Freier Besuch des Museums Fernand & Nadia Léger in Lisores und Konferenz
Besuch des Bauernhofs und Vortrag: "Der Aufstieg von Fernand Léger auf Nadia Léger und umgekehrt"
21 e 22 settembre 2019Passato
© François du Chatenet
Freier Besuch des Bauernhofs Fernand & Nadia Léger 21. und 22. September von 10 bis 19 Uhr
Der Aufstieg von Fernand Léger auf Nadia Léger und umgekehrt von Aymar du Chatenet, Benoît Noël und Jean du Chatenet.
Die Russin Nadia Léger (1904-1982), die abwechselnd von Überlegenheit, Purismus und sowjetischem Realismus inspiriert wurde, hat ihr Jahrhundert fieberhaft berührt. Als Schülerin, Lehrerin, Vorbildin und Assistentin der Académies de Fernand Léger (1881-1955) heiratete sie den Jungen und beeinflusste ihn, bevor sie das Ende des Lebens des berühmten Kubisten inszenierte, «Tölpel».
Free tour of the Fernand & Nadia Léger Farm Museum in Lisores and conference
Visit of the farm and conference: "Fernand Léger’s ascendant on Nadia Léger and vice versa"
21 e 22 settembre 2019Passato
© François du Chatenet
Free visit of the Fernand & Nadia Léger Farm-Museum on September 21 and 22 from 10am to 7pm
Conference at 3 pm on Sunday 22 September: Fernand Léger’s ascendant on Nadia Léger and vice versa by Aymar du Chatenet, Benoît Noël and Jean du Chatenet.
Painted in turn inspired by Soviet supremacy, purism and realism, Russian Nadia Léger (1904-1982) feverishly embraced her century. As a student, teacher, model and assistant in Fernand Léger’s Academies (1881-1955), she eventually married Fernand Léger and influenced him before directing the end of the life of the famous cubist, who was mocked «tubist».
Visita libera alla Fattoria-Museo Fernand & Nadia Léger di Lisores e conferenza
Visita della fattoria e conferenza: "L’ascendente di Fernand Léger su Nadia Léger e viceversa"
21 e 22 settembre 2019Passato
© François du Chatenet
Visita libera alla Fattoria-Museo Fernand & Nadia Léger il 21 e 22 settembre dalle 10 alle 19
Alle 15, domenica 22 settembre: L’ascendente di Fernand Léger su Nadia Léger e viceversa da Aymar du Chatenet, Benedetto Natale e Jean du Chatenet.
Pittrice a turno ispirata da suprematismo, purismo e realismo sovietico, la russa Nadia Léger (1904-1982) ha abbracciato febbrilmente il suo secolo. Alunna, maestra, modello e assistente delle Accademie di Fernand Léger (1881-1955), finì per sposarlo e influenzarlo prima di inscenare la fine della vita del famoso cubista, deriso «tubista».
Visite libre de la Ferme-Musée Fernand & Nadia Léger de Lisores et conférence
Visite de la ferme et conférence : "L’ascendant de Fernand Léger sur Nadia Léger et vice-versa"
21 e 22 settembre 2019Passato
© François du Chatenet
Visite libre de la Ferme-Musée Fernand & Nadia Léger les 21 et 22 septembre de 10h à 19h
Conférence à 15 h le dimanche 22 septembre : L’ascendant de Fernand Léger sur Nadia Léger et vice-versa par Aymar du Chatenet, Benoît Noël et Jean du Chatenet.
Peintresse tour à tour inspirée par le suprématisme, le purisme et le réalisme soviétique, la Russe Nadia Léger (1904-1982) a embrassé fiévreusement son siècle. Élève, maîtresse, modèle et assistante des Académies de Fernand Léger (1881-1955), elle finit par épouser celui-ci et par l’influencer avant de mettre en scène la fin de la vie du fameux cubiste, raillé « tubiste ».
Ferme-Musée Fernand Léger, Lisores, Conférence e Fernand et Nadia Léger
Visita libre al Museo Fernand & Nadia Léger de Lisores y conferencia
Visita a la granja y conferencia: "L'ascendant de Fernand Léger sobre Nadia Léger y viceversa"
21 e 22 settembre 2019Passato
© François du Chatenet
Visita libre del Museo Fernand & Nadia Léger los días 21 y 22 de septiembre de las 10.00 a las 19.00 horas
Conferencia a las 15.00 horas del domingo 22 de septiembre: L_'ascendant de Fernand Léger sobre Nadia Léger y viceversa por_ Aymar du Chatenet, Benoît Noël et Jean du Chatenet.
La rusa Nadia Léger (1904-1982), piedad inspirada en el suprematismo, el purismo y el realismo soviético, abrazó febrilmente su siglo. Estudiante, maestra, modelo y ayudante de las Academias de Fernand Léger (1881-1955), terminó por casarse con él e influir en él antes de poner en escena el fin de la vida del famoso cubista, burlado «tubista».
