Vagabondage musical entre Irlande et Bretagne
Au lendemain du lancement du Poetry Jukebox, nous accueillons Denez Prigent et Cathal Póirtéir, deux figures majeures de la musique et de la poésie en langue bretonne et irlandaise.
Mercoledì 22 maggio 2024, 19:30Passato
Au lendemain du lancement parisien du Poetry Jukebox, nous sommes ravis d’accueillir deux poètes dont les voix et les mots résonnent à travers l’installation sonore. Figure majeure de la musique et la chanson bretonne, Denez Prigent vient de publier un important recueil de ses textes, intitulé Gwerz Denez, où il rassemble sur plus de 800 pages l’« œuvre d’une vie » en breton et français. L’auteur et homme de radio Cathal Póirtéir s’intéresse à l’histoire, au folklore et à la littérature en langue irlandaise. Lors de cette soirée animée par William Howard, musicien et poète irlandophone, ces fabuleux conteurs échangeront avec nous leurs histoires de transmission orale et écrite, de créativité, d’ouverture au monde et de partage. Une évocation de la poésie et des chants traditionnels bretons et irlandais bercée par la musicalité des deux langues.
