LA CONVIVIALITÉ, La faute de l’orthographe
Conception et écriture et jeu : Arnaud HOEDT et Jérôme PIRON Co-mise en scène : Dominique Bréda, Arnaud Pirault et Clément Thirion
Mercoledì 14 ottobre, 20:00
© Kevin Matagne
CIE CHANTAL & BERNADETTE / THÉÂTRE NATIONAL – BRUXELLES / L’ANCRE – CHARLEROI / HYPOTHALAMUS RENFORCÉ / HABEMUS PAPAM
Conférence-spectacle pop et iconoclaste sur l’invariabilité du participe passé des verbes qui utilisent l’auxiliaire avoir en fonction de la position du complément dans la phrase.
« Le spectacle des Belges qui veulent simplifier la langue française » : tout est faux dans cette phrase. Pas « simplifier », mais faire preuve d’esprit critique. Pas « des Belges », mais des passionnés qui veulent partager les découvertes des linguistes. Pas même la langue, seulement son orthographe. Car l’orthographe, ce n’est pas la langue, juste le code graphique qui permet de la retranscrire. Une approche pop et iconoclaste, pour dédramatiser un débat et aussi parce qu’il faut bien avouer que l’Académie française a un vrai potentiel comique…
Notez que tout n’est pas faux : il s’agit bien d’un spectacle… Et drôle en plus.
Avec le soutien du Théâtre La Cité/Marseille, de La Bellone/Bruxelles, de la compagnie La Zouze/Marseille et du Service de la Langue française de la Fédération Wallonie-Bruxelles et du Centre culturel de Braine L’Alleud.
Avec l’aide du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles (Service du théâtre)
Conférence-spectacle
