Come swim to the music at the Centre Nautique Babylone!
Come and swim to the music! Sunday 21 June, from 10:30 am to 12 pm, the Centre Nautique Babylone offers a concert by the group Coquillages et Crustacés to listen in and out of the water.
Domenica 21 giugno, 10:30
On the occasion of the Fête de la Musique, the Centre Nautique Babylone invites you to an original and immersive animation on Sunday 21 June, from 10:30 am to 12 pm: "Come swim with music!"
The concert of the group Coquillages et Crustacés will be broadcast both around the pool and underwater thanks to a system of underwater enclosures. You will be able to listen to the covers of variety songs while enjoying your swimming session, for a unique sensory experience.
Access to this activity is at the usual pool rates:
• Full rate: €3.50 or €5
• Reduced rate: €2.30 or €3.50
• Free for children under 4 years
Venez nager en musique au Centre Nautique Babylone !
Venez nager en musique ! Dimanche 21 juin, de 10h30 à 12h, le Centre Nautique Babylone vous propose un concert du groupe Coquillages et Crustacés à écouter dans et hors de l'eau.
Domenica 21 giugno, 10:30
À l'occasion de la Fête de la Musique, le Centre Nautique Babylone vous invite à une animation originale et immersive le dimanche 21 juin, de 10h30 à 12h : « Venez nager en musique ! ».
Le concert du groupe Coquillages et Crustacés sera diffusé aussi bien autour du bassin que sous l'eau grâce à un système d'enceintes subaquatiques. Vous pourrez ainsi écouter les reprises de chansons de variété tout en profitant de votre séance de natation, pour une expérience sensorielle unique.
L'accès à cette animation se fait aux tarifs habituels de la piscine :
• Tarif plein : 3,50 € ou 5 €
• Tarif réduit : 2,30 € ou 3,50 €
• Gratuit pour les enfants de moins de 4 ans
Kom zwemmen in muziek in het Babylon Nautical Centre!
Kom zwemmen in muziek! Zondag 21 juni, van 10:30 tot 12:00 uur, biedt het Babylone Nautical Centre een concert van de groep Shells en schaaldieren om in en uit het water naar te luisteren.
Domenica 21 giugno, 10:30
Ter gelegenheid van het Muziekfestival nodigt het Babylon Nautical Centre u uit voor een originele en meeslepende animatie op zondag 21 juni, van 10:30 tot 12:00 uur: "Kom zwemmen in muziek! ".
Het concert van de groep Coquillages et Crustaceans wordt zowel rond het bekken als onder water uitgezonden dankzij een systeem van onderwaterluidsprekers. U zult in staat zijn om te luisteren naar de covers van liedjes van afwisseling terwijl u geniet van uw zwemmen, voor een unieke zintuiglijke ervaring.
Toegang tot deze animatie is tegen de gebruikelijke pooltarieven:
•Volledige prijs: 3,50 € of 5 €
•Gereduceerd tarief: € 2,30 of € 3,50
•Kinderen jonger dan 4 jaar zijn gratis
