Eröffnung des Hauses Alix - Fotozentrum von Bagnères-de-Bigorre
HAUS ALIX - Fotopol von Bagnères-de-Bigorre
Martedì 1 giugno 2027, 00:00
© Agence Bakélite - Logo de la Maison Alix - Pôle photographique de Bagnères-de-Bigorre
HAUS ALIX - Fotopol von Bagnères-de-Bigorre
Eröffnung im Frühjahr 2027
Ein Ort der Archive, der Weitergabe und der Schöpfung im Herzen der Pyrenäen
Das Alix-Haus - Fotozentrum von Bagnères-de-Bigorre definiert sich als ein Ort der Archive, ein Ort der Übertragung und des Schaffens. Zwischen dem Labor und der Sternwarte der Berggesellschaften führt das Maison Alix einen Dialog zwischen den visuellen Erinnerungen der Pyrenäengesellschaften und der zeitgenössischen Bildschrift.
Eingebettet im Herzen der Pyrenäen - einem Gebiet, das die Fantasie der Pioniere der Fotografie seit der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts weckte - hat das Haus Alix den Ehrgeiz, das pyrenäische Erbe mit zeitgenössischen Themen in Dialog zu bringen. Archiv und Schöpfung, indem wir unsere Beziehung zum Bild in seiner historischen, sozialen und kulturellen Dimension hinterfragen.
Wenn das fotografische Medium die historische Grundlage des Ortes bildet, richtet sich die Programmgestaltung der Maison Alix auf das erweiterte Feld der bildenden Kunst mit dem Wunsch, die Grenzen der Fotografie zu überschreiten, indem sie das Medium in eine Dynamik der Transversalität und Interdisziplinarität einfügt.
Das Haus Alix möchte ein Ort der Begegnung mit den Bewohnern rund um das pyrenäische Erbe und die zeitgenössische Schöpfung sein, ein lebendiges Labor, in dem sich Archive und zeitgenössische Produktion rund um das Bild vermischen. In diesem Sinne sind das Knüpfen von Verbindungen, die Schaffung eines Raums für den Austausch und die Verbreitung von Wissen rund um die Archive, die Geschichte der Pyrenäen und die zeitgenössische Schöpfung die Grundpfeiler des Hauses Alix.
So nimmt das wissenschaftliche, kulturelle und pädagogische Projekt des Hauses Alix die Form eines Dreiecks aus Konservierung-Übertragung-Schöpfung an.
Für die Eröffnung des Veranstaltungsortes wird die öffentliche Kultureinrichtung der Öffentlichkeit folgende Informationen anbieten:
- eine Dauerausstellung über die Geschichte der Alix-Studios
- eine Sonderausstellung (Rückstellung der Kreationsresidenz des Alix-Hauses)
- ein halbjährliches Programm (Konferenzen, Treffen, Workshops usw.).
Opening of the Maison Alix - Bagnères-de-Bigorre photographic center
MAISON ALIX - Photographic center of Bagnères-de-Bigorre
Martedì 1 giugno 2027, 00:00
© Agence Bakélite - Logo de la Maison Alix - Pôle photographique de Bagnères-de-Bigorre
MAISON ALIX - Photographic center of Bagnères-de-Bigorre
Opening in spring 2027
A place of archives, transmission and creation in the heart of the Pyrenees
Maison Alix - photographic center of Bagnères-de-Bigorre is defined as a place of archives, a place of transmission and creation. Between laboratory and observatory of mountain societies, the Maison Alix creates a dialogue between visual memories of Pyrenean societies and contemporary writings of the image.
Nestled in the heart of the Pyrenees – a territory that awakened the imagination of pioneers of photography from the first half of the 19th century – Maison Alix aims to create a dialogue between Pyrenean heritage and contemporary issues, archive and creation by questioning our relationship to the image in its historical, social, and cultural dimension.
