Déclics, kleines Fototheater
Zwischen Theater und Fotografie, willkommen in imaginären Landschaften!
Condizioni
Limitato a 15 posti al giorno
Photographie réalisée dans le cadre du projet “ Déclics ” © Benjamin Teissèdre.
Zwischen Theater und Fotografie, willkommen in imaginären Landschaften!
Dieser Workshop bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Träume in einem Bild festzuhalten, indem Sie mit Objekten, Materialien und Wörtern spielen, um poetische Fotomontagen im alten Stil zu schaffen. Mit ein paar Accessoires, etwas Kleber, einer Schere, Licht und vor allem den Spuren der Surrealisten, den Weg der Poesie gehen, den Philosophen in sich wecken oder das schlafende Kind zum Ausdruck bringen lassen.
Im Laufe des Experiments erstellen die Teilnehmer ein sensibles und traumhaftes Modell, in dem sie gleichzeitig Autor, Hauptfigur, Dekorateur und Beleuchtungsdesigner ihres eigenen Universums werden.
Der Workshop, der als privilegierter Moment der Kreation und des Teilens gedacht ist, findet allein, zu zweit oder in kleinen Gruppen statt. Die Strecke dauert etwa 45 Minuten und bietet Platz für bis zu 6 Workshops gleichzeitig. Am Ende des Experiments geht jeder mit der Ziehung seiner Kreation zurück.
Dieses Projekt wird im Rahmen der Traversée Photographique durchgeführt, einem Veranstaltungsprogramm, das vom Netzwerk Diagonal vorgeschlagen wurde und vom Ministerium für Kultur als Bicentenaire de la Photographie ausgezeichnet wurde. Es ist Teil des offiziellen Programms vom 1. September 2026 bis zum 30. September 2027.
Déclics, Little Photographic Theatre
Between theatre and photography, welcome to imaginary landscapes!
Condizioni
Limitato a 15 posti al giorno
Photographie réalisée dans le cadre du projet “ Déclics ” © Benjamin Teissèdre.
Between theatre and photography, welcome to imaginary landscapes!
This workshop invites you to put your dreams into images by playing with objects, materials and words to create poetic photomontages made in the traditional way. From a few accessories, a bit of glue, a pair of scissors, light and above all the traces of the surrealists, take the paths of poetry, wake up the philosopher in oneself or let the child express himself.
Throughout the experience, participants compose a sensitive and dreamlike model in which they become at the same time author, main character, decorator and lighting designer of their own universe.
Conceived as a privileged moment of creation and sharing, the workshop is lived alone, in pairs or in small groups. The course lasts about 45 minutes and can accommodate up to 6 workshops simultaneously. At the end of the experiment, everyone leaves with the drawing of their creation.
This project is carried out as part of the Traversée Photographique, an event program proposed by the Diagonal network and labeled Bicentenaire de la Photographie by the Ministry of Culture. It forms part of the official programming from September 1, 2026 to September 30, 2027.
Déclics, piccolo teatro fotografico
Tra teatro e fotografia, benvenuti in paesaggi immaginari!
Condizioni
Limitato a 15 posti al giorno
Photographie réalisée dans le cadre du projet “ Déclics ” © Benjamin Teissèdre.
Tra teatro e fotografia, benvenuti in paesaggi immaginari!
Questo laboratorio vi propone di mettere in immagine i vostri sogni giocando con gli oggetti, i materiali e le parole per creare fotomontaggi poetici realizzati alla vecchia maniera. A partire da alcuni accessori, un po' di colla, una coppia di forbici, della luce e soprattutto le tracce dei surrealisti, percorrere i sentieri della poesia, risvegliare il filosofo in sé o lasciare che si esprima il bambino che dorme.
Nel corso dell'esperienza, i partecipanti creano un modello sensibile e onirico in cui diventano allo stesso tempo autore, protagonista, decoratore e illuminista del proprio mondo.
Pensato come un momento privilegiato di creazione e condivisione, il laboratorio si vive da solo, a due o in piccolo gruppo. Il percorso dura circa 45 minuti e permette di ospitare fino a 6 laboratori contemporaneamente. Al termine dell'esperimento, ognuno riparte con la tiratura della propria creazione.
Questo progetto è realizzato nell'ambito della Traversée Photographique, un programma di eventi proposto dalla rete Diagonal etichettata Bicentenaire de la Photographie dal Ministero della Cultura e inserito nella programmazione ufficiale dal 1o settembre 2026 al 30 settembre 2027.
Déclics, petit théâtre photographique
Entre théâtre et photographie, bienvenue dans des paysages imaginaires !
Condizioni
Limitato a 15 posti al giorno
Photographie réalisée dans le cadre du projet “ Déclics ” © Benjamin Teissèdre.
Entre théâtre et photographie, bienvenue dans des paysages imaginaires !
Cet atelier vous propose de mettre en image vos rêves en jouant avec les objets, les matières et les mots pour créer des photomontages poétiques réalisés à l'ancienne. À partir de quelques accessoires, d'un peu de colle, d'une paire de ciseaux, de lumière et surtout les traces des surréalistes, emprunter les chemins de la poésie, réveiller le philosophe en soi ou laisser s'exprimer l'enfant qui sommeille.
Au fil de l'expérience, les participants composent une maquette sensible et onirique dans laquelle ils deviennent à la fois auteur, personnage principal, décorateur et éclairagiste de leur propre univers.
Pensé comme un moment privilégié de création et de partage, l'atelier se vit seul, à deux ou en petit groupe. Le parcours dure environ 45 minutes et permet d'accueillir jusqu'à 6 ateliers en simultané. À l'issue de l'expérience, chacun repart avec le tirage de sa création.
Ce projet est réalisé dans le cadre de la Traversée Photographique, un programme d'événements proposé par le réseau Diagonal labellisé Bicentenaire de la Photographie par le ministère de la Culture et s'inscrit dans la programmation officielle du 1er septembre 2026 au 30 septembre 2027.
Déclics, pequeño teatro fotográfico
Entre el teatro y la fotografía, ¡bienvenidos a paisajes imaginarios!
Condizioni
Limitato a 15 posti al giorno
Photographie réalisée dans le cadre du projet “ Déclics ” © Benjamin Teissèdre.
Entre el teatro y la fotografía, ¡bienvenidos a paisajes imaginarios!
Este taller le propone poner en imagen sus sueños jugando con los objetos, las materias y las palabras para crear fotomontajes poéticos realizados a la antigua. A partir de algunos accesorios, un poco de pegamento, unas tijeras, luz y sobre todo las huellas de los surrealistas, tomar los caminos de la poesía, despertar al filósofo en sí mismo o dejar que el niño que duerme se exprese.
A lo largo de la experiencia, los participantes crean una maqueta sensible y onírica en la que se convierten al mismo tiempo en autores, personajes principales, decoradores e iluminadores de su propio universo.
Pensado como un momento privilegiado de creación y de compartir, el taller se vive solo, a dos o en pequeño grupo. El recorrido dura unos 45 minutos y permite acoger hasta 6 talleres simultáneos. Al final del experimento, cada uno vuelve con el sorteo de su creación.
Este proyecto se realiza en el marco de la Travesía Fotográfica, un programa de eventos propuesto por la red Diagonal etiquetado como Bicentenario de la Fotografía por el Ministerio de Cultura y que forma parte de la programación oficial del 1 de septiembre de 2026 al 30 de septiembre de 2027.
