Treffen rund um das Makro-Los B4: Projektion & Diskussionsrunde Treffen rund um das Makro-Los B4
Jeudi 16 octobre, 18h00 Passé
Conditions Entrée gratuite, sur réservation
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
©vdsa
Das Konzept des Makro-Lots in der Architektur fragt nach der Mischung von Nutzungen, dem Zusammenleben und den neuen Möglichkeiten, sich die Stadt vorzustellen. Anhand des symbolträchtigen Beispiels des Makro-Grundstücks B4 in Boulogne-Billancourt lädt die Stadt zu einem Abend der kollektiven Reflexion und des Dialogs über diese Herausforderungen ein. Das Treffen wird mit der Vorführung eines Kurzfilms (13 Minuten) eröffnet, der von den Studenten des audiovisuellen BTS des Gymnasiums Jacques-Prévert gedreht wurde und in dem die Einwohner zu Wort kommen und über die Absichten der Architekten sprechen. Es wird mit einem runden Tisch fortgesetzt, an dem Fachleute, Einwohner und Akteure der Region teilnehmen werden, um sich über die städtischen, sozialen und architektonischen Perspektiven zu informieren, die diese Art von Projekt bietet. Dieser Film ist Teil der Partnerschaft zwischen dem audiovisuellen BTS des Lyzeums Jacques-Prévert und dem Pavillon des Projets, einem Ort der Vermittlung und Aufwertung städtischer Projekte.
Meeting around the macro-lot B4: projection & round table Meeting around the macro-lot B4
Jeudi 16 octobre, 18h00 Passé
Conditions Entrée gratuite, sur réservation
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
©vdsa
The concept of the macro-lot in architecture questions the mix of uses, living together and new ways of imagining the city. Through the emblematic example of the macro-lot B4 in Boulogne-Billancourt, the City invites you to an evening of collective reflection and dialogue around these issues. The meeting will open with the screening of a short film (13 minutes) made by the students in audiovisual BTS from the lycée Jacques-Prévert, which gives voice to the inhabitants and reviews the intentions of the architects. It will continue with a round table bringing together professionals, inhabitants and territorial stakeholders to discuss the urban, social and architectural perspectives offered by this type of project. This film is part of the partnership between the audiovisual BTS of the Jacques-Prévert high school and the Pavillon des Projets, a place for mediation and promotion of urban projects.
Incontro intorno al macro-lotto B4: proiezione & tavola rotonda Incontro intorno al macro lotto B4
Jeudi 16 octobre, 18h00 Passé
Conditions Entrée gratuite, sur réservation
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
©vdsa
Il concetto di macro-lotto in architettura interroga la miscelazione degli usi, il vivere insieme e i nuovi modi di immaginare la città. Attraverso l'esempio emblematico del macro-lotto B4 a Boulogne-Billancourt, la città vi invita ad una serata di riflessione collettiva e di dialogo su queste sfide. L'incontro si aprirà con la proiezione di un cortometraggio (13 minuti) realizzato dagli studenti del BTS audiovisivo del liceo Jacques-Prévert, che dà la parola agli abitanti e ripercorre le intenzioni degli architetti. Proseguirà con una tavola rotonda che riunirà professionisti, abitanti e attori del territorio, per scambiare le prospettive urbane, sociali e architettoniche offerte da questo tipo di progetto. Questo film si inserisce nel quadro della partnership tra il BTS audiovisivo del liceo Jacques-Prévert e il Padiglione dei progetti, luogo di mediazione e valorizzazione dei progetti urbani.
Rencontre autour du macro-lot B4 : projection & table ronde Rencontre autour du macro-lot B4
Jeudi 16 octobre, 18h00 Passé
Conditions Entrée gratuite, sur réservation
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
©vdsa
Le concept du macro-lot en architecture interroge la mixité des usages, le vivre-ensemble et les nouvelles façons d’imaginer la ville.
À travers l’exemple emblématique du macro-lot B4 à Boulogne-Billancourt, la Ville vous convie à une soirée de réflexion collective et de dialogue autour de ces enjeux.
La rencontre s’ouvrira par la projection d’un court-métrage (13 minutes) réalisé par les étudiants en BTS audiovisuel du lycée Jacques-Prévert, qui donne la parole aux habitants et revient sur les intentions des architectes.
Elle se poursuivra par une table ronde réunissant professionnels, habitants et acteurs du territoire, afin d’échanger sur les perspectives urbaines, sociales et architecturales offertes par ce type de projet. Ce film s’inscrit dans le cadre du partenariat entre le BTS audiovisuel du lycée Jacques-Prévert et le Pavillon des Projets, lieu de médiation et de valorisation des projets urbains.
Encuentro en torno al macrolote B4: proyección & mesa redonda Reunión en torno al macrolote B4
Jeudi 16 octobre, 18h00 Passé
Conditions Entrée gratuite, sur réservation
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
©vdsa
El concepto de macrolote en arquitectura cuestiona la mezcla de usos, la convivencia y las nuevas formas de imaginar la ciudad. A través del ejemplo emblemático del macro-lote B4 en Boulogne-Billancourt, la ciudad les invita a una velada de reflexión colectiva y diálogo sobre estos temas. El encuentro se abrirá con la proyección de un cortometraje (13 minutos) realizado por los estudiantes en BTS audiovisual del liceo Jacques-Prévert, que da la palabra a los habitantes y vuelve sobre las intenciones de los arquitectos. Continuará con una mesa redonda que reunirá a profesionales, habitantes y actores del territorio, para intercambiar sobre las perspectivas urbanas, sociales y arquitectónicas ofrecidas por este tipo de proyecto. Esta película se inscribe en el marco de la asociación entre el BTS audiovisual del liceo Jacques-Prévert y el Pabellón de los Proyectos, lugar de mediación y valorización de los proyectos urbanos.