Holz und biobasierte Materialien: vom Material zur Architektur
LGK bietet in Belfort eine Veranstaltung an, um Holz und biobasierte Materialien anhand von Material, Know-how und konkreter Umsetzung zu entdecken.
Venerdì 16 ottobre, 17:30
©Jean-Marc Gomez architecte
LGK bietet in Belfort eine Veranstaltung an, um Holz und biobasierte Materialien anhand von Material, Know-how und konkreter Umsetzung zu entdecken.
Erste Runde von 17:30 bis 18:30: Führung über die Dächer der UFR Sciences et Techniques Louis-Néel.
Entworfen vom Architekten Jean-Marc Gomez und geliefert im Jahr 2011, zeigt diese hölzerne Überhöhung, wie Holz ein bestehendes Gebäude verändern und erweitern kann. Der Besuch bietet die Gelegenheit, auf die konstruktiven Entscheidungen des Projekts zurückzublicken, insbesondere auf die Verwendung von Holzfasern für die Isolierung.
Zweite Runde ab 18:30 Uhr: Treffpunkt im LGK-Showroom.
Nach dem Besuch werden die Teilnehmer eingeladen, den LGK-Showroom zu besuchen, der nur wenige Schritte von der UFR entfernt liegt, um den Austausch bei einem geselligen Aperitif zu verlängern.
Holz, Holzfaser, Hanf, Zellstoffwatte, Erde, Kalk, Putze und Farben... Diese Zeit der Begegnung wird es ermöglichen, den Showroom zu entdecken, die Materialien zu sehen, zu berühren und zu vergleichen, ihre Eigenschaften zu verstehen und sich mit Fachleuten über ihre Verwendung, ihre Verbindungen und ihre Umsetzung auszutauschen.
Eine für alle zugängliche Veranstaltung, um die Möglichkeiten von Holz und biobasierten Materialien besser zu verstehen, sei es zum Bauen, Renovieren oder zur Verbesserung des Wohnkomforts.
Besuch der UFR nach Anmeldung. Treffen im Showroom, der allen offen steht.
Wood and bio-based materials: from matter to architecture
LGK offers Belfort an event to discover wood and bio-based materials through material, know-how and a concrete realization.
Venerdì 16 ottobre, 17:30
©Jean-Marc Gomez architecte
LGK offers Belfort an event to discover wood and bio-based materials through material, know-how and a concrete realization.
First time from 5:30 pm to 6:30 pm: head for the rooftops of the UFR Sciences et Techniques Louis-Néel.
Designed by architect Jean-Marc Gomez and delivered in 2011, this wood elevation allows you to discover how wood can transform and expand an existing building. The visit will be an opportunity to review the constructive choices of the project and in particular the use of wood fiber for insulation.
Second time from 6:30 pm: meeting at the LGK showroom.
At the end of the visit, participants will be invited to join LGK’s showroom located a few steps from L'UFR, to extend the discussions around a convivial aperitif dinner.
Wood, wood fiber, hemp, cellulose wadding, earth, lime, coatings and paints... This meeting time will allow you to discover the showroom, see, touch and compare materials, understand their properties and discuss with professionals about their uses, associations and implementation.
An event accessible to all, to better understand the possibilities offered by wood and bio-based materials, whether to build, renovate or improve the comfort of its habitat.
Visit of the UFR on registration. Meeting at the showroom open to everyone.
Il legno e i materiali a base biologica: dalla materia all'architettura
LGK propone a Belfort un evento per scoprire il legno e i materiali bio-sourced attraverso la materia, il know-how e una realizzazione concreta.
Venerdì 16 ottobre, 17:30
©Jean-Marc Gomez architecte
LGK propone a Belfort un evento per scoprire il legno e i materiali bio-sourced attraverso la materia, il know-how e una realizzazione concreta.
Primo turno dalle 17:30 alle 18:30: direzione dei tetti dell'UFR Sciences et Techniques Louis-Néel.
Progettata dall'architetto Jean-Marc Gomez e consegnata nel 2011, questa sopraelevazione in legno permette di scoprire come il legno può trasformare ed ampliare un edificio esistente. La visita sarà l'occasione per fare il punto sulle scelte costruttive del progetto e in particolare sull'utilizzo della fibra di legno per l'isolamento.
