Führung durch die Kirche Sankt Nikolaus Maule Führung durch die Kirche St. Nikolaus Maule und die Krypta
Conditions Entrée libre. Une visite commentée à 14h, visite libre ensuite
Acime
Führung durch die Nikolauskirche, die im 19. Jahrhundert auf Überresten älterer Gebäude gegründet wurde. Man wird seinen Renaissance-Turm, seine romanische Krypta aus dem 19. Jahrhundert und die Spuren der Kapellen bemerken, die von den Lords von Maule aus dem 16. Jahrhundert erbaut wurden. Es wird auch von Vorteil sein, wenn man sich auf das Äußere des Gebäudes und die Spuren konzentriert, die die verschiedenen Phasen der Geschichte der kleinen mittelalterlichen Stadt hinterlassen haben. Von dort aus können wir das Museum Victor Aubert in der Nähe und den Weinkeller im 13. Jahrhundert besichtigen. Danach kann man die Jakobskapelle auf dem Gemeindefriedhof besichtigen (einige Minuten mit dem Auto oder einen Kilometer zu Fuss) und dann weiter in die Dörfer Bazemont und Herbeville fahren, die auch die ACIME bei dieser Gelegenheit entdecken möchte.
Guided tour of the Saint-Nicolas de Maule church Guided tour of Saint-Nicolas de Maule church and crypt
Conditions Entrée libre. Une visite commentée à 14h, visite libre ensuite
Acime
Guided tour of the church of Saint-Nicolas, founded in the eleventh century on the remains of older buildings. One will notice its Renaissance tower, its Romanesque crypt of the eleventh century and the traces of the chapels built by the lords of Maule of the sixteenth century. We will also benefit from lingering on the exterior of the building and the traces left by the different phases of the history of the small medieval city. From here you can visit the nearby Victor Aubert Museum as well as the 13th century dimère cellar. You will then be able to visit the Saint-Jacques chapel at the communal cemetery (a few minutes by car or 1 km on foot) then continue its road towards the villages of Bazemont and Herbeville that the ACIME also offers you to discover on this occasion.
Visita guidata della chiesa di San Nicola di Maule Visita guidata della chiesa di San Nicola di Maule e della cripta
Conditions Entrée libre. Une visite commentée à 14h, visite libre ensuite
Acime
Visita guidata della chiesa di San Nicola, fondata nell'XI secolo sui resti di edifici più antichi. Si notano la sua torre rinascimentale, la cripta romanica dell'XI secolo e le tracce delle cappelle edificate dai signori di Maule del XVI secolo. Si guadagnerà anche a soffermarsi sull'esterno dell'edificio e sulle tracce lasciate dalle diverse fasi della storia della piccola città medievale. Da qui si possono visitare il vicino museo Victor Aubert e la cantina dimera del XIII secolo. Si potrà poi visitare la cappella di San Giacomo al cimitero comunale (qualche minuto in auto o 1 km a piedi) poi continuare la sua strada verso i villaggi di Bazemont e Herbeville che l'ACIME vi propone anche di scoprire in questa occasione.
Visita guiada de la iglesia de San Nicolás de Maule Visita guiada a la Iglesia de San Nicolás de Maule y la cripta
Conditions Entrée libre. Une visite commentée à 14h, visite libre ensuite
Acime
Visita guiada a la iglesia de San Nicolás, fundada en el siglo XI sobre los restos de edificios más antiguos. Destaca su torre renacentista, su cripta románica del siglo XI y las huellas de las capillas edificadas por los señores de Maule del siglo XVI. También será útil detenerse en el exterior del edificio y en las huellas dejadas por las diferentes fases de la historia de la pequeña ciudad medieval. Desde allí se puede visitar el cercano museo Victor Aubert y la bodega dimère del siglo XIII. A continuación se puede visitar la capilla de Santiago en el cementerio municipal (a pocos minutos en coche o a 1 km a pie) y luego continuar su camino hacia los pueblos de Bazemont y Herbeville que ACIME también le propone descubrir en esta ocasión.
