FLOW, der Verlauf der zeitgenössischen Herausforderungen
Im September 2027 wird die zweite Ausgabe des Rundgangs der bildenden Kunst fünfzehn französische und internationale Künstler rund um das Thema "Zeitgenössische Odyssee" zusammenbringen, wodurch die O
1 settembre - 31 ottobre 2027
©
Im September 2027 wird die zweite Ausgabe des Parcours d'arts visuels fünfzehn französische und internationale Künstler rund um das Thema "Zeitgenössische Odyssee" zusammenbringen, wodurch die Odyssee zu einem Raum für Dialog, Schöpfung und gemeinsame Perspektiven wird.
Mit dieser neuen Programmgestaltung wird FLOW die vielfältigen Formen des Verkehrs erforschen, die unsere Zeit prägen: menschliche Migration, Seewege, wissenschaftliche Reisen, der Austausch von Arten, die Weitergabe von Wissen, Kulturaustausch, Gründungsgeschichten und neue Geografien des Mittelmeers.
Die Odyssee wird nicht nur als eine Reise betrachtet, sondern auch als eine Art, über die heutige Welt nachzudenken. Zwischen Exiln, Entdeckungen, Krankenhausaufenthalten, Transformationen und Widerständen werden die Künstler einfühlsame Blicke auf die individuellen und kollektiven Verläufe werfen, die Regionen und Kulturen verbinden.
FLOW #2 wird auch seinen Ehrgeiz verfolgen, zeitgenössische Kreation und Kulturerbe miteinander in Kontakt zu bringen, indem es mehrere ikonische Stätten in Okzitanien investiert. Jeder Ort wird eine originelle Szenografie beherbergen, die speziell dazu entworfen wurde, die Werke hervorzuheben und die Resonanz zwischen Architektur, Geschichte und Schöpfung zu enthüllen.
Rund um die Ausstellungen wird der Parcours ein Programm von Residenzen, Mediationen, beruflichen Begegnungen, Debatten, Projektionen, Performances und Veranstaltungen entwickeln, die allen offen stehen. Diese Zeiten des Austauschs werden die Berufung von FLOW als Plattform für Kreation, Reflexion und Vermittlung stärken.
Mit dieser zweiten Ausgabe bekundet FLOW seinen Ehrgeiz, ein Bezugspunkt für die Fotografie und die bildenden Künste in Okzitanien zu werden und gleichzeitig dazu beizutragen, den Blick auf die Regionen, das Erbe und die großen Erzählungen zu erneuern, die unsere gemeinsame Zukunft formen.
FLOW, the journey of contemporary issues
In September 2027, the second edition of the visual arts program will bring together fifteen French and international artists around the theme "Contemporary Odysseys," making the Odyssey a space for..
1 settembre - 31 ottobre 2027
©
In September 2027, the second edition of the visual arts program will bring together fifteen French and international artists around the theme "Contemporary Odysseys", making the Odyssey a space for dialogue, creation and shared perspectives.
Through this new program, FLOW will explore the multiple forms of circulation that shape our era: human migrations, maritime routes, scientific voyages, species circulations, transmission of knowledge, cultural exchanges, founding narratives and new geographies of the Mediterranean.
The Odyssey will be seen not only as a journey, but as a way of thinking about the contemporary world. Between exiles, discoveries, hospitalities, transformations and resistances, the artists will offer sensitive views on individual and collective trajectories that connect territories and cultures.
FLOW #2 will also pursue its ambition to bring contemporary creation and heritage into dialogue by investing in several emblematic sites of Occitanie. Each place will host an original scenography, designed specifically to highlight the works and reveal the resonances between architecture, history and creation.
Around the exhibitions, the course will develop a program of residencies, mediations, professional meetings, debates, screenings, performances and events open to all. These times of exchange will strengthen the vocation of FLOW as a platform for creation, reflection and transmission.
Through this second edition, FLOW affirms its ambition to become a reference event for photography and visual arts in Occitanie, while contributing to renew views on the territories, heritage and great stories that shape our common future.
FLOW, il percorso delle sfide contemporanee
Nel settembre 2027, la seconda edizione del percorso di arti visive riunirà quindici artisti francesi e internazionali attorno al tema "Odissee contemporanee", rendendo l'Odissea uno spazio di...
1 settembre - 31 ottobre 2027
©
Nel settembre 2027, la seconda edizione del percorso di arti visive riunirà quindici artisti francesi e internazionali attorno al tema "Odyssées contemporaines", facendo dell'Odyssée uno spazio di dialogo, creazione e prospettive condivise.
Attraverso questa nuova programmazione, FLOW esplorerà le molteplici forme di circolazione che plasmano la nostra epoca: migrazioni umane, rotte marittime, viaggi scientifici, circolazione delle specie, trasmissione del sapere, scambi culturali, racconti fondanti e nuove geografie del Mediterraneo.
