Die Gartenstadt Stains, von ihren Bewohnern erzählt Kommentierte Führung durch die Gartenstadt Stains
Samedi 20 septembre, 14h00 Passé
Conditions Visite gratuite pour toutes et tous
Association régionale des cités-jardins d'Ile-de-France
Entdecken Sie die bemerkenswerte Architektur der Gartenstadt Stains, einem Stadtviertel aus der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen, das als Kulturerbe von regionaler Bedeutung eingestuft wurde, bei Besichtigungen durch Einwohner der Gemeinde. Diese Tour wird Ihnen die große Geschichte dieses städtischen und sozialen Erbes sowie die zeitgenössischen Erinnerungen dieser Bewohner enthüllen.
The garden city of Stains told by its inhabitants Guided tour of the garden city of Stains
Samedi 20 septembre, 14h00 Passé
Conditions Visite gratuite pour toutes et tous
Association régionale des cités-jardins d'Ile-de-France
Come and discover the remarkable architecture of the garden city of Stains, a district dating from the interwar period and labeled Heritage of Regional Interest, through visits provided by residents of the town. This visit will reveal the great history of this urban and social heritage as well as the contemporary memories of these inhabitants.
La città-giardino di Stains raccontata dai suoi abitanti Visita commentata della città-giardino di Stains
Samedi 20 septembre, 14h00 Passé
Conditions Visite gratuite pour toutes et tous
Association régionale des cités-jardins d'Ile-de-France
Venite a scoprire la straordinaria architettura della città-giardino di Stains, quartiere risalente al periodo tra le due guerre e dichiarato Patrimonio d'interesse regionale, attraverso visite organizzate dagli abitanti del comune. Questa visita vi svelerà la grande storia di questo patrimonio urbano e sociale, nonché le memorie contemporanee di questi abitanti.
La cité-jardin de Stains racontée par ses habitants Visite commentée de la cité-jardin de Stains
Samedi 20 septembre, 14h00 Passé
Conditions Visite gratuite pour toutes et tous
Association régionale des cités-jardins d'Ile-de-France
Venez découvrir l’architecture remarquable de la cité-jardin de Stains, quartier datant de l’entre-deux-guerres et labellisé Patrimoine d’Intérêt Régional, à travers des visites assurées par des habitants de la commune. Cette visite vous dévoilera la grande histoire de ce patrimoine urbain et social ainsi que les mémoires contemporaines de ces habitants.
La ciudad-jardín de Stains contada por sus habitantes Visita comentada de la ciudad-jardín de Stains
Samedi 20 septembre, 14h00 Passé
Conditions Visite gratuite pour toutes et tous
Association régionale des cités-jardins d'Ile-de-France
Descubra la arquitectura notable de la ciudad-jardín de Stains, un barrio que data del periodo entre las dos guerras y está declarado Patrimonio de Interés Regional, a través de visitas realizadas por los habitantes del municipio. Esta visita le revelará la gran historia de este patrimonio urbano y social, así como las memorias contemporáneas de estos habitantes.
