Ausstellung The Overstory: Verbindungen reparieren, Geschichten verbinden
Die Ausstellung basiert auf dem Roman _**The**_ Overstory (_Der Weltenbaum)_ von Richard Powers, einer Erzählung, die menschliche und pflanzliche Schicksale in einem gemeinsamen Raster des Lebens aus
27 maggio - 29 agosto 2027
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Sasha Phyars-Burgess, Wild Sugarcane growth near a levada, Madeira, Portugal, 2022
Die Ausstellung ist vom Roman inspiriert The Overstory (Der Weltbaum) von Richard Powers, eine Erzählung, die menschliche Schicksale und pflanzliche Welten in einem einzigen Raster des Lebens aus den Vereinigten Staaten des 20. und 21. Jahrhunderts verbindet.
Wie kann man die Welt erzählen, ohne sie zu beherrschen? Wie kann man ohne Extrahieren erkunden? Künstler beobachten, beschreiben und versuchen, Elemente zu formen, die die gesamte Welt enthalten können, sei es die grundlegenden Elemente des Lebens (Wasser, Erde, Feuer und Luft) oder das, was von Natur aus die Erfahrung des Lebens, des Menschen und darüber hinaus, ausmacht.
"Je mehr du etwas im Detail betrachtest, desto besser machst du die Weltgeschichte"
Diese Fotoausstellung findet in den Ausstellungsräumen des Château d'eau statt, einem historischen Ort, der der Fotografie in Toulouse gewidmet ist, sowie an anderen Veranstaltungsorten des Festivals, in bisher unbekannten und/oder externen Bereichen im Herzen der Île du Ramier oder am linken Ufer des Flusses Garonne.
Präsentiert im Rahmen von die Ausgabe 2027 des Neuen Frühlings, die Ausstellung wird bis September 2027 in Absprache mit den Festivalpartnern verlängert.
Der Korpus konzentriert sich auf eine Auswahl von Künstlern und Werken aus dem fotografischen "ultra-zeitgenössischen" Bereich - lebende Künstler, die mit dem Medium experimentieren. Die Ausstellung öffnet sich daher zu den Praktiken der Fotografie im Dialog, vom Bewegungsbild bis zur Meditation.
Eine offensichtliche Ausstellung
Die Ausstellung hinterfragt die gegenseitigen Abhängigkeiten: zwischen Menschen und Nicht-Menschen, zwischen Erzählungen und Regionen, zwischen Elementen und Wissensformen. Sie nimmt eine sensible, sozial engagierte, dekoloniale Perspektive ein, die zwangsläufig besorgt - aber fröhlich - ist.
Es ist eine kollektive Kartierung unserer zeitgenössischen Welt und unserer Perspektiven, um sie darzustellen. Zu welcher Gruppe gehören wir? Was verbindet uns miteinander? Wie stellen wir uns im Universum, auf der Erde und gemeinsam dar? Das Bild steht im Mittelpunkt der Reflexionen, der Arbeiten der Künstler und der einberufenen Gedanken. Inwiefern ist die Fotografie, ein wichtiger Meilenstein unserer modernen Geschichte, Teil des Anthropozän? Die Vorschläge können zu wissenschaftlichen oder praktischen Kooperationen führen, um Disziplinen und Perspektiven zu kreuzen und eine Bestandsaufnahme der Fotografie und der globalen Ökologie von Toulouse und Okzitanien aus vorzuschlagen.
Mit den Künstlern: Laura Henno, Maree Clarke, Sasha Phyars-Burgess, Smith, Yann Gross.
Exhibition The Overstory: repairing links, connecting stories
The exhibition is inspired by the novel The Overstory (The World Tree) by Richard Powers, a story that connects human destinies and plant worlds in the same frame of life from the United States of ...
27 maggio - 29 agosto 2027
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Sasha Phyars-Burgess, Wild Sugarcane growth near a levada, Madeira, Portugal, 2022
The exhibition is inspired by the novel The Overstory (The world tree) by Richard Powers, a story that connects human destinies and plant worlds in the same frame of life since the United States of America of the 20th and 21st centuries.
How can we tell the world without dominating it? How can I explore without extracting? Artists observe, describe and try to give form to elements that can contain the whole world, whether it is the fundamental elements of life (water, earth, fire and air) or what intrinsically constitutes the experience of living, human and beyond.
"The more you observe something in detail, the better you make history of the world"
This photographic exhibition unfolds in the exhibition spaces of the Château d'eau, a historic venue dedicated to photography in Toulouse, and other festival venues, original and or outdoor spaces, in the heart of the Ramier island or on the left bank of the Garonne river.
Presented as part of the 2027 edition of New Spring, the exhibition will be extended until September 2027, in agreement with the festival’s partners.
