Ausstellung „Abrume – Auf den Spuren der freien Hütten“ Haben Sie das gewusst? Die Architekturschule Paris-Malaquais - PSL befindet sich am historischen Standort des Architekturunterrichts, dem Standort der Schönen Künste von Paris, an dem beide Schulen da
Conditions Accès libre et gratuit, sans réservation dans la limite des places disponibles.
©Abrume
Die Galerie Callot, die 2025 von der École nationale supérieure d'architecture Paris-Malaquais – PSL gegründet wurde, präsentiert die Ausstellung „Abrume – Auf den Spuren der freien Hütten“, die anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes eröffnet wurde. Die Ausstellung Abrume basiert auf einer Feldstudie, die von zwei ehemaligen Studenten der Ensa Paris-Malaquais – PSL, Raphaël Guillemette und Gauthier Delvert, durchgeführt wurde und befasst sich mit einem fragilen und wenig bekannten Kulturerbe: dem der unbewachten Hütten. Diese über das Land verstreuten Unterkünfte, die oft unsichtbar, aber sehr lebendig sind, erzählen von einer anderen Art zu wohnen, zu bauen und vor allem, Gemeinschaft zu bilden. Die Ausstellung knüpft an das Buch „Abrume – sur les traces des cabanes libres“ an, das im Herbst 2024 im ULMER-Verlag erschienen ist. Sie ist leicht zugänglich und lehrreich und richtet sich an ein breites Publikum : Wanderer, Neugierige, Schüler, Baufachleute, Forscher. Indem sie dieses bescheidene Erbe würdigt, hinterfragt sie unsere Art zu bauen, zu wohnen und zusammenzuleben.> SPEZIALPROGRAMM NATIONALE ARCHITEKTURTAGE Führungen durch die Ausstellung mit den Kuratoren (45 Min.): - Freitag, 17. Oktober, um 10:45 Uhr - Samstag, 18. Oktober, um 14:30 Uhr und 17:00 Uhr Sonntag, 19. Oktober: freie Besichtigung *** Generalkuratorin: Margaux Darrieus Kuratoren: Raphaël Guillemette und Gauthier Delvert Die Ausstellung wird vom Verlag Ulmer und dem Netzwerk Maisons de l'architecture unterstützt. *** 👉 1 rue Jacques Callot: Von 10 bis 20 am Freitag 17 - von 10 bis 18 Uhr am Samstag, 18. und Sonntag, 19. Oktober. Die Ausstellung „Abrume“ ist bis zum 25. Oktober 2025 für die Öffentlichkeit zugänglich. Letzte Führungen am 25. Oktober um 14:30 Uhr und 17:00 Uhr ✨ Freier Eintritt, ohne Reservierung und solange Plätze verfügbar sind
Exhibition “Abrume - on the traces of unguarded huts” Did you know that? The Paris-Malaquais – PSL School of Architecture is located on the historic site of architecture education, that of the Beaux-Arts de Paris that both schools have the chance…
Conditions Accès libre et gratuit, sans réservation dans la limite des places disponibles.
