Besichtigung des Viertels Quatre Routes, La Courneuve Kommentierte Tour im Viertel der Vier Straßen
Samedi 20 septembre, 10h30, 14h30 Passé
Archives de La Courneuve
Das Viertel der vier Straßen ist lange ein Ort des Durchgangs geblieben, von der gallo-römischen Straße bis zum Ende des 19. Jahrhunderts, nur wenige Wohnungen wachsen in der Nähe dieses Viertels. Das Jahr 1886 markiert einen Wendepunkt in der Geschichte dieses Viertels mit der ersten Fabrik, die sich dort niederlässt, der Fabrik Rigal, spezialisiert auf "schwarzes Rauch" Pigment, beginnt dann eine Reihe von zahlreichen Mutationen.
Visit of the Quatre Routes district, La Courneuve Guided tour of the Four Roads district
Samedi 20 septembre, 10h30, 14h30 Passé
Archives de La Courneuve
The district of the Quatre Routes has long remained a place of passage, from the Gallo-Roman road until the end of the 19th century, few dwellings grow near this district. The year 1886 marks a turning point in the history of this district with the first factory that settles there, the Rigal factory specialized in "black smoke" pigment, the district then begins a series of numerous changes.
Visita del quartiere delle Quattro Strade, La Courneuve Circuito commentato del quartiere delle Quattro Strade
Samedi 20 septembre, 10h30, 14h30 Passé
Archives de La Courneuve
Il quartiere delle Quattro Strade è rimasto a lungo un luogo di passaggio, dalla strada gallo-romana fino alla fine del XIX secolo, poche abitazioni crescono vicino a questo quartiere. L'anno 1886 segna una svolta nella storia di questo quartiere con la prima fabbrica che si stabilisce, la fabbrica Rigal specializzata nel pigmento "nero fumo", il quartiere inizia quindi una serie di numerose mutazioni.
Visite du quartier des Quatre Routes, La Courneuve Circuit commenté du quartier des Quatre Routes
Samedi 20 septembre, 10h30, 14h30 Passé
Archives de La Courneuve
Le quartier des Quatre Routes est longtemps resté un lieu de passage, de la route gallo-romaine jusqu'à la fin XIXe siècle, peu d'habitations poussent près de ce quartier. L'année 1886 marque un tournant dans l'histoire de ce quartier avec la première usine qui s'y installe, l'usine Rigal spécialisée dans le pigment "noir de fumée", le quartier commence alors une série de nombreuses mutations.
Visita al barrio de las Cuatro Rutas, La Courneuve Circuito comentado del barrio de las Cuatro Rutas
Samedi 20 septembre, 10h30, 14h30 Passé
Archives de La Courneuve
El barrio de las Cuatro Carreteras ha sido durante mucho tiempo un lugar de paso, desde la carretera galo-romana hasta finales del siglo XIX, pocas viviendas se encuentran cerca de este barrio. El año 1886 marca un punto de inflexión en la historia de este barrio con la primera fábrica que se instala allí, la fábrica Rigal especializada en el pigmento "negro de humo", el barrio comienza entonces una serie de numerosas mutaciones.