The corpus focuses on a selection of artists and works related to "ultra-contemporary" photographic creation - living artists experimenting with the medium. The exhibition thus opens up to practices related to photography, in dialogue, from the movement image to meditation.
An obvious exhibition
The exhibition questions interdependencies: between humans and non-humans, between narratives and territories, between elements and forms of knowledge. She adopts a sensitive, socially concerned, decolonial perspective, necessarily worried - but joyful.
It is a collective mapping of our contemporary world and our points of view to represent it. Which set do we belong to? What connects us to each other? How do we represent ourselves in the universe, on Earth, and together? The image is at the center of reflections, works of artists and thoughts summoned. In what way is photography, a crucial step in our modern history, an integral part of the Anthropocene? The proposals can give rise to collaborations, scientific or practical, to cross disciplines and perspectives and propose an inventory of photography and global ecology, from Toulouse and Occitanie.
With the artists: Laura Henno, Maree Clarke, Sasha Phyars-Burgess, Smith, Yann Gross.
Mostra The Overstory: riparare i legami, collegare le storie
L'esposizione si ispira al romanzo The Overstory (_L'albero del mondo)_ di Richard Powers, un racconto che collega i destini umani e i mondi vegetali in una stessa trama del vivente proveniente
27 maggio - 29 agosto 2027
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Sasha Phyars-Burgess, Wild Sugarcane growth near a levada, Madeira, Portugal, 2022
La mostra si ispira al romanzo The Overstory (L'Albero del mondo) di Richard Powers, un racconto che collega i destini umani e i mondi vegetali in una stessa trama dei vivi dagli Stati Uniti d'America del XX e XXI secolo.
Come raccontare il mondo senza dominarlo? Come esplorare senza estrarre? Gli artisti osservano, descrivono e tentano di dare forma ad elementi che possono contenere la totalità del mondo, siano essi gli elementi fondamentali della vita (acqua, terra, fuoco e aria) o ciò che costituisce intrinsecamente l'esperienza dell'essere umano e oltre.
"Più osservi una cosa in dettaglio, meglio fai la storia del mondo"
Questa mostra fotografica si svolge negli spazi espositivi del Château d'eau, luogo storico dedicato alla fotografia a Tolosa, e in altri luoghi del festival, spazi inediti o esterni, nel cuore dell'isola di Ramier o sulla riva sinistra del fiume Garonna.
Presentata nell'ambito di l'edizione 2027 della Nuova Primavera, l'esposizione sarà prolungata fino a settembre 2027, in accordo con i partner del festival.
Il corpus si concentra su una selezione di artisti e opere appartenenti alla creazione fotografica "ultra contemporanea" - artisti viventi che sperimentano il mezzo. L'esposizione si apre quindi alle pratiche connesse alla fotografia, in dialogo, dall'immagine al movimento fino alla meditazione.
Una mostra manifesta
L'esposizione interroga le interdipendenze: tra umano e non umano, tra racconti e territori, tra elementi e forme di sapere. Adotta una prospettiva sensibile, socialmente interessata, decoloniale, inevitabilmente preoccupata - ma gioiosa.
È una mappatura collettiva del nostro mondo contemporaneo e dei nostri punti di vista per rappresentarlo. A quale gruppo apparteniamo? Cosa ci unisce gli uni agli altri? Come ci rappresentiamo nell'universo, sulla Terra e insieme? L'immagine è al centro delle riflessioni, dei lavori degli artisti e dei pensieri convocati. In che modo la fotografia, tappa fondamentale della nostra storia moderna, è parte integrante dell'Antropocene? Le proposte possono dare luogo a collaborazioni, scientifiche o pratiche, per incrociare discipline e prospettive e proporre un quadro della fotografia e dell'ecologia mondiale, da Tolosa e dall'Occitania.
Con gli artisti: Laura Henno, Maree Clarke, Sasha Phyars-Burgess, Smith, Yann Gross.
Exposition The Overstory : réparer les liens, relier les récits
L’exposition s’inspire du roman The Overstory (L’Arbre monde) de Richard Powers, un récit qui relie destins humains et mondes végétaux dans une même trame du vivant depuis les États-Unis du …
27 maggio - 29 agosto 2027
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Sasha Phyars-Burgess, Wild Sugarcane growth near a levada, Madeira, Portugal, 2022
L’exposition s’inspire du roman The Overstory (L’Arbre monde) de Richard Powers, un récit qui relie destins humains et mondes végétaux dans une même trame du vivant depuis les États-Unis d’Amérique du 20e et 21e siècle.
Comment faire récit du monde sans le dominer ? Comment explorer sans extraire ? Des artistes observent, décrivent et tentent de donner forme à des éléments pouvant contenir la totalité du monde, qu’il s’agisse des éléments fondamentaux de la vie (l’eau, la terre, le feu et l’air) ou de ce qui constitue intrinsèquement l’expérience du vivant, humaine et au-delà.