If the photographic medium constitutes the historical base of the place, the programming of the Maison Alix is oriented towards the expanded field of visual arts with the desire to exceed the boundaries of photography by inscribing the medium in a dynamic of transversality and interdisciplinarity.
Maison Alix aims to be a space for encounters with inhabitants around the Pyrenean heritage and contemporary creation, a living laboratory where archives and contemporary production are mixed around the image. In this sense, weaving links, thinking of a space for creation, exchange and dissemination of knowledge around archives, Pyrenean history, and contemporary creation are the founding pillars of Maison Alix.
Thus, the scientific, cultural and educational project of the Maison Alix takes the form of a triptych conservation-transmission-creation.
For the opening of the venue, the public cultural institution will propose to the public:
- a permanent exhibition on the history of Alix Studios
- a temporary exhibition (resitution of the creative residence of Maison Alix)
- a half-yearly programme (conferences, meetings, workshops, etc.).
Apertura della Maison Alix - Polo fotografico di Bagnères-de-Bigorre
CASA ALIX - Polo fotografico di Bagnères-de-Bigorre
Martedì 1 giugno 2027, 00:00
© Agence Bakélite - Logo de la Maison Alix - Pôle photographique de Bagnères-de-Bigorre
CASA ALIX - Polo fotografico di Bagnères-de-Bigorre
Apertura nella primavera del 2027
Un luogo di archivi, trasmissione e creazione nel cuore dei Pirenei
La Maison Alix - pôle photographique de Bagnères-de-Bigorre si definisce come un luogo di archivi, un luogo di trasmissione e di creazione. Tra laboratorio e osservatorio delle società di montagna, la Maison Alix fa dialogare memorie visive delle società pirenaiche e scritture contemporanee dell'immagine.
Incastonata nel cuore dei Pirenei - un territorio che ha suscitato l'immaginazione dei pionieri della fotografia fin dalla prima metà del XIX secolo - la Maison Alix si propone di far dialogare il patrimonio pirenaico con le sfide contemporanee, archivio e creazione interrogando il nostro rapporto con l'immagine nella sua dimensione storica, sociale e culturale.
Se il mezzo fotografico costituisce la base storica del luogo, la programmazione della Maison Alix si orienta verso il campo allargato delle arti visive con la volontà di superare i confini della fotografia inscrivendo il mezzo in una dinamica di trasversalità e di interdisciplinarità.
La Maison Alix vuole essere uno spazio di incontro con gli abitanti intorno al patrimonio pirenaico e alla creazione contemporanea, un laboratorio vivente dove si mescolano archivi e produzione contemporanea attorno all'immagine. In questo senso, tessere un legame, pensare a uno spazio di creazione, scambio e diffusione del sapere intorno agli archivi, alla storia dei Pirenei e alla creazione contemporanea sono i pilastri fondanti della Maison Alix.
Il progetto scientifico, culturale e pedagogico della Maison Alix assume la forma di un trittico conservazione-trasmissione-creazione.
Per l'apertura del luogo, l'istituto culturale pubblico proporrà al pubblico:
- una mostra permanente sulla storia degli studi Alix
- una mostra temporanea (ricostruzione della residenza di creazione della Maison Alix)
- una programmazione semestrale (conferenze, incontri, workshop, ecc.).
Ouverture de la Maison Alix - Pôle photographique de Bagnères-de-Bigorre
MAISON ALIX - Pôle photographique de Bagnères-de-Bigorre
Martedì 1 giugno 2027, 00:00
© Agence Bakélite - Logo de la Maison Alix - Pôle photographique de Bagnères-de-Bigorre
MAISON ALIX - Pôle photographique de Bagnères-de-Bigorre
Ouverture au printemps 2027
Un lieu d’archives, de transmission et de création au coeur des Pyrénées
La Maison Alix - pôle photographique de Bagnères-de-Bigorre se définit comme un lieu d’archives, un lieu de transmission et de création. Entre laboratoire et observatoire des sociétés de montagne, la Maison Alix fait dialoguer mémoires visuelles des sociétés pyrénéennes et écritures contemporaines de l’image.
