Aquaristik und Fotografie - "Auguste macht Meisterwerke"
Diese Ausstellung, die vom 18\. September 2026 bis zum 3\. Mai 2027 stattfinden wird, beleuchtet die Verbindungen von Auguste Vacquerie, einem engen Freund Victor Hugos, zur Fotografie, sowohl als Ope
18 settembre 2026 - 3 maggio 2027
©Département de Seine-Maritime - Archives départementales
Diese Ausstellung, die vom 18. September 2026 bis zum 3. Mai 2027 stattfinden wird, beleuchtet die Verbindungen von Auguste Vacquerie, einem engen Freund Victor Hugos, mit der Fotografie, sowohl als Operateur als auch als Modell. Der Untertitel der Ausstellung, "Auguste macht Meisterwerke", ist ein Zitat aus einem Brief von Charles Hugo, dem Sohn von Victor Hugo, an seine Mutter (31. März 1853) über die Fotografien von Auguste Vacquerie.
Die Ausstellung konzentriert sich auf zwei zentrale Themen. Der erste Teil dreht sich um die fotografische Aquaristik mit dem Atelier Hugo-Vacquerie in Jersey: nachdem sie Victor Hugo ins Exil auf den Kanalinseln gefolgt war, begann Auguste Vacquerie mit den Söhnen von Victor Hugo in Jersey zu fotografieren. Dieser Teil, der die Besucher in den fotografischen Trubel des Exils eintauchen lässt, mit einem Abschnitt über die verwendeten Techniken und Materialien, bietet die Gelegenheit, alle im ganzen Land verteilten Lefèvre-Vacquerie-Fonds dank außergewöhnlicher Darlehen zu sammeln; Dann wird der Teil Vacquerie als Modell und Sammler die Gelegenheit bieten, anhand der bisher unveröffentlichten Bestände des Museums die Geburt der professionellen Porträtfotografie zu beleuchten und die fotografische Sammlung von Vacquerie anzusprechen. aus den Geldern, die 1953 im Haus Vacquerie gefunden wurden, nachdem es von der Familie Lefèvre-Vacquerie erworben wurde. Dieser Teil wird es ermöglichen, die "Vacquerie-Sammlung" zwischen Familienerinnerungen und imaginärem Museum zu rekonstruieren.
Die Ausstellung bietet auch die Gelegenheit, einen Katalog rund um das Atelier Hugo-Vacquerie, professionelle Porträts und die "Sammlung" von Auguste Vacquerie zu veröffentlichen.
Vacquerie and photography - "Auguste fait des chefs-d'œuvre"
This exhibition, which will be held from September 18, 2026 to May 3, 2027, will highlight the links between Auguste Vacquerie, a close friend of Victor Hugo, and photography, both as an operator and…
18 settembre 2026 - 3 maggio 2027
©Département de Seine-Maritime - Archives départementales
This exhibition, which will be held from September 18, 2026 to May 3, 2027, will highlight the links between Auguste Vacquerie, a close friend of Victor Hugo, and photography, both as an operator and as a model. The subtitle of the exhibition, "Auguste fait des chefs-d'œuvre," is a quote from a letter by Charles Hugo, son of Victor Hugo, to his mother (31 March 1853) about the photographs taken by Auguste Vacquerie.
The exhibition will develop around two major themes. The first part will be around Vacquerie photographer with the workshop Hugo-Vacquerie de Jersey: having followed Victor Hugo in exile in the Channel Islands, Auguste Vacquerie began to experiment photography in Jersey with the sons of Victor Hugo. This section, which will immerse visitors in the photographic effervescence of exile, with a section on the techniques and equipment used, will be an opportunity to gather all the Lefèvre-Vacquerie funds, scattered throughout the national territory, thanks to exceptional loans; then the section Vacquerie as model and collector will be an opportunity, through the unpublished funds of the museum, to address the birth of professional portrait photography and to evoke the photographic collection of Vacquerie, from the funds found in the Vacquerie house in 1953 following its acquisition from the Lefèvre-Vacquerie family. This section will make it possible to reconstruct the "Vacquerie collection" between family memories and an imaginary museum.
The exhibition will also be an opportunity to publish a catalogue on the Hugo-Vacquerie workshop, professional portraits and the "collection" of Auguste Vacquerie.
Acquaria e fotografia - "Augusto fa capolavori"
Questa esposizione, che si terrà dal 18 settembre 2026 al 3 maggio 2027, metterà in luce i legami di Auguste Vacquerie, amico intimo di Victor Hugo, con la fotografia, sia come operatore che come...
18 settembre 2026 - 3 maggio 2027
©Département de Seine-Maritime - Archives départementales
Questa esposizione, che si terrà dal 18 settembre 2026 al 3 maggio 2027, metterà in luce i legami di Auguste Vacquerie, amico intimo di Victor Hugo, con la fotografia, sia come operatore che come modello. Il sottotitolo della mostra, "Auguste fa dei capolavori", è la citazione di una lettera di Charles Hugo, figlio di Victor Hugo, alla madre (31 marzo 1853) a proposito delle fotografie realizzate da Auguste Vacquerie.
