Musikalische Führung durch die Ausstellung Die Glühwürmchen bei der MSH Paris Nord Musikalische Führung durch die Ausstellung "Les lucioles"
Samedi 20 septembre, 15h00 Passé
Conditions Gratuit et ouvert à tous·tes, inscription conseillée
© Flavie Jeannin
Musikalische Führung durch die Ausstellung-Forschung Glühwürmchen: Kunst, Kultur und Hoffnung in den Randgebieten von Rio und Paris Diese Ausstellung zeigt die Ergebnisse einer über zwei Jahre andauernden Forschungsarbeit von Silvia Capanema (Universität Sorbonne Paris Nord, Pléiade-Campus Condorcet) und Adriana Facina (Musée National-UFRJ), finanziert von der MSH Paris Nord und dem Campus Condorcet in Frankreich, der Faperj und dem CNPq in Brasilien. Durch die Kombination von teilnehmender Beobachtung, dokumentarischer Analyse, visuellen und akustischen Quellen sowie zahlreichen Interviews erforscht diese Forschung die Formen des Schaffens und Widerstands kultureller Kollektive in den Gebieten der nördlichen und östlichen Vororte von Rio de Janeiro und Paris (insbesondere Saint-Denis und Stains).
Alle Programmpunkte des Tages bei MSH Paris Nord finden https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Musical guided tour of the exhibition Les lucioles at the MSH Paris Nord Musical visit of the exhibition "Les lucioles"
Samedi 20 septembre, 15h00 Passé
Conditions Gratuit et ouvert à tous·tes, inscription conseillée
© Flavie Jeannin
Guided musical tour of the exhibition-research Fireflies: art, culture and hope in the urban peripheries of Rio and Paris This exhibition presents the results of research conducted over more than two years by Silvia Capanema (Université Sorbonne Paris Nord, Pléiade-Campus Condorcet) and Adriana Facina (Musée National-UFRJ) , funded by the MSH Paris Nord and the Campus Condorcet in France, the Faperj and the CNPq in Brazil. Combining participant observation, documentary analysis, visual and sound sources, as well as numerous interviews, this research explores the forms of creation and resistance of cultural collectives in the northern and eastern suburbs of Rio de Janeiro and Paris (more particularly Saint-Denis and Stains).
find the entire schedule of the day at the MSH Paris Nord https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Visita guidata musicale della mostra Le lucciole alla MSH Paris Nord Visita musicale della mostra "Le lucciole"
Samedi 20 septembre, 15h00 Passé
Conditions Gratuit et ouvert à tous·tes, inscription conseillée
© Flavie Jeannin
Visita guidata musicale della mostra-ricerca Le lucciole: arte, cultura e speranza nelle periferie urbane di Rio e Parigi Questa esposizione presenta i risultati di una ricerca condotta per più di due anni da Silvia Capanema (università Sorbonne Paris Nord, Pléiade-Campus Condorcet) e Adriana Facina (Musée National-UFRJ), finanziato dalla MSH Paris Nord e il Campus Condorcet in Francia, la Faperj e il CNPq in Brasile. Combinando l'osservazione partecipante, l'analisi documentaria, le fonti visive e sonore, nonché numerose interviste, questa ricerca esplora le forme di creazione e resistenza dei collettivi culturali nei territori delle periferie nord ed est di Rio de Janeiro e di Parigi (in particolare Saint-Denis e Stains).
trovare l'intera programmazione della giornata alla MSH Paris Nord https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Visite guidée musicale de l’exposition Les lucioles à la MSH Paris Nord Visite musicale de l’exposition "Les lucioles"
Samedi 20 septembre, 15h00 Passé
Conditions Gratuit et ouvert à tous·tes, inscription conseillée
© Flavie Jeannin
Visite guidée musicale de l’exposition-recherche Les lucioles : art, culture et espoir dans les périphéries urbaines de Rio et de Paris Cette exposition présente les résultats d’une recherche menée pendant plus de deux ans par Silvia Capanema (université Sorbonne Paris Nord, Pléiade-Campus Condorcet) et Adriana Facina (Musée National-UFRJ), financée par la MSH Paris Nord et le Campus Condorcet en France, la Faperj et le CNPq au Brésil. Combinant l’observation participante, l’analyse documentaire, les sources visuelles et sonores, ainsi que de nombreux entretiens, cette recherche explore les formes de création et de résistance des collectifs culturels dans les territoires des banlieues Nord et Est de Rio de Janeiro et de Paris (plus particulièrement Saint-Denis et Stains). > retrouver l'ensemble de la programmation de la journée à la MSH Paris Nord https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Visita guiada musical de la exposición Las luciérnagas en el MSH Paris Nord Visita musical de la exposición "Las luciérnagas"
Samedi 20 septembre, 15h00 Passé
Conditions Gratuit et ouvert à tous·tes, inscription conseillée
© Flavie Jeannin
Visita guiada musical de la exposición-investigación Las luciérnagas: arte, cultura y esperanza en las periferias urbanas de Río y París Esta exposición presenta los resultados de una investigación llevada a cabo durante más de dos años por Silvia Capanema (Universidad de la Sorbona, París Norte, Pléiade-Campus Condorcet) y Adriana Facina (Musée National-UFRJ), financiada por la MSH Paris Nord y el Campus Condorcet en Francia, la Faperj y el CNPq en Brasil. Combinando la observación participante, el análisis documental, las fuentes visuales y sonoras, así como numerosas entrevistas, esta investigación explora las formas de creación y resistencia de los colectivos culturales en los territorios de los suburbios Norte y Este de Río de Janeiro y París (más particularmente Saint-Denis y Stains).
encontrar toda la programación del día en el MSH Paris Nord https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/