Freier Besuch des Museums
Das Gallo-Römische Museum in Biesheim widmet sich den archäologischen Funden von Oedenburg, einer wichtigen Stätte der Oberrheinebene. Ein Forschungsprogramm, das von den Universitäten Freiburg im Br…
Sabato 13 maggio 2023, 14:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©A.Dubus/MGR Biesheim
Das Gallo-Römische Museum in Biesheim widmet sich den archäologischen Funden von Oedenburg, einer wichtigen Stätte der Oberrheinebene. Ein Forschungsprogramm, das von den Universitäten Freiburg im Breisgau und Basel gefördert wurde, enthüllte die Entstehung und Organisation der antiken Agglomeration. Der strategische Kontext rechtfertigt die Errichtung von zwei aufeinanderfolgenden Militärlagern im 1. Jahrhundert. Vor der Aufstellung der Armee durchlief ein religiöser Komplex mehrere Phasen der Umgestaltung, bis er im 3. Jahrhundert aufgegeben wurde. Gleichzeitig entwickelte sich an der Kreuzung der Hauptstraßen bis ins 3. Jahrhundert eine dauerhafte Siedlung. Im 4. Jahrhundert wurde mit dem Bau einer Straßenraststätte und eines befestigten Palastes ein Aufschwung verzeichnet. Die ständigen Sammlungen des Museums spiegeln die Ergebnisse der archäologischen Ausgrabungen wider und bieten ein Panorama der lokalen gallo-römischen Zivilisation, das in Themenbereichen präsentiert wird: Armee, Bestattungsriten, Religion und Alltag.
Free tour of the museum
The Gallo-Roman Museum in Biesheim is dedicated to the archaeological discoveries of Oedenburg, a major site of the Upper Rhine Plain. A research programme supported by the universities of Freiburg-e…
Sabato 13 maggio 2023, 14:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©A.Dubus/MGR Biesheim
The Gallo-Roman Museum in Biesheim is dedicated to the archaeological discoveries of Oedenburg, a major site of the Upper Rhine Plain. A research programme supported by the universities of Freiburg-en-Brisgau and Basel revealed the origin and organisation of the ancient agglomeration. The strategic context justifies the establishment of two successive military camps in the 1st century. Before the installation of the army, a religious complex underwent several stages of renovation until it was abandoned in the 3rd century. At the same time, a civilian settlement developed sustainably at the crossroads of the main roads until the 3rd century. There was a revival of activity in the 4th century with the construction of a road relay and a fortified palace. Echoing the results of the archaeological excavations, the museum’s permanent collections offer a panorama of the local Gallo-Roman civilization, presented in thematic areas: army, funeral rites, religion and daily life.
Visita libera del museo
Il Museo Gallo-Romano di Biesheim è dedicato ai reperti archeologici di Oedenburg, importante sito della pianura dell'Alto Reno. Un programma di ricerca finanziato dalle università di Friburgo in Bri…
Sabato 13 maggio 2023, 14:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©A.Dubus/MGR Biesheim
Il Museo Gallo-Romano di Biesheim è dedicato ai reperti archeologici di Oedenburg, importante sito della pianura dell'Alto Reno. Un programma di ricerca finanziato dalle università di Friburgo in Brisgovia e di Basilea ha rivelato l'origine e l'organizzazione dell'antico agglomerato urbano. Il contesto strategico giustifica l'insediamento di due campi militari successivi nel I secolo. Prima dell'insediamento dell'esercito, un complesso religioso conobbe diverse fasi di ristrutturazione fino al suo abbandono nel III secolo. Parallelamente, un habitat civile si sviluppa stabilmente all'incrocio delle vie principali, fino al terzo secolo. Nel IV secolo si registra una ripresa dell'attività con la costruzione di una stazione di servizio e di un palazzo fortificato. Facendo eco ai risultati degli scavi archeologici, le collezioni permanenti del museo offrono un panorama della civiltà gallo-romana locale, presentata da spazi tematici: esercito, riti funerari, religione e vita quotidiana.
Visite libre du musée
Le Musée Gallo-Romain de Biesheim est consacré aux découvertes archéologiques d’Oedenburg, site majeur de la plaine du Rhin supérieur. Un programme de recherches bénéficiant du concours des universit…
Sabato 13 maggio 2023, 14:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©A.Dubus/MGR Biesheim
Le Musée Gallo-Romain de Biesheim est consacré aux découvertes archéologiques d’Oedenburg, site majeur de la plaine du Rhin supérieur. Un programme de recherches bénéficiant du concours des universités de Fribourg-en-Brisgau et de Bâle, a révélé l’origine et l’organisation de l’agglomération antique. Le contexte stratégique justifie l’implantation de deux camps militaires successifs au 1er siècle. Précédant l’installation de l’armée, un complexe religieux connait plusieurs phases de remaniement jusqu’à son abandon au 3e siècle. Parallèlement, un habitat civil se déploie durablement au carrefour des voies principales, jusqu’au 3e siècle. On relève un regain d’activité au 4e siècle avec la construction d’un relais routier et d’un palais fortifié. Faisant écho aux résultats des fouilles archéologiques, les collections permanentes du musée offrent un panorama de la civilisation gallo-romaine locale, présentée par espaces thématiques : armée, rites funéraires, religion et vie quotidienne.
Visita libre al museo
El Museo Galo-Romano de Biesheim está dedicado a los descubrimientos arqueológicos de Oedenburg, sitio principal de la llanura del Rin superior. Un programa de investigación en el que participaron la…
Sabato 13 maggio 2023, 14:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©A.Dubus/MGR Biesheim
El Museo Galo-Romano de Biesheim está dedicado a los descubrimientos arqueológicos de Oedenburg, sitio principal de la llanura del Rin superior. Un programa de investigación en el que participaron las universidades de Friburgo de Brisgovia y Basilea reveló el origen y la organización de la antigua aglomeración urbana. El contexto estratégico justifica la implantación de dos campos militares sucesivos en el siglo I. Antes de la instalación del ejército, un complejo religioso conoció varias fases de reorganización hasta su abandono en el siglo III. Paralelamente, un hábitat civil se despliega de forma duradera en la encrucijada de las vías principales, hasta el siglo III. En el siglo IV se observa un resurgimiento de la actividad con la construcción de una parada de carretera y un palacio fortificado. Haciéndose eco de los resultados de las excavaciones arqueológicas, las colecciones permanentes del museo ofrecen un panorama de la civilización galo-romana local, presentada por espacios temáticos: ejército, ritos funerarios, religión y vida cotidiana.
