"Schreiben über das Wasser" Julie Chaffort
"Schreiben über das Wasser" ist ein Programm von Werken, die zwischen dem Mittelmeer und dem Bosporus von Istanbul produziert wurden, an der Schnittstelle von Fotografie, Video und Performance. Getrag
Mercoledì 16 settembre, 18:00

©julie.chaffort
"Schreiben über das Wasser" ist ein Programm von Werken, die zwischen dem Mittelmeer und dem Bosporus von Istanbul produziert wurden, an der Schnittstelle von Fotografie, Video und Performance. Getragen von Julie Chaffort, erforscht dieses erste Projekt den Körper in Bewegung, mit den Elementen konfrontiert, in einem ständigen Dialog mit dem Wasser, der Landschaft und den Lebenskräften.
Eine Ausstellung in der Zisterne von Istanbul, durch eine Reihe von Bildern und Videos, zeigt der Künstler tanzende Körper auf dem Wasser, die zwischen Gleichgewicht und Fall, Widerstand und Verlassenheit schweben. Das Wasser wird hier zu einem Raum körperlicher und innerer Erfahrungen, einem beweglichen Territorium, in dem sich Instabilität, Ausdauer und Loslassen zeigen.
Zwischen Trance, Atemzug und Immersion hinterfragen die gefilmten und fotografierten Gesten unsere Beziehung zum Lebenden und zur Verletzlichkeit. Die Körper erscheinen als empfindliche Resonanzflächen, durchdrungen von den Elementen und einem inneren Bewegungsgedächtnis.
Gedacht als ein visueller und sensorischer Rundgang zwischen zwei symbolischen Geographien - dem Mittelmeer und dem Bosporus - lädt "Schreiben über das Wasser" den Betrachter zu einer kontemplativen Erfahrung ein, in der das Bild zu einem Raum der Wahrnehmung, des Zuhörens und der Verwandlung wird. Mit diesem Werk bietet Julie Chaffort eine poetische Reflexion über die Fähigkeit der Körper, zu halten, zu schweben, zu widerstehen und die Welt anders zu bewohnen.
"Writing on water" Julie Chaffort
'Écrire sur l'eau' is a program of works produced between the Mediterranean and the Istanbul Bosphorus, at the crossroads of photography, video and performance. Worn by Julie Chaffort...
Mercoledì 16 settembre, 18:00

©julie.chaffort
'Écrire sur l'eau' is a program of works produced between the Mediterranean and the Istanbul Bosphorus, at the crossroads of photography, video and performance. Led by Julie Chaffort, this first project explores the body in movement confronted with the elements, in a constant dialogue with water, landscape and the forces of life.
An exhibition in the cistern of Istanbul, through a series of images and videos, the artist stages dancing bodies on water, suspended between balance and fall, resistance and abandonment. Water here becomes a space of physical and inner experience, a moving territory where instability, endurance and letting go are revealed.
Between trance, breath and immersion, the filmed and photographed gestures question our relationship to life and vulnerability. Bodies appear as sensitive surfaces of resonance, traversed by elements and an intimate memory of movement.
Conceived as a visual and sensory journey between two symbolic geographies—the Mediterranean and the Bosphorus—"Writing on water" invites the viewer to a contemplative experience where the image becomes a space of perception, listening and transformation. Through this work, Julie Chaffort offers a poetic reflection on the ability of bodies to hold, float, resist and inhabit the world differently.
"Scrivere sull'acqua" Julie Chaffort
"Scrivere sull'acqua" è un programma di opere prodotte tra il Mediterraneo e il Bosforo di Istanbul, al crocevia della fotografia, del video e della performance. Indossato da Julie Chaffort...
Mercoledì 16 settembre, 18:00

