Die Wiederkehrer und andere schreiende Geister, Israel Ariño
Die Wiederkehrer und andere schreiende Geister
8 aprile - 30 giugno 2027
Condizioni
Accesso gratuito alla Galleria Dityvon, per tutti. Prova per la tavola rotonda di 50 persone
© Israel Ariño, 2013, Les soeurs nécromanciennes, Série Les revenants et d'autres esprits crieurs
Die Wiederkehrer und andere schreiende Geister
Die Serie der Wiederkehrer und anderer kreativer Geister wurde vom katalanischen Fotografen Israel Ariño mit von Emmanuel Reuzé unterschriebenen Texten im Rahmen des Projekts Territoire d'expériences, expériences du territoire realisiert, das vom Carré d'Art de Chartres-de-Bretie und L'Aparté initiiert wurde. Ort der zeitgenössischen Kunst.
Israel Ariño setzt hier seine Erforschung alter fotografischer Verfahren und ihrer Evokationskraft fort. Die nach der Technik des Feuchtkollodions auf 50x50 cm großen Glasplatten gefertigten Bilder scheinen aus einer anderen Zeit zu stammen, sowohl archaisch als auch zeitgenössisch.
Dieses monochrome negative Verfahren, das oft als eine Form des "Polaroids" aus dem 19. Jahrhundert betrachtet wird, verleiht den Fotografien eine einzigartige Präsenz, bei der die Realität ständig von der Vorstellung durchzogen scheint.
Diese Serie hat die Kraft einer Fabel, sie beschreitet den Weg des Dokumentarfilms und führt geschickt dazu, dass der Zuschauer an der Herkunft und der Wahrhaftigkeit der vorgeschlagenen Bilder zweifelt. *
Ausstellung in Zusammenarbeit mit dem Centre Claude Cahun
The ghosts and other screaming spirits, Israel Ariño
The ghosts and other screaming spirits
8 aprile - 30 giugno 2027
Condizioni
Accesso gratuito alla Galleria Dityvon, per tutti. Prova per la tavola rotonda di 50 persone
© Israel Ariño, 2013, Les soeurs nécromanciennes, Série Les revenants et d'autres esprits crieurs
The ghosts and other screaming spirits
The series of ghosts and other screaming spirits was created by the Catalan photographer Israel Ariño, with texts penned by Emmanuel Reuzé, as part of the project Territory of experiences, experiences of the territory, initiated by the Carré d'Art de Chartres-de-Bretagne and L'Aparté, place of contemporary art.
Israel Ariño continues here his exploration of ancient photographic processes and their evocative power. Made using the wet collodion technique on 50x50 cm glass plates, the images seem to come from another time, both archaic and contemporary.
This monochrome negative process, often considered a form of "Polaroid" of the 19th century, gives photographs a singular presence, where reality seems constantly crossed by imagination.
This series has the force of a fable, it takes the path of documentary-fiction and skillfully leads the viewer to doubt the origin and veracity of the images proposed. *
Exhibition co-produced with the Centre Claude Cahun
I ritorni e altri spiriti gridanti, Israel Ariño
I ritorni e altri spiriti urlanti
8 aprile - 30 giugno 2027
Condizioni
Accesso gratuito alla Galleria Dityvon, per tutti. Prova per la tavola rotonda di 50 persone
© Israel Ariño, 2013, Les soeurs nécromanciennes, Série Les revenants et d'autres esprits crieurs
I ritorni e altri spiriti urlanti
La serie dei ritorni e altri spiriti gridanti è stata realizzata dal fotografo catalano Israel Ariño, con testi firmati dalla penna di Emmanuel Reuzé, nell'ambito del progetto Territorio di esperienze, esperienze del territorio, avviato dal Carré d'Art de Chartres-de-Bretaine e L'Aparté, luogo di arte contemporanea.
Israel Ariño continua qui la sua esplorazione dei processi fotografici antichi e del loro potere di evocazione. Realizzate secondo la tecnica del collodio umido su lastre di vetro di 50x50 cm, le immagini sembrano risalire ad un altro tempo, sia arcaico che contemporaneo.
Questo processo negativo monocromatico, spesso considerato come una forma di "Polaroid" del XIX secolo, conferisce alle fotografie una presenza singolare, dove il reale sembra costantemente attraversato dall'immaginario.
Questa serie ha la forza di una favola, prende la via del documentario-finzione e fa dubitare abilmente lo spettatore dell'origine e della veridicità delle immagini proposte. *
Mostra co-prodotta con il Centre Claude Cahun
Les revenants et d'autres esprits crieurs, Israel Ariño
Les revenants et d'autres esprits crieurs
8 aprile - 30 giugno 2027
Condizioni
Accesso gratuito alla Galleria Dityvon, per tutti. Prova per la tavola rotonda di 50 persone
© Israel Ariño, 2013, Les soeurs nécromanciennes, Série Les revenants et d'autres esprits crieurs
Les revenants et d'autres esprits crieurs
La série des revenants et autres esprits crieurs été réalisée par le photographe catalan Israel Ariño, avec des textes signés de la plume d’Emmanuel Reuzé, dans le cadre du projet *Territoire d'expériences, expériences du territoire*, initié par le Carré d'Art de Chartres-de-Bretagne et L'Aparté, lieu d'art contemporain.
Israel Ariño poursuit ici son exploration des procédés photographiques anciens et de leur pouvoir d'évocation. Réalisées selon la technique du collodion humide sur plaques de verre de 50x50 cm, les images semblent surgir d'un autre temps, à la fois archaïque et contemporain.
Ce procédé négatif monochrome, souvent considéré comme une forme de « Polaroid » du XIXe siècle, confère aux photographies une présence singulière, où le réel paraît constamment traversé par l'imaginaire.
Cette série a la force d’une fable, elle emprunte la voie du documentaire-fiction et amène habilement le spectateur à douter de l’origine et de la véracité des images proposées.*
Exposition co-produite avec le Centre Claude Cahun
Los retornados y otros espíritus gritadores, Israel Ariño
Los retornados y otros espíritus gritadores
8 aprile - 30 giugno 2027
Condizioni
Accesso gratuito alla Galleria Dityvon, per tutti. Prova per la tavola rotonda di 50 persone
© Israel Ariño, 2013, Les soeurs nécromanciennes, Série Les revenants et d'autres esprits crieurs
Los retornados y otros espíritus gritadores
La serie de los retornantes y otros espíritus llorosos fue realizada por el fotógrafo catalán Israel Ariño, con textos firmados por Emmanuel Reuzé, en el marco del proyecto Territorio de experiencias, experiencias del territorio, iniciado por el Carré d'Art de Chartres-de-Bretaine y L'Aparté, lugar de arte contemporáneo.
Israel Ariño prosigue aquí su exploración de los antiguos procedimientos fotográficos y de su poder de evocación. Realizadas según la técnica del colodio húmedo sobre placas de vidrio de 50x50 cm, las imágenes parecen surgir de otro tiempo, a la vez arcaico y contemporáneo.
Este proceso negativo monocromático, a menudo considerado como una forma de "Polaroid" del siglo XIX, confiere a las fotografías una presencia singular, donde lo real parece constantemente atravesado por lo imaginario.
Esta serie tiene la fuerza de una fábula, toma el camino del documental-ficción y hace dudar hábilmente al espectador sobre el origen y la veracidad de las imágenes propuestas. *
Exposición coproducida con el Centro Claude Cahun
