Herbstausstellung
Feiern Sie den 50. Jahrestag der Kunstbewegung des Pays de Gex mit der Ausstellung „Art d’Automne“ im Château de Voltaire!
9 aprile 2023 - 1 novembre 2026
© MAPG
Die Künstlerbewegung des Pays de Gex (MAPG) kehrt für ihre Herbstausstellung ins Schloss Voltaire zurück.
Malerei, Bildhauerei, Faltkunst und Radierung stehen auf dem Programm.
Täglich geöffnet vom 23. Oktober bis zum 1. November 2026, 10:00–13:00 Uhr und 14:00–17:00 Uhr
Eintritt frei
Es gelten die üblichen Eintrittsgebühren für den Zugang zum Anwesen
Autumn Art Fair
Come and celebrate the 50th anniversary of the Pays de Gex art movement with its Autumn Art Exhibition at Voltaire Castle!
9 aprile 2023 - 1 novembre 2026
© MAPG
The Pays de Gex Artistic Movement (MAPG) is back at Voltaire’s Château for its Autumn Exhibition.
Paintings, sculptures, origami and engravings are on display.
Open daily from 23 October to 1 November 2026, 10.00–13.00 and 14.00–17.00
Free entry
Standard admission charges apply to access the estate
Salone d'Autunno
Venite a festeggiare il 50° anniversario del movimento artistico del Pays de Gex con la sua mostra "Art d'Automne" al Castello di Voltaire!
9 aprile 2023 - 1 novembre 2026
© MAPG
Il Movimento Artistico del Pays de Gex (MAPG) torna al Castello di Voltaire per il suo Salone d'Autunno.
Pittura, scultura, arte dell’origami e incisione sono in programma.
Aperto tutti i giorni dal 23 ottobre al 1° novembre 2026, dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 17:00
Ingresso libero
Si applicano le normali tariffe di ingresso per accedere alla tenuta
Salon d'Automne
Venez fêter le 50e anniversaire du Mouvement Artistique du Pays de Gex avec son Expo Art d'automne au château de Voltaire !
9 aprile 2023 - 1 novembre 2026
© MAPG
Le Mouvement Artistique du Pays de Gex (MAPG) est de retour au château de Voltaire pour son salon d'automne.
Peinture, sculpture, art du pli et gravure sont au programme.
Ouvert tous les jours du 23 octobre au 1er novembre 2026, 10h-13h et 14h-17h
Entrée libre
Droits d'entrée habituels pour accéder au domaine
