The wolf in the region: screening, conference-debate and exhibition
On Friday 30 October at the Forum des Sciences, the GON invites you to an evening dedicated to the wolf: documentary, conference-debate, exhibition and exchanges. Free upon registration.
Venerdì 30 ottobre, 18:00
GON
On Friday, October 30, the section Le Milouin of the Ornithological and Naturalist Group (GON) offers you an evening dedicated to the wolf at the Science Forum of Villeneuve d'Ascq.
Back in our region, the wolf raises many questions and sometimes misconceptions. This evening offers a better understanding of this species and the issues related to its return, through naturalistic knowledge and a serene exchange.
The evening will begin at 6:30 p.m. with the screening of the documentary "Loup y es-tu?", lasting 56 minutes. It will be followed by a conference-debate with Vincent Gavériaux, naturalist, lecturer and member of the GON.
The exhibition "On the tracks of the wolf", realized by the douaisienne section of the GON, will also be accessible on site.
The evening will end around a pot of friendship, allowing for continued exchanges with speakers and participants.
Reception from 6 p.m. onwards – screening starts at 6:30 p.m.
Mandatory registration via HelloAsso:
https://www.helloasso.com/associations/groupe-ornithologique-et-naturaliste-agrement-regional-hauts-de-france/evenements/evenement-projection-debat-loup-ou-es-tu
Event organized by the Le Milouin section of the GON, with the participation of the Forum des Sciences, the City of Villeneuve-d'Ascq and the association Lys-Nature.
Le loup dans la région : projection, conférence-débat et exposition
Vendredi 30 octobre au Forum des Sciences, le GON vous invite à une soirée consacrée au loup : documentaire, conférence-débat, exposition et échanges. Gratuit sur inscription.
Venerdì 30 ottobre, 18:00
GON
Le vendredi 30 octobre, la section Le Milouin du Groupe ornithologique et naturaliste (GON) vous propose une soirée consacrée au loup au Forum des Sciences de Villeneuve d’Ascq.
De retour dans notre région, le loup suscite de nombreuses interrogations et parfois des idées reçues. Cette soirée propose de mieux comprendre cette espèce et les enjeux liés à son retour, à travers les connaissances naturalistes et un échange serein.
La soirée débutera à 18h30 par la projection du documentaire « Loup y es-tu ? », d’une durée de 56 minutes. Elle sera suivie d’une conférence-débat avec Vincent Gavériaux, naturaliste, conférencier et membre du GON.
L’exposition « Sur les traces du loup », réalisée par la section douaisienne du GON, sera également accessible sur place.
La soirée se terminera autour d’un pot de l’amitié, permettant de poursuivre les échanges avec les intervenants et les participants.
Accueil à partir de 18h – début de la projection à 18h30
Inscription obligatoire via HelloAsso :
https://www.helloasso.com/associations/groupe-ornithologique-et-naturaliste-agrement-regional-hauts-de-france/evenements/evenement-projection-debat-loup-ou-es-tu
Événement organisé par la section Le Milouin du GON, avec la participation du Forum des Sciences, de la Ville de Villeneuve-d’Ascq et de l’association Lys-Nature.
De wolf in de regio: Projectie, conferentie-debat en tentoonstelling
Vrijdag 30 oktober in het Forum des Sciences nodigt Le GON u uit voor een avond gewijd aan de wolf: Documentaire, conferentie-debat, tentoonstelling en uitwisselingen. Gratis bij registratie.
Venerdì 30 ottobre, 18:00
GON
Op vrijdag 30 oktober biedt de afdeling Le Milouin van de Ornithologische en Naturalistische Groep (GON) een avond gewijd aan de wolf op het Villeneuve d'Ascq Science Forum.
In onze regio roept de wolf veel vragen en soms misvattingen op. Vanavond wordt voorgesteld om deze soort en de problemen met betrekking tot de terugkeer ervan beter te begrijpen door middel van naturalistische kennis en een serene uitwisseling.
De avond begint om 18:30 uur met de vertoning van de documentaire “Loup-TU y est-TU? het duurt 56 minuten. Daarna volgt een conferentie-debat met Vincent Gavériaux, naturalist, spreker en lid van de GON.
De tentoonstelling "sur les traces du loup", gerealiseerd door de Douaisienne afdeling van de GON, zal ook ter plaatse te bereiken zijn.
De avond wordt afgesloten met een pot vriendschap, waardoor de uitwisseling met sprekers en deelnemers kan worden voortgezet.
Welkom vanaf 18u – Begin van de screening om 18:30 uur
Registratie vereist via HelloAsso:
https://www.helloasso.com/associations/groupe-ornithologique-et-naturaliste-agrement-regional-hauts-de-france/evenements/evenement-projection-debat-loup-ou-es-tu
Evenement georganiseerd door de Milouin du GON sectie, met deelname van het Science Forum, de stad Villeneuve-d'Ascq en de Lys-Nature vereniging.
