Performance von Benjamin Deroche, Fotograf & François Joncour, Musiker, visuelle Installation Michel Cam. Zweihundertjahrfeier der Fotografie - 2026-2027
Venerdì 20 novembre, 20:00
Condizioni Tariffa 5 euro, limitata a 49 persone
©Benjamin Deroche
Die Zusammenarbeit zwischen dem Musiker François Joncour und dem Fotografen Benjamin Deroche entstand aus einer gemeinsamen Leidenschaft für die Inselgebiete. In der Fortsetzung seiner Serien, die an den Küsten durchgeführt wurden und in denen er Installationen, optische Geräte, schwimmende Objekte und Arbeiten am Licht vereint, Beniamin Deroche baut seine Eusa-Serie seit 2008 durch eine Reihe regelmäßiger Reisen nach Ouessant. Im Einklang mit dem visuellen System kollidieren die elektronischen Klänge von François Joncour mit den akustischen Quellen und den konkreten Geräuschen. und die Bilder, um ein bewegliches audiovisuelles Material zu komponieren, das sich je nach Improvisation zwischen marinen Melodien, Texturen und massiven Drohnen entwickelt. Diese musikalische Aufführung, deren visuelle Installation von Michel Cam durchgeführt wurde, ist wie eine immersive und poetische Reise ins Herz dieser Insel am Ende der Welt. Sie ist das Ergebnis mehrerer Tauchgänge auf der Insel Ouessant. Es handelt sich um eine Performance, bei der die Fotografien von Benjamin Deroche im Becken des Schwimmbades projiziert werden (aufgenommen von Michel cam). François Joncour wird den für dieses Projekt entworfenen Soundtrack live spielen. Diese Performance ist eine neue Art, sich die Präsentation eines fotografischen Projekts vorzustellen. Ihr folgt ein Gespräch mit den Künstlern.
Performance Benjamin Deroche, photographer & François Joncour, musician, visual installation Michel Cam. Bicentenary of Photography - 2026-2027
Venerdì 20 novembre, 20:00
Condizioni Tariffa 5 euro, limitata a 49 persone
©Benjamin Deroche
The collaboration between musician François Joncour and photographer Benjamin Deroche was born from a shared passion for island territories. In the continuity of his series on coastlines, where he combines installations, optical devices, floating objects and work on light, Beniamin Deroche has been building his Eusa series since 2008 through a set of regular trips to Ushant. Echoing the visual device, François Joncour’s electronic sounds collide with acoustic sources and concrete sounds. and the images to compose a shifting audiovisual material that evolves, through improvisations, between marine melodies, textures, and massive drones. This musical performance, whose visual installation was provided by Michel Cam, is thought of as an immersive and poetic journey in the heart of this island at the end of the world. It is the result of several immersion sessions on the island of Ouessant. This is a performance where the photographs of Benjamin Deroche will be projected in the pool pool (images by Michel cam). François Joncour will play live the soundtrack imagined for this project. This performance is a new way to imagine the demonstration of a photographic project. It will be followed by a conversation with the artists.
Performance Benjamin Deroche, fotografo & François Joncour, musicista, installazione visiva Michel Cam. Bicentenario della Fotografia - 2026-2027
Venerdì 20 novembre, 20:00
Condizioni Tariffa 5 euro, limitata a 49 persone
©Benjamin Deroche
La collaborazione tra il musicista François Joncour e il fotografo Benjamin Deroche è nata da una passione comune per i territori insulari. In continuità con le sue serie realizzate sui litorali, dove mescola installazioni, dispositivi ottici, oggetti galleggianti e lavoro sulla luce, Beniamin Deroche costruisce la sua serie Eusa dal 2008 attraverso una serie di viaggi regolari a Ouessant. Facendo eco al dispositivo visivo, le sonorità elettroniche di François Joncour si scontrano con le fonti acustiche, i suoni concreti e le immagini per comporre un materiale audiovisivo in movimento che si evolve, a seconda delle improvvisazioni, tra melodie marine, texture e droni massicci. Questa performance musicale, la cui installazione visiva è stata curata da Michel Cam, si considera come un viaggio poetico e immersivo nel cuore di quest'isola ai confini del mondo. È il risultato di diverse sessioni di immersione sull'isola di Ouessant. Si tratta di una performance in cui le fotografie di Benjamin Deroche saranno proiettate nella vasca della piscina (riprese da Michel cam). François Joncour suonerà dal vivo la colonna sonora ideata per questo progetto. Questa performance è un nuovo modo di immaginare la dimostrazione di un progetto fotografico. Seguirà una conversazione con gli artisti.
Performance Benjamin Deroche, photographe & François Joncour, musicien, installation visuelle Michel Cam. Bicentenaire de la Photographie - 2026-2027
Venerdì 20 novembre, 20:00
Condizioni Tariffa 5 euro, limitata a 49 persone
©Benjamin Deroche
La collaboration entre le musicien François Joncour et le photographe Benjamin Deroche est née d'une passion commune pour les territoires insulaires. Dans la continuité de ses séries réalisées sur les littoraux, où il mêle installations, dispositifs optiques, objets flottants et travail sur la lumière, Beniamin Deroche construit sa série Eusa depuis 2008 à travers un ensemble de voyages réguliers à Ouessant. Faisant écho au dispositif visuel, les sonorités électroniques de François Joncour s'entrechoquent avec les sources acoustiques, les sons concrets et les images pour composer une matière audiovisuelle mouvante qui évolue, au gré des improvisations, entre mélodies marines, textures et drones massifs. Cette performance musicale, dont l'installation visuelle a été assurée par Michel Cam, se pense comme un voyage immersif et poétique au cœur de cette île du bout du monde. Elle est le fruit de plusieurs sessions d'immersion sur l'ile de Ouessant. Il s'agit d'une performance où les photographies de Benjamin Deroche seront projetées dans le bassin de la piscine (mises en images par Michel cam). François Joncour jouera en live la bande sonore imaginée pour ce projet. Cette performance est une nouvelle façon d'imaginer la monstration d'un projet photographique. elle sera suivi d'une conversation avec les artistes.
Performance Benjamin Deroche, fotógrafo & François Joncour, músico, instalación visual Michel Cam. Bicentenario de la fotografía - 2026-2027
Venerdì 20 novembre, 20:00
Condizioni Tariffa 5 euro, limitata a 49 persone
©Benjamin Deroche
La colaboración entre el músico François Joncour y el fotógrafo Benjamin Deroche nació de una pasión común por los territorios insulares. En la continuidad de sus series realizadas en los litorales, donde mezcla instalaciones, dispositivos ópticos, objetos flotantes y trabajo sobre la luz, Beniamin Deroche construye su serie Eusa desde 2008 a través de un conjunto de viajes regulares a Ouessant. Haciéndose eco del dispositivo visual, los sonidos electrónicos de François Joncour chocan con las fuentes acústicas y los sonidos concretos y las imágenes para componer una materia audiovisual en movimiento que evoluciona, según las improvisaciones, entre melodías marinas, texturas y drones masivos. Esta actuación musical, cuya instalación visual ha sido realizada por Michel Cam, se concibe como un viaje inmersivo y poético al corazón de esta isla del fin del mundo. Es el resultado de varias sesiones de inmersión en la isla de Ouessant. Se trata de una actuación en la que las fotografías de Benjamin Deroche serán proyectadas en el estanque de la piscina (puestas en imágenes por Michel cam). François Joncour tocará en vivo la banda sonora imaginada para este proyecto. Esta actuación es una nueva forma de imaginar la exhibición de un proyecto fotográfico. Le seguirá una conversación con los artistas.