Demonstration der Gravur von Abdrücken
Noriko Koma, Künstlerin und Lehrerin für traditionelle japanische Malerei im Espace Japon in Paris, die in Tokio bei dem Meister Ikuo Hirayama ausgebildet wurde, bietet Ihnen während der...
Sabato 20 settembre 2025, 14:00Passato
Condizioni
Sala espositiva situata al piano terra.
© Koma
Noriko Koma, Künstlerin und Lehrerin für traditionelle japanische Malerei im Espace Japon in Paris, die in Tokio bei Meister Ikuo Hirayama ausgebildet wurde, bietet Ihnen während des gesamten Nachmittags Vorführungen der Technik zur Erstellung japanischer Drucke: Gravur und Zuschnitt der Motive auf Holzbrettern bis hin zum Farbdruck mit Tinte.
Sie wird auch alle Ihre Fragen zur Geschichte der japanischen Grafik beantworten.
Demonstration of engraving prints
Noriko Koma, artist and professor of traditional Japanese painting at the Espace Japon structure in Paris, trained in Tokyo with master Ikuo Hirayama, offers you, throughout the...
Sabato 20 settembre 2025, 14:00Passato
Condizioni
Sala espositiva situata al piano terra.
© Koma
Noriko Koma, artist and professor of traditional Japanese painting within the structure Espace Japon in Paris, trained in Tokyo with the master Ikuo Hirayama, offers you, throughout the afternoon, demonstrations of the technique of creating Japanese prints: from engraving and cutting patterns on wooden boards to color printing with ink.
She will also answer all your questions about the history of Japanese prints.
Dimostrazione di incisione di stampe
Noriko Koma, artista e insegnante di pittura tradizionale giapponese presso la struttura Espace Japon a Parigi, formata a Tokyo dal maestro Ikuo Hirayama, vi propone, durante i suoi corsi di...
Sabato 20 settembre 2025, 14:00Passato
Condizioni
Sala espositiva situata al piano terra.
© Koma
Noriko Koma, artista e insegnante di pittura tradizionale giapponese presso la struttura Espace Japon a Parigi, formata a Tokyo dal maestro Ikuo Hirayama, vi propone, durante il pomeriggio, delle dimostrazioni della tecnica di creazione di stampe giapponesi: dall'incisione e taglio dei motivi su tavole di legno alla stampa a colori con inchiostro.
Risponderà anche a tutte le vostre domande sulla storia della stampa giapponese.
Démonstration de gravure d’estampes
Noriko Koma, artiste et professeure de peinture japonaise traditionnelle au sein de la structure Espace Japon à Paris, formée à Tokyo auprès du maître Ikuo Hirayama, vous propose, tout au long de des…
Sabato 20 settembre 2025, 14:00Passato
Condizioni
Sala espositiva situata al piano terra.
© Koma
Noriko Koma, artiste et professeure de peinture japonaise traditionnelle au sein de la structure Espace Japon à Paris, formée à Tokyo auprès du maître Ikuo Hirayama, vous propose, tout au long de l’après-midi, des démonstrations de la technique de création d’estampes japonaises : de la gravure et de la taille des motifs sur des planches de bois à l’impression en couleur avec de l’encre.
Elle répondra également à toutes vos questions sur l’histoire de l’estampe japonaise.
Demostración de grabado de estampas
Noriko Koma, artista y profesora de pintura tradicional japonesa en la estructura Espace Japon en París, formada en Tokio por el maestro Ikuo Hirayama, le propone, a lo largo de los...
Sabato 20 settembre 2025, 14:00Passato
Condizioni
Sala espositiva situata al piano terra.
© Koma
Noriko Koma, artista y profesora de pintura tradicional japonesa en la estructura Espace Japon en París, formada en Tokio con el maestro Ikuo Hirayama, le propone, durante toda la tarde, demostraciones de la técnica de creación de estampas japonesas: de la grabado y el corte de los motivos en tablones de madera a la impresión en color con tinta.
También responderá a todas sus preguntas sobre la historia de la impresión japonesa.
