Japanische Pioniervorhut
Eine Programmgestaltung, die von Marine Lefort, der Gründerin des Podcasts Les Voix de la Photo, vorgeschlagen und präsentiert wird
Domenica 31 gennaio 2027, 16:00

© Amélie Ravalec
Eine Programmgestaltung, die von Marine Lefort, der Gründerin des Podcasts Les Voix de la Photo, vorgeschlagen und präsentiert wird
Japanische Pioniervorhut
Dokumentarfilm von Amélie Ravalec (2025), 100 min
Im Japan der 1960er und 1970er Jahre hat eine neue Künstlergeneration die Codes von Fotografie, Grafik, Tanz und Theater verändert. Anhand der Zeugnisse bedeutender Persönlichkeiten wie Moriyama Daidō, Araki Nobuyoshi, Hosoe Eikoh oder Ishiuchi Miyako erforscht diese Dokumentation die kreative Lebendigkeit einer avantgardistischen Szene, die die Geschichte der zeitgenössischen Kunst tiefgreifend geprägt hat.
Referentin: Amélie Ravalec, Regisseurin
Japanese Vanguard Pioneers
A program presented by Marine Lefort, founder of the podcast Les Voix de la Photo
Domenica 31 gennaio 2027, 16:00

© Amélie Ravalec
A program presented by Marine Lefort, founder of the podcast Les Voix de la Photo
Japanese Vanguard Pioneers
Documentary by Amélie Ravalec (2025), 100 min
In the Japan of the 1960s and 1970s, a generation of artists disrupted the codes of photography, graphic design, dance, and theater. Through the testimonies of major figures such as Moriyama Daidō, Araki Nobuyoshi, Hosoe Eikoh or Ishiuchi Miyako, this documentary explores the creative effervescence of an avant-garde scene that has profoundly marked the history of contemporary art.
Speaker: Amélie Ravalec, director
Pionieri dell'avanguardia giapponese
Una programmazione proposta e presentata da Marine Lefort, fondatrice del podcast Les Voix de la Photo
Domenica 31 gennaio 2027, 16:00

© Amélie Ravalec
Una programmazione proposta e presentata da Marine Lefort, fondatrice del podcast Les Voix de la Photo
Pionieri dell'avanguardia giapponese
Documentario di Amélie Ravalec (2025), 100 min
Nel Giappone degli anni '60 e '70, una generazione di artisti ha stravolto i codici della fotografia, della grafica, della danza e del teatro. Attraverso le testimonianze di figure importanti come Moriyama Daidō, Araki Nobuyoshi, Hosoe Eikoh o Ishiuchi Miyako, questo documentario esplora l'effervescenza creativa di una scena d'avanguardia che ha profondamente segnato la storia dell'arte contemporanea.
Interveniente: Amélie Ravalec, regista
Japanese Avant-Garde Pioneers
Une programmation proposée et présentée par Marine Lefort, fondatrice du podcast Les Voix de la Photo
Domenica 31 gennaio 2027, 16:00

© Amélie Ravalec
Une programmation proposée et présentée par Marine Lefort, fondatrice du podcast Les Voix de la Photo
Japanese Avant-Garde Pioneers
Documentaire d'Amélie Ravalec (2025), 100 min
Dans le Japon des années 1960 et 1970, une génération d'artistes bouleverse les codes de la photographie, du graphisme, de la danse et du théâtre. À travers les témoignages de figures majeures comme Moriyama Daidō, Araki Nobuyoshi, Hosoe Eikoh ou Ishiuchi Miyako, ce documentaire explore l'effervescence créative d'une scène avant-gardiste qui a profondément marqué l'histoire de l'art contemporain.
Intervenante : Amélie Ravalec, réalisatrice
Pioneros de la vanguardia japonesa
Una programación propuesta y presentada por Marine Lefort, fundadora del podcast Les Voix de la Photo
Domenica 31 gennaio 2027, 16:00

© Amélie Ravalec
Una programación propuesta y presentada por Marine Lefort, fundadora del podcast Les Voix de la Photo
Pioneros de la vanguardia japonesa
Documental de Amélie Ravalec (2025), 100 min
En el Japón de los años 1960 y 1970, una generación de artistas trastoca los códigos de la fotografía, del grafismo, de la danza y del teatro. A través de los testimonios de figuras importantes como Moriyama Daidō, Araki Nobuyoshi, Hosoe Eikoh o Ishiuchi Miyako, este documental explora la efervescencia creativa de una escena vanguardista que ha marcado profundamente la historia del arte contemporáneo.
Interviniente: Amélie Ravalec, directora