"Körper und Bauwerk": Freie Besichtigung des Espace Joséphine Baker Selbstbesichtigung "Körper und Bauweise"
Samedi 20 septembre, 10h00 Passé
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
© Ville de Bourg-la-Reine
Der Humanismus der Architektur des 21. Jahrhundertsl'Espace Joséphine Baker von Dominique Coulon , Träger der Großen Goldmedaille der Akademie für Architektur im Jahr 2022.Espace Joséphine Baker beherbergt das CAEL (Centre Animation Expression et Loisirs), eine offene Vereinigung, die Bildung, Kreation und künstlerische Verbreitung durch Workshops und zahlreiche Aktivitäten unterstützt. Eine Herausforderung für seinen Designer, den mehrfach ausgezeichneten Architekten Dominique Coulon, der versucht hat (und es geschafft hat), Räume und Funktionen zu verbinden. Davon zeugen die beiden Tanzsäle, die Räume für Sprachen und Musik, der Ausstellungsraum, das Geigenbauatelier, die pädagogische Küche, das Foyer, der Verwaltungsbereich, der Veranstaltungssaal mit 250 Plätzen und seine Logen usw. Volumen, Zirkulation, Licht, Offenheit und Materialien stehen im Dienst eines Architekturprogramms, das den menschlichen Bedürfnissen vollständig angepasst ist.
"Body and Frame": free visit of the Espace Joséphine Baker Free visit "Body and Frame"
Samedi 20 septembre, 10h00 Passé
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
© Ville de Bourg-la-Reine
The humanism of 21st century architecturethe Espace Joséphine Baker by Dominique Coulon , holder of the Grand Gold Medal of the Academy of Architecture in 2022.the Espace Joséphine Baker hosts the CAEL (Centre Animation Expression et Loisirs), an association open to all supporting education, creation and artistic dissemination, through workshops and many activities. A challenge for its designer, multi-award-winning architect Dominique Coulon who sought (and succeeded!) to connect spaces and functions. The two dance halls, the rooms devoted to languages and music, the exhibition space, the lutherie workshop, the educational kitchen, the foyer, the administrative pole, the 250-seat auditorium and its boxes, etc. are evidence of this. light, openness and materials are at the service of an architectural program completely adapted to human needs.
"Corpo e struttura": visita libera dello Spazio Joséphine Baker Visita libera "Corpo e struttura"
Samedi 20 septembre, 10h00 Passé
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
© Ville de Bourg-la-Reine
L'umanesimo dell'architettura del XXI secolol'Espace Joséphine Baker di Dominique Coulon , titolare della Grande medaglia d'oro dell'Accademia di architettura nel 2022.l'Area Joséphine Baker ospita il CAEL (Centre Animation Expression et Loisirs), un'associazione aperta a tutti che sostiene l'educazione, la creazione e la diffusione artistica, attraverso laboratori e numerose attività. Una sfida per il suo progettista, l'architetto pluripremiato Dominique Coulon che ha cercato (e ottenuto!) di collegare gli spazi e le funzioni. Ne sono testimonianza le due sale da ballo, le sale dedicate alle lingue e alla musica, lo spazio espositivo, il laboratorio di liuteria, la cucina pedagogica, l'asilo, il polo amministrativo, la sala per spettacoli di 250 posti e i suoi loggiati, ecc. Volumi, circolazione, Luce, apertura e materiali sono al servizio di un programma architettonico completamente adattato alle esigenze umane.
"Corps et bâti" : visite libre de l'Espace Joséphine Baker Visite libre "Corps et bâti"
Samedi 20 septembre, 10h00 Passé
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
© Ville de Bourg-la-Reine
L’humanisme de l’architecture du XXIe sièclel’Espace Joséphine Baker de Dominique Coulon , titulaire de la Grande médaille d’or de l’Académie d’architecture en 2022.l’Espace Joséphine Baker héberge le CAEL (Centre Animation Expression et Loisirs), une association ouverte à tous soutenant l’éducation, la création et la diffusion artistique, par le biais d’ateliers et de nombreuses activités. Un défi pour son concepteur, l’architecte multi-primé Dominique Coulon qui a cherché (et réussi !) à connecter les espaces et les fonctions. En témoignent les deux salles de danse, les salles consacrées aux langues et à la musique, l’espace d’exposition, l’atelier de lutherie, la cuisine pédagogique, le foyer, le pôle administratif, la salle de spectacles de 250 places et ses loges, etc. Volumes, circulation, lumière, ouverture et matières sont au service d’un programme architectural complétement adapté aux besoins humains.
"Cuerpo y estructura": visita libre del Espacio Josephine Baker Visita libre "Cuerpo y estructura"
Samedi 20 septembre, 10h00 Passé
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
© Ville de Bourg-la-Reine
El humanismo de la arquitectura del siglo XXIl'Espace Joséphine Baker de Dominique Coulon , titular de la Gran medalla de oro de la Academia de Arquitectura en 2022.l'Espace Joséphine Baker alberga el CAEL (Centro de Animación, Expresión y Ocio), una asociación abierta a todos que apoya la educación, la creación y la difusión artística, a través de talleres y numerosas actividades. Un desafío para su diseñador, el multipremiado arquitecto Dominique Coulon que buscó (y consiguió!) conectar los espacios y las funciones. Lo atestiguan las dos salas de baile, las salas dedicadas a los idiomas y la música, el espacio de exposición, el taller de luthier, la cocina pedagógica, el foyer, el polo administrativo, la sala de espectáculos de 250 plazas y sus logias, etc. Volúmenes, circulación, La luz, la apertura y los materiales están al servicio de un programa arquitectónico totalmente adaptado a las necesidades humanas.