Nichée au cœur des Pyrénées – territoire qui éveilla l’imaginaire des pionniers de la photographie dès la première moitié du XIXe siècle – la Maison Alix a pour ambition de faire dialoguer patrimoine pyrénéen et enjeux contemporains, archive et création en interrogeant notre rapport à l’image dans sa dimension historique, sociale et culturelle.
Si le médium photographique constitue le socle historique du lieu, la programmation de la Maison Alix s’oriente vers le champ élargi des arts visuels avec la volonté de dépasser les frontières de la photographie en inscrivant le médium dans une dynamique de transversalité et d’interdisciplinarité.
La Maison Alix se veut être un espace de rencontres avec les habitantes et habitants autour du patrimoine pyrénéen et de la création contemporaine, un laboratoire vivant où se mêle archives et production contemporaine autour de l’image. En ce sens, tisser du lien, penser un espace de création, d’échange et de diffusion du savoir autour des archives, de l’histoire pyrénéenne, et de la création contemporaine sont les piliers fondateurs de la Maison Alix.
Ainsi, le projet scientifique, culturel et pédagogique de la Maison Alix prend la forme d'un triptyque conservation-transmission-création.
Pour l'ouverture du lieu, l'établissement public culturel proposera au public :
- une exposition permanente sur l'histoire des studios Alix
- une exposition temporaire (resitution de la résidence de création de la Maison Alix)
- une programmation semestrielle (conférences, rencontres, ateliers, etc).
Apertura de la Maison Alix - Pôle photographique de Bagnères-de-Bigorre
MAISON ALIX - Pôle photographique de Bagnères-de-Bigorre
Martedì 1 giugno 2027, 00:00
© Agence Bakélite - Logo de la Maison Alix - Pôle photographique de Bagnères-de-Bigorre
MAISON ALIX - Pôle photographique de Bagnères-de-Bigorre
Apertura en la primavera de 2027
Un lugar de archivos, transmisión y creación en el corazón de los Pirineos
La Maison Alix - pôle photographique de Bagnères-de-Bigorre se define como un lugar de archivos, un lugar de transmisión y creación. Entre laboratorio y observatorio de las sociedades de montaña, la Maison Alix hace dialogar memorias visuales de las sociedades pirenaicas y escrituras contemporáneas de la imagen.
Enclavada en el corazón de los Pirineos, un territorio que despertó la imaginación de los pioneros de la fotografía desde la primera mitad del siglo XIX, la Maison Alix tiene como objetivo hacer dialogar el patrimonio pirenaico con las cuestiones contemporáneas, archivo y creación interrogando nuestra relación con la imagen en su dimensión histórica, social y cultural.
Si el medio fotográfico constituye la base histórica del lugar, la programación de la Maison Alix se orienta hacia el campo ampliado de las artes visuales con la voluntad de superar los límites de la fotografía inscribiendo el medio en una dinámica de transversalidad e interdisciplinariedad.
La Maison Alix quiere ser un espacio de encuentro con los habitantes en torno al patrimonio pirenaico y a la creación contemporánea, un laboratorio vivo donde se mezclan archivos y producción contemporánea alrededor de la imagen. En este sentido, tejer lazos, pensar un espacio de creación, intercambio y difusión del conocimiento en torno a los archivos, la historia pirenaica y la creación contemporánea son los pilares fundacionales de la Maison Alix.
Así, el proyecto científico, cultural y pedagógico de la Casa Alix adopta la forma de un tríptico conservación-transmisión-creación.
Para la apertura del lugar, el establecimiento público cultural propondrá al público:
- una exposición permanente sobre la historia de los estudios Alix
- una exposición temporal (resituación de la residencia de creación de la Casa Alix)
- una programación semestral (conferencias, encuentros, talleres, etc.)
