Konferenz : «Unser gemeinsames europäisches Erbe durch die Kulturrouten des Europarates» Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Samedi 20 septembre, 15h00 Passé
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
Maison de l'Europe de Paris
In Zusammenarbeit mit der Generaldirektion für Kulturerbe und Architektur des Ministeriums für Kultur Samstag, 20. September von 10.00 bis 17.00 Uhr - Eröffnung für die Ausstellung Samstag, 20. September, von 15.00 bis 16.30 Uhr - Konferenz Für die Europäische Kulturtage 2025, deren diesjähriges Thema dem architektonischen Erbe gewidmet ist, hat die Abgeordnete das Kulturministerium als Gast des Monats. In Zusammenarbeit mit der Generaldirektion für Kulturerbe und Architektur bieten wir Ihnen eine Ausstellung und eine Konferenz zu diesem Thema an. Wir begrüßen Sie von 15.00 bis 16.30 Uhr eine Konferenz mit dem Titel «Unser gemeinsames europäisches Erbe durch die Kulturrouten des Europarates und die Stätten des Europäischen Kulturerbes besser kennen lernen». Vor Ort werden Vertreter von Kulturrouten des Europarates anwesend sein: Le Corbusier/ Route Alvar Alto: Architektur und Design des 20. Jahrhunderts/ Die Impressionismus-Routen in Europa [noch zu bestätigen], Vertreter von Stätten des Europäischen Kulturerbes: Mémorial du Chambon-sur-Lignon/Museum für jüdische Kunst und Geschichte [noch zu bestätigen]. Mit den Beiträgen von Bruno FAVEL (Leiter der Welterbemission), Orane PROISY (Leiterin des Bereichs europäische Projekte und Netzwerke für das Erbe, Welterbe-Mission), der Generaldirektion für Kulturerbe und Architektur, und Valérie GRANIER (Leiterin des Dienstes e-Learning und digitale Verbreitungsmethoden bei Atout France, der Agentur für die Entwicklung des Fremdenverkehrs in Frankreich). Diese Veranstaltung wird im Rahmen der Aktivitäten von Europe Direct Paris organisiert.
Conference : "Better understanding our common European heritage through the Council of Europe’s Cultural Routes " European Heritage Days 2025
Samedi 20 septembre, 15h00 Passé
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
Maison de l'Europe de Paris
In partnership with the Directorate General of Heritage and Architecture, from the Ministry of Culture Saturday, September 20 from 10:00 to 17:00 - opening for the exhibition Saturday, September 20, from 3:00 PM to 4:30 PM - conference For the 2025 edition of the European Heritage Days, whose theme this year is dedicated to architectural heritage, the MdEP has as guest of the month the Ministry of Culture. In partnership with its Directorate General of Heritage and Architecture, we offer you an exhibition and a conference dedicated to the subject. We welcome you to a conference which will take place from 15:00 to 16:30, with the title "Better understanding our common European heritage through the Council of Europe’s Cultural Routes and European Heritage Label sites". On site will be present representatives of Cultural Routes of the Council of Europe: Le Corbusier/ Route Alvar Alto: architecture and design of the 20th century/ The Routes of Impressionisms in Europe [tbc], representatives of sites of the European Heritage Label: Memorial of Chambon-sur-Lignon/Museum of art and history of Judaism [tbc]. With the interventions of Bruno FAVEL (Head of the World Heritage Mission), Orane PROISY (Head of the European Heritage Projects and Networks Division, World Heritage Mission), from the Directorate General of Heritages and Architecture, and Valérie GRANIER (Head of e-Learning Service and digital dissemination methods at Atout France, the Tourism Development Agency of France). This event is organized as part of the activities of Europe Direct Paris.
Conferenza : «Conoscere meglio il nostro patrimonio europeo comune grazie agli Itinerari culturali del Consiglio d'Europa» Giornate europee del patrimonio 2025
Samedi 20 septembre, 15h00 Passé
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
Maison de l'Europe de Paris
In collaborazione con la Direzione generale del patrimonio e dell'architettura, del ministero della cultura Sabato 20 settembre dalle 10.00 alle 17.00 - apertura per la mostra Sabato 20 settembre, dalle 15:00 alle 16:30 - conferenza Per l'edizione 2025 delle Giornate europee del patrimonio, il cui tema di quest'anno è dedicato al Patrimonio architettonico, la deputata ha scelto come ospite del mese il Ministero della Cultura. In collaborazione con la sua Direzione generale dei patrimoni e dell'architettura, vi proponiamo una mostra e una conferenza dedicate al tema. Vi accoglieremo a una conferenza che si terrà dalle 15.00 alle 16.30, con il titolo «Conoscere meglio il nostro patrimonio europeo comune grazie agli Itinerari culturali del Consiglio d'Europa e ai siti del Marchio del patrimonio europeo». Saranno presenti sul posto rappresentanti di Itinerari culturali del Consiglio d'Europa: Le Corbusier/ Route Alvar Alto: architettura e design del XX secolo/ Routes des Impressionnismes en Europe [da confermare], rappresentanti di siti del Marchio del patrimonio europeo: Memoriale di Chambon-sur-Lignon/Museo d'arte e di storia del giudaismo [da confermare]. Con gli interventi di Bruno FAVEL (Capo della Missione del Patrimonio mondiale), Orane PROISY (Responsabile del polo progetti e reti patrimoniali europee, Missione del Patrimonio mondiale), della Direzione generale dei patrimoni e dell'architettura, e Valérie GRANIER (Responsabile dei servizi di e-learning e modalità di diffusione digitale presso Atout France, l'Agenzia per lo sviluppo turistico della Francia). Questo evento è organizzato nell'ambito delle attività di Europe Direct Paris.
