Vorführung, Konferenz, Diskussion mit der Architektin Iwona Buczkowska Konferenz und Treffen mit der Architektin Iwona Buczkowska
Vendredi 17 octobre, 19h00 Passé
©iwonabuczkowska
Wir werden das große Vergnügen haben, in unserer Stadt Montigny-sur-Loing die Architektin Iwona Buczkowska willkommen zu heißen. Die Architektin, deren Arbeit einstimmig anerkannt ist und die mit dem Jane-Drew-Preis ausgezeichnet wurde, hat hauptsächlich öffentliche Programme (soziale Wohnungen oder Einrichtungen) entworfen und gebaut. Seine Arbeit zeichnet sich durch die Berücksichtigung des Schrägwinkels im Raum und den pionierhaften Einsatz von Holz (in der Struktur, in der Fassade und in der Inneneinrichtung) aus In vielen dieser Projekte wurde dieses Material zu einer Zeit kaum verwendet, als es in Frankreich vor allem für den Bau von Sozialwohnungen eingesetzt wurde.
Projection, conference, debate with the architect Iwona Buczkowska Conference and meeting with the architect Iwona Buczkowska
Vendredi 17 octobre, 19h00 Passé
©iwonabuczkowska
We will have the immense pleasure of welcoming in our city of Montigny-sur-Loing, the architect Iwona Buczkowska. This architect whose work is unanimously recognized, winner of the Jane Drew award, has mainly designed and built public programs (social housing or facilities). His work is characterized by taking into account the oblique in space and using, as a pioneer, wood (structural, facade and interior design) in many of these projects at a time when this material was hardly used in France notably to build social housing.
Proiezione, conferenza, dibattito con l'architetto Iwona Buczkowska Conferenza e incontro con l'architetto Iwona Buczkowska
Vendredi 17 octobre, 19h00 Passé
©iwonabuczkowska
Avremo il grande piacere di accogliere nella nostra città di Montigny-sur-Loing, l'architetto Iwona Buczkowska. Questo architetto il cui lavoro è unanimemente riconosciuto, vincitore del premio Jane Drew ha progettato e costruito principalmente programmi pubblici (alloggi sociali o attrezzature). Il suo lavoro è caratterizzato dalla considerazione dell'obliquo nello spazio e dall'uso pionieristico del legno (strutturale, di facciata e di interior design) in molti di questi progetti, in un periodo in cui questo materiale non era usato molto in Francia, soprattutto per costruire alloggi sociali.
Projection, conférence, débat avec l’architecte Iwona Buczkowska Conférence et rencontre avec l’architecte Iwona Buczkowska
Vendredi 17 octobre, 19h00 Passé
©iwonabuczkowska
Nous aurons l’immense plaisir d’accueillir dans notre ville de Montigny-sur-Loing, l’architecte Iwona Buczkowska. Cette architecte dont le travail est unanimement reconnu, lauréate du prix Jane Drew a conçu et construit principalement des programmes publics (logements sociaux ou équipements). Son travail est caractérisé par la prise en compte de l’oblique dans l’espace et l’utilisation, en pionnière, du bois (structurel, en façade et en aménagement intérieur) dans beaucoup de ces projets à une période où ce matériau n’était guère utilisé en France notamment pour édifier des logements sociaux.
Proyección, conferencia, debate con la arquitecta Iwona Buczkowska Conferencia y encuentro con la arquitecta Iwona Buczkowska
Vendredi 17 octobre, 19h00 Passé
©iwonabuczkowska
Tendremos el inmenso placer de acoger en nuestra ciudad de Montigny-sur-Loing, la arquitecta Iwona Buczkowska. La arquitecta, cuyo trabajo es unánimemente reconocido, ganadora del premio Jane Drew, ha diseñado y construido principalmente programas públicos (viviendas sociales o equipamientos). Su trabajo se caracteriza por la consideración del oblicuo en el espacio y el uso pionero de la madera (estructural, en fachada y en diseño interior) en muchos de estos proyectos, en un período en que este material no se utilizaba casi nunca en Francia, especialmente para construir viviendas sociales.