Im literarischen Workshop in Dürrenmatt: Theaterlektüre
Bei der Ausstellung «La Satire Dessiné» im Tomi Ungerer entdecken Sie Dürrenmatt anders.
Domenica 20 settembre 2020, 11:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità motoria

Frank III. Friedrich Dürrenmatt
Der Schriftsteller, Dramatiker, Maler, Karikaturist, Schweizer Lithograph Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) hat sich mit seinen Theaterstücken Les Fou de Dieu (1947) und La Visite de la Alte Dame (1955) außerhalb der Schweiz bekannt gemacht. Es sind seine Illustrationen, eine unbekannte Seite seines Werks, die das Museum zeigen möchte.
In Dürrenmatt’s literary workshop: Theatrical readings
On the occasion of the exhibition «La Satire Dessinée» at the Tomi Ungerer Museum, discover Dürrenmatt differently.
Domenica 20 settembre 2020, 11:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità motoria

Frank III. Friedrich Dürrenmatt
The Swiss writer, playwright, painter, draughtsman and lithographer Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) made himself known outside Switzerland thanks to his plays such as Les Fous de Dieu (1947) and La Visite de la Vieille Dame (1955). It is his drawings of illustration, an unknown facet of his work, that the museum proposes to make discover.
Nell'atelier letterario di Dürrenmatt: letture teatrali
In occasione della mostra «La Satira Disegnata» al museo Tomi Ungerer, scoprite Dürrenmatt diversamente.
Domenica 20 settembre 2020, 11:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità motoria

Frank III. Friedrich Dürrenmatt
Lo scrittore, drammaturgo, pittore, disegnatore, litografo svizzero Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) si è fatto conoscere al di fuori dei confini svizzeri grazie alle sue opere teatrali come Les Fous de Dieu (1947) e La Visite de la Vieille Dame (1955). Sono i suoi disegni illustrativi, un aspetto sconosciuto della sua opera, che il museo propone di far scoprire.
Dans l'atelier littéraire de Dürrenmatt : lectures théâtrales
A l'occasion de l'exposition «La Satire Dessinée» au musée Tomi Ungerer, découvrez Dürrenmatt autrement.
Domenica 20 settembre 2020, 11:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità motoria

Frank III. Friedrich Dürrenmatt
L’écrivain, dramaturge, peintre, dessinateur, lithographe suisse Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) s’est notamment fait connaître en-dehors des frontières helvétiques grâce à ses pièces de théâtre comme Les Fous de Dieu (1947) et La Visite de la Vieille Dame (1955). Ce sont ses dessins d’illustration, une facette méconnue de son oeuvre, que le musée propose de faire découvrir.
En el taller literario de Dürrenmatt: lecturas teatrales
Con motivo de la exposición «La Satire Dibujada» en el museo Tomi Ungerer, descubra Dürrenmatt de otra manera.
Domenica 20 settembre 2020, 11:00Passato
Condizioni
Ingresso libero
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità motoria

Frank III. Friedrich Dürrenmatt
El escritor, dramaturgo, pintor, dibujante, litografo suizo Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) se dio a conocer fuera de las fronteras helvéticas gracias a sus obras de teatro como Les Fous de Dieu (1947) y La Visite de la Vieille Dame (1955). Son sus dibujos de ilustración, una faceta desconocida de su obra, que el museo propone hacer descubrir.