Conférence : « Mieux connaître notre patrimoine européen commun grâce aux Itinéraires culturels du Conseil de l’Europe " Conférence "Mieux connaître notre patrimoine européen commun grâce aux Itinéraires culturels du Conseil de l’Europe"
Samedi 20 septembre, 15h00 Passé
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
Maison de l'Europe de Paris
En partenariat avec la Direction Générale des patrimoines et de l’architecture, du ministère de la Culture Samedi 20 septembre, de 15h00 à 16h30 - conférence Pour l’édition 2025 des Journées européennes du patrimoine, dont la thématique de cette année est dédiée au Patrimoine architectural, la MdEP a comme invité du mois le ministère de la Culture. En partenariat avec sa Direction Générale des patrimoines et de l’architecture, nous vous proposons une exposition et une conférence dédiées au sujet. Une conférence aura lieu de 15h00 à 16h30, samedi 20 septembre, dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, avec le titre « Mieux connaître notre patrimoine européen commun grâce aux Itinéraires culturels du Conseil de l’Europe et aux sites du Label du patrimoine européen ». Sur place seront présents des représentants d’Itinéraires culturels du Conseil de l’Europe : Le Corbusier / Route Alvar Alto : architecture et design du 20e siècle / Les Routes des Impressionnismes en Europe [à confirmer], des représentants de sites du Label du patrimoine européen : Mémorial du Chambon-sur-Lignon/Musée d’art et d’histoire du Judaïsme [à confirmer]. Avec les interventions de Bruno FAVEL (Chef de la Mission du Patrimoine mondial), Orane PROISY (Responsable du pôle projets et réseaux patrimoniaux européens, Mission du Patrimoine mondial), de la Direction générale des patrimoines et de l’architecture, et Valérie GRANIER (Cheffe de Service e-Learning et modes de diffusion digitaux à Atout France, l’Agence de développement touristique de la France). Cet évènement est organisé dans le cadre des activités d’Europe Direct Paris.
Conferencia : «Conocer mejor nuestro patrimonio europeo común gracias a las Rutas culturales del Consejo de Europa» Jornadas europeas del patrimonio 2025
Samedi 20 septembre, 15h00 Passé
Aménagements à l'accessibilité Handicap moteur
Maison de l'Europe de Paris
En colaboración con la Dirección General de Patrimonio y Arquitectura del Ministerio de Cultura Sábado 20 de septiembre, de 15:00 a 16:30 - conferencia Para la edición 2025 de las Jornadas Europeas del Patrimonio, cuyo tema de este año está dedicado al Patrimonio arquitectónico, la diputada tiene como invitado del mes al Ministerio de Cultura. En colaboración con su Dirección General de Patrimonio y Arquitectura, le proponemos una exposición y una conferencia dedicadas al tema. Una conferencia que tendrá lugar de 15:00 a 16:30, con el título «Conocer mejor nuestro patrimonio europeo común gracias a las Rutas culturales del Consejo de Europa y los sitios del Sello de Patrimonio Europeo». Estarán presentes en el lugar representantes de Itinerarios culturales del Consejo de Europa: Le Corbusier/ Route Alvar Alto: arquitectura y diseño del siglo XX/ Les Routes des Impressionnismes en Europa [por confirmar], representantes de sitios del Sello de Patrimonio Europeo: Memorial de Chambon-sur-Lignon/Museo de Arte e Historia del Judaísmo [por confirmar]. Con las intervenciones de Bruno FAVEL (Jefe de la Misión del Patrimonio Mundial), Orane PROISY (Responsable del polo proyectos y redes patrimoniales europeas, Misión del Patrimonio Mundial), de la Dirección general de los patrimonios y de la arquitectura, y Valérie GRANIER (Jefe de Servicio e-Learning y modos de difusión digitales en Atout France, la Agencia de desarrollo turístico de Francia). Este evento se organiza en el marco de las actividades de Europe Direct Paris.