©Abrume
The Callot Gallery, created in 2025 by the École nationale supérieure d'architecture Paris-Malaquais – PSL, presents the exhibition “Abrume - on the traces of unguarded huts”, inaugurated for European Heritage Days. Based on field research conducted by two former students of Ensa Paris-Malaquais – PSL, Raphaël Guillemette and Gauthier Delvert, the Abrume exhibition explores a fragile and little-known heritage: that of unguarded huts . These shelters, scattered throughout the countryside, often invisible but very much alive, tell the story of another way of living, building, and above all, forming a society. The exhibition is an extension of the book "Abrume – sur les traces des cabanes libres" , published in autumn 2024 by ULMER. Accessible and educational, it is aimed at a wide audience: hikers, curious minds, schoolchildren, construction professionals, and researchers. By highlighting this modest heritage, it questions our ways of building, living, and living together.> SPECIAL PROGRAMME FOR NATIONAL ARCHITECTURE DAYS Guided tours of the exhibition by the curators (45 mins): - Friday 17 October, at 10.45am - Saturday 18 October, at 2.30pm and 5pm Sunday, 19 October: open house *** General curator: Margaux Darrieus Curators: Raphaël Guillemette and Gauthier Delvert The exhibition is supported by Ulmer Publishing and the Maisons de l'Architecture network. *** 👉 1 rue Jacques Callot: from 10:00 a.m. to 8:00 pm on frida, Octobre 17 - From 10:00 am to 6:00 p.m. on Saturday, Octobre 18, and Sunday, Octobre 19.The Abrume exhibition will remain open to the public until 25 October 2025 . Last guided tours on 25 October at 2.30pm and 5pm. ✨ Free admission, no reservation required, subject to availability
Mostra “Abrume - sulle tracce delle capanne libere” E lei lo sapeva? La scuola di architettura Paris-Malaquais - PSL è situata sul sito storico dell'insegnamento dell'architettura, quello delle Belle Arti di Parigi che le due scuole hanno la fortuna di
Conditions Accès libre et gratuit, sans réservation dans la limite des places disponibles.
©Abrume
La Galerie Callot, creata nel 2025 dalla Scuola Nazionale Superiore di Architettura Paris-Malaquais – PSL, presenta la mostra “Abrume - sulle tracce delle capanne libere”, inaugurata in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio. Frutto di un'indagine sul campo condotta da due ex studenti dell'Ensa Paris-Malaquais – PSL, Raphaël Guillemette e Gauthier Delvert, la mostra Abrume esplora un patrimonio fragile e poco conosciuto: quello delle capanne non custodite. Questi rifugi sparsi nei meandri del territorio, spesso invisibili ma ben vivi, raccontano un altro modo di abitare, di costruire e, soprattutto, di fare società. La mostra è il seguito del libro Abrume – sur les traces des cabanes libres , pubblicato nell'autunno 2024 dalle edizioni ULMER. Accessibile e didattica, si rivolge a un vasto pubblico : escursionisti, curiosi, studenti, professionisti dell'edilizia, ricercatori. Valorizzando questo modesto patrimonio, mette in discussione il nostro modo di costruire, abitare e vivere insieme.*** PROGRAMMA SPECIALE GIORNATE NAZIONALI DELL'ARCHITETTURA Visite guidate alla mostra a cura dei curatori (45 min): - Venerdì 17 ottobre, alle 10:45 - Sabato 18 ottobre, alle 14:30 e alle 17:00 Domenica 19 ottobre: visita libera *** Curatrice generale: Margaux Darrieus Curatori: Raphaël Guillemette e Gauthier Delvert La mostra è patrocinata dalla casa editrice Ulmer e dalla rete Maisons de l'architecture. *** 👉 1 rue Jacques Callot: dalle 10:00 alle 20:00, venerdì 17 ottobre dalle 10:00 alle 18:00, sabato 18 e domenica 19 ottobre. La mostra Abrume rimarrà aperta al pubblico fino al 25 ottobre 2025. Ultime visite guidate il 25 ottobre alle 14:30 e alle 17:00. ✨ Accesso libero e gratuito, senza prenotazione e fino a esaurimento posti
Exposition "Abrume - sur les traces des cabanes libres" Exposition "Abrume - sur les traces des cabanes libres"
Conditions Accès libre et gratuit, sans réservation dans la limite des places disponibles.
