Une petite escargote de mer s'ennuie sur le rocher d'un vieux port et rêve de parcourir le monde. Un jour, une grande baleine à bosse lui propose de l'emmener en voyage à travers les océans du globe. Cette amitié insolite nous plonge dans une odyssée fabuleuse au cœur de la nature, de l'infiniment petit à l'infiniment grand.

Suivi de 2 courts-métrages : KUAP de Nils Hedinger et LE GNOME ET LE NUAGE de Filip Diviak et Zuzana Čupová