L'Odissea sarà vista non solo come un viaggio, ma come un modo di pensare il mondo contemporaneo. Tra esili, scoperte, ricoveri, trasformazioni e resistenze, gli artisti proporranno visioni sensibili sulle traiettorie individuali e collettive che collegano territori e culture.
FLOW #2 perseguirà anche la sua ambizione di far dialogare creazione contemporanea e patrimonio investendo diversi siti emblematici dell'Occitania. Ogni luogo ospiterà una scenografia originale, pensata appositamente per valorizzare le opere e rivelare le risonanze tra architettura, storia e creazione.
Intorno alle esposizioni, il percorso svilupperà un programma di residenze, mediazioni, incontri professionali, dibattiti, proiezioni, performance ed eventi aperti a tutti. Questi momenti di scambio rafforzeranno la vocazione di FLOW come piattaforma di creazione, riflessione e trasmissione.
Con questa seconda edizione, FLOW afferma la sua ambizione di diventare un punto di riferimento per la fotografia e le arti visive in Occitania, contribuendo a rinnovare gli sguardi sui territori, il patrimonio e le grandi storie che plasmano il nostro futuro comune.
FLOW, le parcours des enjeux contemporains
En septembre 2027, la deuxième édition du parcours d'arts visuels réunira quinze artistes français et internationaux autour du thème « Odyssées contemporaines », faisant de l'Odyssée un espace de de …
1 settembre - 31 ottobre 2027
©
En septembre 2027, la deuxième édition du parcours d'arts visuels réunira quinze artistes français et internationaux autour du thème « Odyssées contemporaines », faisant de l'Odyssée un espace de dialogue, de création et de perspectives partagées.
À travers cette nouvelle programmation, FLOW explorera les multiples formes de circulation qui façonnent notre époque : migrations humaines, routes maritimes, voyages scientifiques, circulations des espèces, transmission des savoirs, échanges culturels, récits fondateurs et nouvelles géographies de la Méditerranée.
L'Odyssée sera envisagée non seulement comme un voyage, mais comme une manière de penser le monde contemporain. Entre exils, découvertes, hospitalités, transformations et résistances, les artistes proposeront des regards sensibles sur les trajectoires individuelles et collectives qui relient les territoires et les cultures.
FLOW #2 poursuivra également son ambition de faire dialoguer création contemporaine et patrimoine en investissant plusieurs sites emblématiques d'Occitanie. Chaque lieu accueillera une scénographie originale, conçue spécifiquement pour mettre en valeur les œuvres et révéler les résonances entre architecture, histoire et création.
Autour des expositions, le parcours développera un programme de résidences, de médiations, de rencontres professionnelles, de débats, de projections, de performances et d'événements ouverts à tous. Ces temps d'échange renforceront la vocation de FLOW comme plateforme de création, de réflexion et de transmission.
À travers cette deuxième édition, FLOW affirme son ambition de devenir un rendez-vous de référence pour la photographie et les arts visuels en Occitanie, tout en contribuant à renouveler les regards sur les territoires, le patrimoine et les grands récits qui façonnent notre avenir commun.
FLOW, el recorrido de los desafíos contemporáneos
En septiembre de 2027, la segunda edición del recorrido de artes visuales reunirá a quince artistas franceses e internacionales sobre el tema «Odisseas contemporáneas», haciendo de la Odisea un espaci
1 settembre - 31 ottobre 2027
©
En septiembre de 2027, la segunda edición del recorrido de artes visuales reunirá a quince artistas franceses e internacionales sobre el tema «Odisseñas contemporáneas», haciendo de la Odisea un espacio de diálogo, creación y perspectivas compartidas.
A través de esta nueva programación, FLOW explorará las múltiples formas de circulación que moldean nuestra época: migraciones humanas, rutas marítimas, viajes científicos, circulación de especies, transmisión del saber, intercambios culturales, relatos fundacionales y nuevas geografías del Mediterráneo.
La Odisea será vista no sólo como un viaje, sino como una forma de pensar el mundo contemporáneo. Entre exilios, descubrimientos, hospitalizaciones, transformaciones y resistencias, los artistas ofrecerán puntos de vista sensibles sobre las trayectorias individuales y colectivas que unen territorios y culturas.
FLOW #2 también perseguirá su ambición de hacer que la creación contemporánea y el patrimonio dialoguen mediante la inversión en varios sitios emblemáticos de Occitania. Cada lugar acogerá una escenografía original, diseñada específicamente para poner en valor las obras y revelar las resonancias entre arquitectura, historia y creación.
Alrededor de las exposiciones, el recorrido desarrollará un programa de residencias, mediaciones, encuentros profesionales, debates, proyecciones, actuaciones y eventos abiertos a todos. Estos momentos de intercambio reforzarán la vocación de FLOW como plataforma de creación, reflexión y transmisión.
A través de esta segunda edición, FLOW afirma su ambición de convertirse en una cita de referencia para la fotografía y las artes visuales en Occitania, contribuyendo al mismo tiempo a renovar los puntos de vista sobre los territorios, el patrimonio y los grandes relatos que dan forma a nuestro futuro común.
