrimony and its collective emancipation force.
Spettacolo musicale "Cantare per resistere"
Cantare per resistere è uno spettacolo musicale e slamé che propone un mash-up femminista di canzoni impegnate. Le voci di ieri e di oggi si incrociano, si rispondono e si trasformano, mescolandosi e.
Sabato 19 settembre, 20:00
Condizioni
Durata 1 ora, massimo 150 persone.

© Compagnie Transtopie
Cantare per resistere è uno spettacolo musicale e slamé che propone un mash-up femminista di canzoni impegnate. Voci di ieri e di oggi si incrociano, si rispondono e si trasformano, mescolando pop, spoken word e parola politica. Tra dolcezza e rabbia, le canzoni diventano manifesti e spazi di resistenza. Una creazione sensibile e incisiva che celebra il matrimonio musicale e la sua forza di emancipazione collettiva.
Spectacle musical « Chanter pour résister »
Chanter pour résister est un spectacle musical et slamé qui propose un mash-up féministe de chansons engagées. Des voix d’hier et d’aujourd’hui se croisent, se répondent et se transforment, mêlant et…
Sabato 19 settembre, 20:00
Condizioni
Durata 1 ora, massimo 150 persone.

© Compagnie Transtopie
Chanter pour résister est un spectacle musical et slamé qui propose un mash-up féministe de chansons engagées. Des voix d’hier et d’aujourd’hui se croisent, se répondent et se transforment, mêlant pop, spoken word et parole politique. Entre douceur et colère, les chansons deviennent des manifestes et des espaces de résistance. Une création sensible et percutante qui célèbre le matrimoine musical et sa force d’émancipation collective.
Espectáculo musical «Cantar para resistir»
Cantar para resistir es un espectáculo musical y slamé que propone una mezcla feminista de canciones comprometidas. Voces de ayer y hoy se cruzan, responden y se transforman, mezclándose y...
Sabato 19 settembre, 20:00
Condizioni
Durata 1 ora, massimo 150 persone.

© Compagnie Transtopie
Cantar para resistir es un espectáculo musical y slamé que propone una mezcla feminista de canciones comprometidas. Voces de ayer y de hoy se cruzan, responden y se transforman, mezclando pop, spoken word y palabra política. Entre la dulzura y la ira, las canciones se convierten en manifiestos y espacios de resistencia. Una creación sensible e impactante que celebra el matrimonio musical y su fuerza de emancipación colectiva.