©julie.chaffort
"Scrivere sull'acqua" è un programma di opere prodotte tra il Mediterraneo e il Bosforo di Istanbul, al crocevia della fotografia, del video e della performance. Guidato da Julie Chaffort, questo primo progetto esplora il corpo in movimento confrontato con gli elementi, in un dialogo costante con l'acqua, il paesaggio e le forze del vivente.
Una mostra nella cisterna di Istanbul, attraverso una serie di immagini e video, l'artista mette in scena corpi danzanti sull'acqua, sospesi tra equilibrio e caduta, resistenza e abbandono. L'acqua diventa qui uno spazio di esperienza fisica e interiore, un territorio in movimento dove si rivelano instabilità, resistenza e sganciamento.
Tra trance, respiro e immersione, i gesti filmati e fotografati interrogano la nostra relazione con il vivente e con la vulnerabilità. I corpi appaiono come sensibili superfici di risonanza, attraversate dagli elementi e da una memoria intima del movimento.
Pensato come un percorso visivo e sensoriale tra due geografie simboliche - il Mediterraneo e il Bosforo - "Scrivere sull'acqua" invita lo spettatore a un'esperienza contemplativa dove l'immagine diventa uno spazio di percezione, ascolto e trasformazione. Attraverso quest'opera, Julie Chaffort propone una riflessione poetica sulla capacità dei corpi di reggersi, fluttuare, resistere e abitare il mondo in modo diverso.
"Écrire sur l'eau" Julie Chaffort
« Écrire sur l’eau » est un programme d’œuvres produites entre la Méditerranée et le Bosphore d’Istanbul, à la croisée de la photographie, de la vidéo et de la performance. Porté par Julie Chaffort…
Mercoledì 16 settembre, 18:00

©julie.chaffort
« Écrire sur l’eau » est un programme d’œuvres produites entre la Méditerranée et le Bosphore d’Istanbul, à la croisée de la photographie, de la vidéo et de la performance. Porté par Julie Chaffort, ce premier projet explore le corps en mouvement confronté aux éléments, dans un dialogue constant avec l’eau, le paysage et les forces du vivant.
Une exposition dans la citerne d'Istanbul, à travers une série d’images et de vidéos, l’artiste met en scène des corps dansants sur l’eau, suspendus entre équilibre et chute, résistance et abandon. L’eau devient ici un espace d’expérience physique et intérieure, un territoire mouvant où se révèlent l’instabilité, l’endurance et le lâcher-prise.
Entre transe, souffle et immersion, les gestes filmés et photographiés interrogent notre relation au vivant et à la vulnérabilité. Les corps apparaissent comme des surfaces de résonance sensibles, traversées par les éléments et par une mémoire intime du mouvement.
Pensé comme un parcours visuel et sensoriel entre deux géographies symboliques — la Méditerranée et le Bosphore — « Écrire sur l’eau » invite le spectateur à une expérience contemplative où l’image devient un espace de perception, d’écoute et de transformation. À travers cette œuvre, Julie Chaffort propose une réflexion poétique sur la capacité des corps à tenir, flotter, résister et habiter le monde autrement.
"Escribir sobre el agua" Julie Chaffort
«Escribir sobre el agua» es un programa de obras producidas entre el Mediterráneo y el Bósforo de Estambul, en la encrucijada de la fotografía, del vídeo y de la performance. Llevado por Julie Chaffor
Mercoledì 16 settembre, 18:00

©julie.chaffort
«Escribir sobre el agua» es un programa de obras producidas entre el Mediterráneo y el Bósforo de Estambul, en la encrucijada de la fotografía, del vídeo y de la performance. Dirigido por Julie Chaffort, este primer proyecto explora el cuerpo en movimiento frente a los elementos, en un diálogo constante con el agua, el paisaje y las fuerzas de la vida.
Una exposición en la cisterna de Estambul, a través de una serie de imágenes y videos, el artista muestra cuerpos bailando sobre el agua, suspendidos entre equilibrio y caída, resistencia y abandono. El agua se convierte aquí en un espacio de experiencia física e interior, un territorio cambiante donde se revelan la inestabilidad, la resistencia y la liberación.
Entre trance, respiración e inmersión, los gestos filmados y fotografiados interrogan nuestra relación con lo vivo y la vulnerabilidad. Los cuerpos aparecen como superficies de resonancia sensibles, atravesadas por los elementos y una memoria íntima del movimiento.
Pensado como un recorrido visual y sensorial entre dos geografías simbólicas -el Mediterráneo y el Bósforo- «Escribir sobre el agua» invita al espectador a una experiencia contemplativa donde la imagen se convierte en un espacio de percepción, escucha y transformación. A través de esta obra, Julie Chaffort propone una reflexión poética sobre la capacidad de los cuerpos para sostener, flotar, resistir y habitar el mundo de otra manera.