Scoperta della storia di Bonnebosq, villaggio augeron e terra di accoglienza di Yul Brynner, l'attore americano ai premi cinematografici. Poi, incontra la proprietaria della Ferme-Manoir du Champ Versant, per una spiegazione sulla storia e la costruzione della sua graziosa tenuta dagli aspetti tipicamente normanni.