Die 12\. Ausgabe des Lagers 1939-1945 im Denkmal Maginot
Rekonstruktion eines großen Lagers 1939/1945\. Mehr als 200 verschiedenen Staatsangehörigkeit reconstituants, um Sie in den zweiten Weltkrieg einzutauchen wie jemals.
Condizioni
5€ (+12 anni) / 2€ (-12 anni)
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
Das ist die 12. Ausgabe des Lagers 1939 / 45 im Denkmal Maginot de Haute - Elsass in Uffheim.
3 Tage für die Erinnerung an den Soldaten des 2nde Weltkrieges und an den Zivilisten während dieser Periode. Kommen Sie, sich ins Leben eines treu wieder hergestellten Lagers aus alten Zeiten zu versenken. Das werden mehr als 200 Teilnehmer, ca. 50 Fahrzeuge mindestens 3 Staatsangehörigkeit sein, die kommen wird, sich in Uffheim für das Wochenende zu stellen.
Um eine Kasematte Maginot und ihr Museum des Zweiten Krieges und des Uns Trotz liegt das Lager in der freien Natur, auf einer herrlichen Website(Stätte) von 2,5 Hektar.
Sie können bei zwei Rekonstruktionen pro Tag, dem Morgen das Land(Kampagne) von 1940 und die Befreiung 1944 im Nachmittag anwesend sein, außer dem Freitag, wenn man machen wird
[STOP_TRANSLATION]1940 l'après-midi, et la libération en nocturne à 21h. Le vendredi soir venez vous attabler avec les bidasses pour leur repas, préparé dans une cuisinière roulante d'époque (sur réservation, places limitées). Assistez au départ du défilé en véhicules d'époque, après avoir flâné dans le camp et dialogué avec les figurants passionnés.
https://youtu.be/foNwkkNvVuM
12th edition(publishing) of the camp 1939-1945 in the Memorial Maginot
Reconstruction of a big(great) camp 1939/1945\. No more than reconstituting 200 of diverse nationality to plunge you into the World War II as ever.
Condizioni
5€ (+12 anni) / 2€ (-12 anni)
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
It is the 12th edition(publishing) of the camp 1939 / 45 in the Memorial Maginot de Haute - Alsace in Uffheim.
3 days for the memory(souvenir) of the soldier of 2nd world war and of the civilian during this period. Come dive in the life of a truthfully reconstructed camp of time(period). They will be more than 200 participants, about fifty vehicles of at least 3 nationalities which will come settle(arise) to Uffheim for weekend.
Around a blockhouse Maginot and around its museum of the Second War and of the to Us In spite of, the camp is located in the heart of the countryside, on a splendid site of 2,5 hectares.
You will be able to attend two reconstructions a day, in the morning campaign(countryside) of 1940 and liberation in 1944 in the afternoon, except Friday when they will make
[STOP_TRANSLATION]1940 l'après-midi, et la libération en nocturne à 21h. Le vendredi soir venez vous attabler avec les bidasses pour leur repas, préparé dans une cuisinière roulante d'époque (sur réservation, places limitées). Assistez au départ du défilé en véhicules d'époque, après avoir flâné dans le camp et dialogué avec les figurants passionnés.
https://youtu.be/foNwkkNvVuM
12esima edizione(versione) (pubblicazione) del campo(campeggio) 1939-1945 in Maginot Commemorativo
Ricostruzione di un campo(campeggio) grande 1939/1945\. Non più di ricostituendo 200 di nazionalità varia per immergerLa nella Seconda guerra mondiale come sempre.
Condizioni
5€ (+12 anni) / 2€ (-12 anni)
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
È la 12esima edizione(versione) (la pubblicazione) del campo(campeggio) il 1939 / 45 nel Memorial Maginot de Haute - l'Alsazia in Uffheim.
3 giorni per la memoria(ricordo) (souvenir) del soldato di 2a guerra mondiale e del civile durante questo periodo. Si trovi il tuffo nella vita di un campo(campeggio) sinceramente ricostruito di tempo (il periodo). Saranno più di 200 partecipanti, circa cinquanta veicoli di almeno 3 nazionalità che verranno si sistemano (si alzano) a Uffheim durante fine settimana.