©Abrume
La Galerie Callot créée en 2025 par l’École nationale supérieure d'architecture Paris-Malaquais – PSL présente l’exposition "Abrume - sur les traces des cabanes libres". Issue d’une enquête de terrain menée par deux anciens étudiants de l’Ensa Paris-Malaquais – PSL, Raphaël Guillemette et Gauthier Delvert, l’exposition Abrume explore un patrimoine fragile et méconnu : celui des cabanes non gardées . Ces abris disséminés dans les replis du territoire, souvent invisibles mais bien vivants, racontent une autre manière d’habiter, de construire, et surtout, de faire société. L’exposition prolonge le livre Abrume – sur les traces des cabanes libres , publié à l’automne 2024 aux éditions ULMER. Accessible et pédagogique, elle s’adresse à un large public : randonneurs, curieux, scolaires, professionnels de la construction, chercheurs. En valorisant ce patrimoine modeste, elle questionne nos manières de bâtir, d’habiter et de vivre ensemble.*** PROGRAMME SPÉCIAL JOURNÉES NATIONALES DE L'ARCHITECTURE Visites guidées de l’exposition par les commissaires (45 mn) : - Vendredi 17 octobre, à 10h45 - Samedi 18 octobre, à 14h30 et 17h Dimanche 19 octobre : visite libre *** Commissaire générale : Margaux Darrieus Commissaires : Raphaël Guillemette et Gauthier Delvert L’exposition bénéficie du soutien des éditions Ulmer et du réseau des Maisons de l’architecture. *** 👉 1 rue Jacques Callot, Paris VIe : de 10h à 20h, vendredi 17 octobre de 10h à 18h, samedi 18 et dimanche 19 octobre. L’exposition Abrume , restera accessible au public jusqu’au 25 octobre 2025. Dernières visites guidées le 25 octobre à 14h30 et 17h. ✨ Accès libre et gratuit, sans réservation et dans la limite des places disponibles
Exposición «Abrume: tras las huellas de las cabañas libres» ¿Usted sabía de esto? La escuela de arquitectura Paris-Malaquais - PSL se encuentra en el sitio histórico de la enseñanza de la arquitectura, el de las Bellas Artes de París que las dos escuelas tiene
Conditions Accès libre et gratuit, sans réservation dans la limite des places disponibles.
©Abrume
La Galería Callot, creada en 2025 por la Escuela Nacional Superior de Arquitectura Paris-Malaquais – PSL, presenta la exposición «Abrume: tras las huellas de las cabañas libres», inaugurada con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio. Fruto de una investigación de campo realizada por dos antiguos alumnos de la Ensa Paris-Malaquais – PSL, Raphaël Guillemette y Gauthier Delvert, la exposición Abrume explora un patrimonio frágil y desconocido : el de las cabañas sin vigilancia. Estos refugios, dispersos por los recovecos del territorio, a menudo invisibles pero muy vivos, narran otra forma de habitar, de construir y, sobre todo, de convivir en sociedad. La exposición es una prolongación del libro Abrume – sur les traces des cabanes libres , publicado en otoño de 2024 por la editorial ULMER. Accesible y pedagógica, está dirigida a un público amplio : excursionistas, curiosos, escolares, profesionales de la construcción, investigadores. Al valorizar este modesto patrimonio, cuestiona nuestras formas de construir, habitar y convivir.> PROGRAMA ESPECIAL DE LAS JORNADAS NACIONALES DE ARQUITECTURA Visitas guiadas a la exposición por los comisarios (45 min): - Viernes 17 de octubre, a las 10:45 h. - Sábado 18 de octubre, a las 14:30 h. y a las 17:00 h. Domingo 19 de octubre: visita libre. *** Comisaria general: Margaux Darrieus Comisarios: Raphaël Guillemette y Gauthier Delvert La exposición cuenta con el apoyo de la editorial Ulmer y la red Maisons de l'architecture. *** 👉 1 rue Jacques Callot: De 10:00 a 20:00, viernes 17 de octubre. De 10:00 a 18:00, sábado 18 y domingo 19 de octubre. La exposición Abrume permanecerá abierta al público hasta el 24 de octubre de 2025. Últimas visitas guiadas el 25 de octubre a las 14:30 y a las 17:00. ✨ Acceso libre y gratuito, sin reserva y hasta completar el aforo.