« Plus tu observes une chose en détails, mieux tu fais l'histoire du monde »
Cette exposition photographique se déploie dans des espaces d’exposition du Château d’eau, lieu historique dédié à la photographie à Toulouse, et d’autres lieux du festival, espaces inédits et ou extérieurs, au coeur de l’île du Ramier ou sur la rive gauche du fleuve Garonne.
Présentée dans le cadre de l'édition 2027 du Nouveau Printemps, l’exposition sera prolongée jusqu’à septembre 2027, en accord avec les partenaires du festival.
Le corpus se concentre sur une sélection d’artistes et d'oeuvres relevant de la création photographique « ultra contemporaine » - des artistes vivants expérimentant le médium. L’exposition s'ouvre donc aux pratiques connexes à la photographie, en dialogue, de l’image mouvement à la méditation.
Une exposition manifeste
L’exposition interroge les interdépendances : entre humain·es et non-humain·es, entre les récits et les territoires, entre les éléments et les formes de savoirs. Elle adopte une perspective sensible, concernée socialement, décoloniale, forcément inquiète - mais joyeuse.
C’est une cartographie collective de notre monde contemporain et de nos points de vue pour le représenter. À quel ensemble appartenons-nous ? Qu’est-ce qui nous relie les un·es aux autres ? Comment nous représentons-nous dans l’univers, sur Terre et ensemble ? L’image est au centre des réflexions, des travaux des artistes et des pensées convoquées. En quoi la photographie, étape capitale de notre histoire moderne, est-elle partie prenante de l’anthropocène ? Les propositions peuvent donner lieu à des collaborations, scientifiques ou pratiques, pour croiser disciplines et perspectives et proposer un état des lieux de la photographie et de l’écologie mondiale, depuis Toulouse et l’Occitanie.
Avec les artistes : Laura Henno, Maree Clarke, Sasha Phyars-Burgess, Smith, Yann Gross.
Exposición The Overstory: reparar los vínculos, conectar las historias
La exposición se inspira en la novela The Overstory (El árbol del mundo) de Richard Powers, un relato que conecta los destinos humanos y los mundos vegetales en una misma trama de seres vivos desde lo
27 maggio - 29 agosto 2027
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
© Sasha Phyars-Burgess, Wild Sugarcane growth near a levada, Madeira, Portugal, 2022
La exposición se inspira en la novela The Overstory (El árbol del mundo) de Richard Powers, un relato que conecta los destinos humanos y los mundos vegetales en una misma trama de seres vivos desde los Estados Unidos de América del siglo XX y XXI.
¿Cómo hacer narrativa del mundo sin dominarlo? ¿Cómo explorar sin extraer? Los artistas observan, describen e intentan dar forma a elementos que pueden contener la totalidad del mundo, ya se trate de los elementos fundamentales de la vida (el agua, la tierra, el fuego y el aire) o de lo que constituye intrínsecamente la experiencia de lo vivo, humano y más allá.
«Cuanto más observas una cosa en detalle, mejor haces la historia del mundo»
Esta exposición fotográfica se desarrolla en los espacios de exposición del Château d'eau, lugar histórico dedicado a la fotografía en Toulouse, y otros lugares del festival, espacios inéditos o exteriores, en el corazón de la isla del Ramier o en la orilla izquierda del río Garona.
Presentada en el marco de la edición de 2027 del Nuevo Primavera, la exposición se prolongará hasta septiembre de 2027, de acuerdo con los socios del festival.
El corpus se centra en una selección de artistas y obras pertenecientes a la creación fotográfica "ultra contemporánea" - artistas vivos que experimentan con el medio. La exposición se abre así a las prácticas relacionadas con la fotografía, en diálogo, desde la imagen del movimiento hasta la meditación.
Una exposición manifiesta
La exposición interroga las interdependencias: entre humano y no humano, entre narrativas y territorios, entre elementos y formas de saber. Adopta una perspectiva sensible, socialmente preocupada, decolonial, necesariamente inquieta -pero alegre.
Es una cartografía colectiva de nuestro mundo contemporáneo y de nuestros puntos de vista para representarlo. ¿A qué grupo pertenecemos? ¿Qué es lo que nos une a los otros? ¿Cómo nos representamos en el universo, en la Tierra y juntos? La imagen está en el centro de las reflexiones, los trabajos de los artistas y los pensamientos convocados. En qué forma la fotografía, etapa capital de nuestra historia moderna, es parte integrante del antropoceno? Las propuestas pueden dar lugar a colaboraciones, científicas o prácticas, para cruzar disciplinas y perspectivas y proponer un balance de la fotografía y la ecología mundial, desde Toulouse y Occitania.
Con los artistas: Laura Henno, Maree Clarke, Sasha Phyars-Burgess, Smith, Yann Gross.
