Vorher gesehen, wieder gesehen: Philippinische Fotografie im Wandel der Zeit - Eröffnungsausstellung Zweihundertjahrfeier der Fotografie - 2026-2027
5 giugno - 30 settembre 2027
©JL Javier
Zuvor gesehen, wieder gesehen: Philippine Photography Across Time artikuliert Fotografie als eine Praxis nachhaltiger Recherche, die Bilder, Orte und Geschichten neu betrachtet, anstatt sie zu übertünchen oder zu ersetzen. Der Titel spiegelt die zentrale Methodik dieser Ausgabe wider, historische Fotografien mit zeitgenössischen Antworten zu kombinieren und die doppelte Rolle der Fotografie als Zeuge und Interpret über die Zeit hinweg in den Vordergrund zu stellen.
Seen Before, Seen Again: Philippine Photography Across Time Inaugural Exhibition Bicentennial of Photography - 2026-2027
5 giugno - 30 settembre 2027
©JL Javier
Seen Before, Seen Again: Philippine Photography Across Time articulates photography as a practice of sustained inquiry, one that revisits images, places, and histories rather than glossing over or replacing them. The title reflects this edition’s core methodology of pairing historical photographs with contemporary responses, foregrounding photography’s dual role as witness and interpreter across time.
Visto prima, visto di nuovo: la mostra inaugurale della fotografia filippina attraverso il tempo Bicentenario della Fotografia - 2026-2027
5 giugno - 30 settembre 2027
©JL Javier
Seen Before, Seen Again: Philippine Photography Across Time articola la fotografia come una pratica di indagine sostenuta, che rivisita immagini, luoghi e storie piuttosto che sovrapporsi o sostituirli. Il titolo riflette la metodologia di base di questa edizione, che abbina fotografie storiche a risposte contemporanee, mettendo in evidenza il duplice ruolo della fotografia come testimone e interprete nel tempo.
Seen Before, Seen Again : Philippine Photography Across Time Exposition inaugurale Bicentenaire de la photographie - 2026-2027
5 giugno - 30 settembre 2027
©JL Javier
Seen Before, Seen Again : Philippine Photography Across Time articule la photographie comme une pratique d’enquête soutenue, qui revisite les images, les lieux et les histoires plutôt que de les dissimuler ou de les remplacer. Le titre reflète la méthodologie de base de cette édition, qui associe des photographies historiques à des réponses contemporaines, mettant en avant le double rôle de témoin et d’interprète de la photographie à travers le temps.
Visto antes, visto de nuevo: exposición inaugural de la fotografía filipina a través del tiempo Bicentenario de la fotografía - 2026-2027
5 giugno - 30 settembre 2027
©JL Javier
Seen Before, Seen Again: Philippine Photography Across Time articula la fotografía como una práctica de investigación sostenida, que revisita imágenes, lugares e historias en lugar de cubrirlas o reemplazarlas. El título refleja la metodología central de esta edición de combinar fotografías históricas con respuestas contemporáneas, destacando el doble papel de la fotografía como testigo e intérprete a lo largo del tiempo.