Seconda sessione a partire dalle 18:30: appuntamento allo showroom LGK.
Al termine della visita, i partecipanti saranno invitati a raggiungere lo showroom di LGK situato a pochi passi dall'UFR, per prolungare gli scambi intorno ad un aperitivo conviviale.
Legno, fibra di legno, canapa, lana di cellulosa, terra, calce, intonaci e pitture... Questo tempo di incontro permetterà di scoprire lo showroom, vedere, toccare e confrontare i materiali, comprendere le loro proprietà e confrontarsi con professionisti sulle loro utilizzazioni, associazioni e la loro implementazione.
Un evento accessibile a tutti, per comprendere meglio le possibilità offerte dal legno e dai materiali bio-based, sia che si tratti di costruire, ristrutturare o migliorare il comfort del proprio habitat.
Visita dell'UFR su iscrizione. Incontro nello showroom aperto a tutti.
Le bois et les matériaux biosourcés : de la matière à l’architecture
LGK propose à Belfort un événement pour découvrir le bois et les matériaux biosourcés à travers la matière, les savoir-faire et une réalisation concrète.
Venerdì 16 ottobre, 17:30
©Jean-Marc Gomez architecte
LGK propose à Belfort un événement pour découvrir le bois et les matériaux biosourcés à travers la matière, les savoir-faire et une réalisation concrète.
Premier temps de 17h30 à 18h30 : direction les toits de l’UFR Sciences et Techniques Louis-Néel.
Conçue par l’architecte Jean-Marc Gomez et livrée en 2011, cette surélévation bois permet de découvrir comment le bois peut transformer et agrandir un bâtiment existant. La visite sera l’occasion de revenir sur les choix constructifs du projet et notamment sur l’utilisation de la fibre de bois pour l’isolation.
Second temps à partir de 18h30 : rendez-vous au showroom LGK.
A l’issue de la visite, les participants seront invités à rejoindre le showroom de LGK situé à quelques pas de L‘UFR, pour prolonger les échanges autour d’un apéritif dinatoire convivial.
Bois, fibre de bois, chanvre, ouate de cellulose, terre, chaux, enduits et peintures… Ce temps de rencontre permettra de découvrir le showroom de voir, toucher et comparer les matériaux, de comprendre leurs propriétés et d’échanger avec des professionnels sur leurs usages leurs associations et leur mise en oeuvre.
Un événement accessible à tous, pour mieux comprendre les possibilités offertes par le bois et les matériaux biosourcés, que ce soit pour construire, rénover ou améliorer le confort de son habitat.
Visite de l’UFR sur inscription. Rencontre au showroom ouverte à tous.
La madera y los materiales de origen biológico: del material a la arquitectura
LGK propone en Belfort un evento para descubrir la madera y los materiales de origen biológico a través de la materia, el saber hacer y una realización concreta.
Venerdì 16 ottobre, 17:30
©Jean-Marc Gomez architecte
LGK propone en Belfort un evento para descubrir la madera y los materiales de origen biológico a través de la materia, el saber hacer y una realización concreta.
Primera parte de 17:30 a 18:30: dirección de los tejados de la UFR Ciencias y Técnicas Louis-Néel.
Diseñada por el arquitecto Jean-Marc Gomez y entregada en 2011, esta elevación de madera permite descubrir cómo la madera puede transformar y ampliar un edificio existente. La visita será una oportunidad para reflexionar sobre las opciones constructivas del proyecto y, en particular, sobre el uso de la fibra de madera para el aislamiento.
Segunda hora a partir de las 18:30: encuentro en el showroom LGK.
Al final de la visita, se invitará a los participantes a visitar el showroom de LGK situado a pocos pasos del UFR, para prolongar las conversaciones alrededor de un aperitivo amistoso.
Madera, fibra de madera, cáñamo, guata de celulosa, tierra, cal, recubrimientos y pinturas... Este tiempo de encuentro permitirá descubrir el showroom, ver, tocar y comparar los materiales, entender sus propiedades e intercambiar con profesionales sobre sus usos, asociaciones y su implementación.
Un evento accesible a todos, para comprender mejor las posibilidades que ofrecen la madera y los materiales de origen biológico, ya sea para construir, renovar o mejorar el confort de su hábitat.
Visita de la UFR previa inscripción. Encuentro en el showroom abierto a todos.
