Wasselonne, poesia epica industriale
Forte(Solido) di un'eredità industriale ricca (le tenute(proprietà)) che rimane trascurato, la municipalità di Wasselonne regola(allestisce) un sentiero(percorso) d'interpretazione (la prestazione(performance)) per promuovere il passato industriale della città che contraffece(forgiò) la sua identità durante i tre secoli.
Mossig permette lo sviluppo(evoluzione) d'industria nel secolo XVIIIth, fornendo l'acqua a concerie(conciature) ed energia idraulica nei mulini che si calmano(sistemano) sul fiume. Da Wasselonne nel piccolo villaggio Degli Articoli di cancelleria(Carta da lettere) via (inclusione) del distretto di Brechlingen, un lavoro grazie a forza(solidità) idraulica prende un censimento nel 1773 di 19 mulini e fabbriche. Nel secolo XIXth, le birrerie (le fabbriche di birra), shadowings di(della) lana (spinnings) e particolarmente industria di pantofole prendono il controllo. Le innovazioni grandi di tempo (il periodo) riguardo a trasporto, comunicazione, energia, la salute è anche evocata durante l'itinerario (il corso).
Il sentiero(percorso) d'eredità industriale (le tenute(proprietà)), dal parcheggio della via del 23 novembre, è rotto giù in due giri(circuiti) trilingue (il francese, il tedesco, l'inglese): "Parte di Wasselonne Mossig" (9 pannelli (segni), circa 1 ora, per i pedoni) e "Autour de Brechlingen" (8 pannelli (segni), verso la 1:30, per pedoni e ciclisti).
L'opuscolo può esser scaricato nel luogo dell'ufficio turistico, cliccando l'etichetta(conto) "l'eredità industriale (le tenute(proprietà)) ":
Luogo dell'ufficio Turistico tra consigli locali di Wangenbourg-Wasselonne