Intorno a un fortino Maginot e intorno al suo museo della Seconda guerra e di a Noi Malgrado, il campo(campeggio) è situato nel cuore della campagna, in un sito splendido(eccellente) di 2,5 ettari.
Sarà capace di assistere a due ricostruzioni al giorno, nella campagna del mattino (la campagna) del 1940 e la liberazione nel 1944 nel pomeriggio, eccetto venerdì quando faranno
[STOP_TRANSLATION] 1940 l'après-midi, et la libération en nocturne à 21h. Riprecedenza di Le vendredi soir venez vous attabler avec les bidasses pour leur, préparé gavitelli une cuisinière roulante d'époque (sur réservation, limitées di posti(luoghi)). Assistez au départ du défilé en véhicules d'époque, après avoir flâné gavitelli le campo(campeggio) et dialogué avec les figurants passionnés.
https://youtu.be/foNwkkNvVuM
12ème édition du camp 1939-1945 au Mémorial Maginot
Reconstitution d'un grand camp 1939/1945. Plus de 200 reconstituants de diverses nationalité pour vous plonger dans la deuxième guerre mondiale comme jamais.
Condizioni
5€ (+12 anni) / 2€ (-12 anni)
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
C'est la 12ème édition du camp 1939 / 45 au Mémorial Maginot de Haute-Alsace à Uffheim.
3 jours pour le souvenir du soldat de la 2nde guerre mondiale et du civil pendant cette période. Venez vous immerger dans la vie d'un camp d'époque fidèlement reconstitué. Ce seront plus de 200 participants, une cinquantaine de véhicules d'au moins 3 nationalités qui viendront se poser à Uffheim pour le week-end.
Autour d'une casemate Maginot et de son musée de la Deuxième Guerre et des Malgré-Nous, le camp est situé en pleine nature, sur un site magnifique de 2,5 hectares.
Vous pourrez assister à deux reconstitutions par jour, le matin la campagne de 1940 et la libération en 1944 l'après-midi, sauf le vendredi où on fera
1940 l'après-midi, et la libération en nocturne à 21h. Le vendredi soir venez vous attabler avec les bidasses pour leur repas, préparé dans une cuisinière roulante d'époque (sur réservation, places limitées). Assistez au départ du défilé en véhicules d'époque, après avoir flâné dans le camp et dialogué avec les figurants passionnés.
https://youtu.be/foNwkkNvVuM
12a edición del campo 1939-1945 en Mémorial Maginot
Reconstitución de un gran campo 1939/1945\. Más de 200 reconstituants diversos nacionalidad para sumergirle en la segunda guerra mundial como nunca.
Condizioni
5€ (+12 anni) / 2€ (-12 anni)
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
Es la 12a edición del campo 1939 / 45 en el Mémorial Maginot de Haute - Alsacia en Uffheim.
3 días para la memoria del soldado del 2nde guerra mundial y del civil durante este período. Venga para sumergirse en la vida de un campo escrupulosamente reconstituido de época. Serán más de 200 participantes, una cincuentena de vehículos por lo menos de 3 nacionalidades que vendrán para ponerse a Uffheim para el fin de semana.
Alrededor de una casamata Maginot y de su museo de la Segunda Guerra y del Nosotros(Nosotras) A pesar de, el campo está situado en llena naturaleza, sobre un sitio magnífico de 2,5 hectáreas.
Usted podrá asistir a dos reconstituciones al día, la mañana el campo(campaña) de 1940 y la liberación en 1944 la tarde, excepto el viernes cuando se haga
[STOP_TRANSLATION]1940 l'après-midi, et la libération en nocturne à 21h. Le vendredi soir venez vous attabler avec les bidasses pour leur repas, préparé dans une cuisinière roulante d'époque (sur réservation, places limitées). Assistez au départ du défilé en véhicules d'époque, après avoir flâné dans le camp et dialogué avec les figurants passionnés.
https://youtu.be/foNwkkNvVuM