La mostra si svilupperà attorno a due temi principali. La prima parte sarà dedicata alla Vacquerie photographe con l'atelier Hugo-Vacquerie de Jersey: dopo aver seguito Victor Hugo in esilio nelle isole anglo-normanne, Auguste Vacquerie ha iniziato a sperimentare la fotografia a Jersey con i figli di Victor Hugo. Questa parte che immergerà i visitatori nell'effervescenza fotografica dell'esilio, con una sezione sulle tecniche e il materiale utilizzato, sarà l'occasione per riunire tutti i fondi Lefèvre-Vacquerie, sparsi sul territorio nazionale, grazie a prestiti eccezionali; poi la parte Vacquerie come modello e collezionista sarà l'occasione, attraverso i fondi inediti del museo, per affrontare la nascita della fotografia professionale di ritratto e evocare la collezione fotografica di Vacquerie, a partire dai fondi ritrovati nella casa Vacquerie nel 1953 in seguito alla sua acquisizione dalla famiglia Lefèvre-Vacquerie. Questa parte permetterà di ricostituire la "collezione Vacquerie" tra ricordi di famiglia e museo immaginario.
L'esposizione sarà anche l'occasione per pubblicare un catalogo attorno allo studio Hugo-Vacquerie, ritratti professionali e la "collezione" di Auguste Vacquerie.
Vacquerie et la photographie - "Auguste fait des chefs-d'œuvre"
Cette exposition qui se tiendra du 18 septembre 2026 au 3 mai 2027 mettra en lumière les liens d’Auguste Vacquerie, ami intime de Victor Hugo, avec la photographie, à la fois comme opérateur et comme…
18 settembre 2026 - 3 maggio 2027
©Département de Seine-Maritime - Archives départementales
Cette exposition qui se tiendra du 18 septembre 2026 au 3 mai 2027 mettra en lumière les liens d’Auguste Vacquerie, ami intime de Victor Hugo, avec la photographie, à la fois comme opérateur et comme modèle. Le sous-titre de l’exposition, « Auguste fait des chefs-d’œuvre », est la citation d’une lettre de Charles Hugo, fils de Victor Hugo, à sa mère (31 mars 1853) à propos des photographies réalisées par Auguste Vacquerie.
L’exposition se développera autour de deux thèmes majeurs. La première partie sera autour de Vacquerie photographe avec l’atelier Hugo-Vacquerie de Jersey: ayant suivi Victor Hugo en exil dans les îles anglo-normandes, Auguste Vacquerie a commencé à expérimenter la photographie à Jersey avec les fils de Victor Hugo. Cette partie qui plongera les visiteurs dans l'effervescence photographique de l'exil, avec une partie sur les techniques et le matériel utilisé, sera l’occasion de réunir l’ensemble des fonds Lefèvre-Vacquerie, dispersés sur le territoire national, grâce à des prêts exceptionnels ; puis la partie Vacquerie comme modèle et collectionneur sera l’occasion, à travers les fonds inédits du musée, d’aborder la naissance de la photographie professionnelle de portrait et d’évoquer la collection photographique de Vacquerie, à partir des fonds retrouvés dans la maison Vacquerie en 1953 suite à son acquisition auprès de la famille Lefèvre-Vacquerie. Cette partie permettra de reconstituer la "collection Vacquerie" entre souvenirs de famille et musée imaginaire.
L’exposition sera aussi l’occasion d’éditer un catalogue autour de l’atelier Hugo-Vacquerie, des portraits professionnels et de la « collection » d’Auguste Vacquerie.
Vacqueria y la fotografía - "Auguste hace obras maestras"
Esta exposición, que se celebrará del 18 de septiembre de 2026 al 3 de mayo de 2027, destacará los vínculos de Auguste Vacquerie, amigo íntimo de Victor Hugo, con la fotografía, tanto como operario co
18 settembre 2026 - 3 maggio 2027
©Département de Seine-Maritime - Archives départementales
Esta exposición, que se celebrará del 18 de septiembre de 2026 al 3 de mayo de 2027, pondrá de relieve los vínculos de Auguste Vacquerie, amigo íntimo de Victor Hugo, con la fotografía, tanto como operador como modelo. El subtítulo de la exposición, «Auguste fait des chefs-d'œuvres», es la cita de una carta de Charles Hugo, hijo de Victor Hugo, a su madre (31 de marzo de 1853) sobre las fotografías realizadas por Auguste Vacquerie.
La exposición se desarrollará en torno a dos temas principales. La primera parte estará dedicada a la Vacquerie photographe con el taller Hugo-Vacquerie de Jersey: después de haber seguido a Victor Hugo en el exilio en las islas anglo-normandas, Auguste Vacquerie comenzó a experimentar la fotografía en Jersey con los hijos de Victor Hugo. Esta parte, que sumergirá a los visitantes en la efervescencia fotográfica del exilio, con una sección sobre las técnicas y el material utilizado, será la ocasión de reunir todos los fondos Lefèvre-Vacquerie, dispersos por todo el territorio nacional, gracias a préstamos excepcionales; luego la parte Vacquerie como modelo y coleccionista será la ocasión, a través de los fondos inéditos del museo, de abordar el nacimiento de la fotografía profesional de retrato y de evocar la colección fotográfica de Vacquerie, a partir de los fondos encontrados en la casa Vacquerie en 1953 tras su adquisición por la familia Lefèvre-Vacquerie. Esta parte permitirá reconstituir la "colección Vacquerie" entre recuerdos de familia y museo imaginario.
La exposición será también la ocasión de editar un catálogo en torno al taller Hugo-Vacquerie, retratos profesionales y la "colección" de Auguste Vacquerie.
