Questa serie di illustrazioni di Denis Renard presenta un quartiere in trasformazione: la penisola di Caen, ex quartiere portuale e industriale. Questi disegni sono una sorta di testimonianza di un luogo che cambierà radicalmente vocazione. Le vestigia dell'attività industriale scompariranno a poco a poco, e Denis Renard voleva «fissarle» come erano ad un certo punto. L'elemento centrale è il viadotto; una specie di colonna vertebrale, riconoscibile da tutti i caennais, che domina le aree industriali dismesse della sua massa di calcestruzzo. Passeggiando per le strade decrepite, Denis Renard si è lasciato ispirare da questo miscuglio di edifici aziendali in attività che convivono con magazzini abbandonati; passerelle moderne che costeggiano vecchie ferrovie... Tante pagine che si girano.