Spaziergang der Gemeinsamen #5: (Neu)zusammen erfinden Spaziergang der Commons #5
Samedi 20 septembre, 10h30 Passé
Conditions Départ : Rendez-vous à 10h30 à la MPAA/Bréguet – 17/19 rue Breguet 75011 Paris ; tout public
Maison des Métallos
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes präsentiert das Haus der Metaller die fünfte Ausgabe seines Spaziergang der Gemeinen. Diese Veranstaltung lädt die Bewohner und Interessenten ein, sich mit denen zu treffen, die das Viertel lebendig machen und bewegen. Auf fünf thematischen Wegen würdigt die Promenade des Communs kollektive Initiativen, gemeinsame Orte und Bürgerdynamiken, die zum Wohlbefinden aller im Nordosten von Paris beitragen. Diese Veranstaltung ist Teil des Willens der USW, das lokale Engagement zu unterstützen, die Beziehungen zwischen den lokalen Akteuren zu stärken und den Reichtum der städtischen Gemeinden zu entdecken, indem sie die Vielfalt der Vereinigungen beleuchtet, Workshops, kulturelle Orte und gemeinsame Räume, die den 10., 11. und 20. Bezirk beleben.
Weg 1: (Neu)zusammen erfinden
Dieser Weg, der mit dem **Haus der künstlerischen Praktiken Amateure (Standort Bréguet)**bietet ein Eintauchen in die lokale Kreativität und Innovation. Die Teilnehmer werden eingeladen, «Dédale», ein Spiel über kulturelle Rechte, zu spielen und anschließend die MPAA-Probenräume zu entdecken. Die Fahrt geht weiter nach La Cyklette , Fahrradwerkstatt, bevor sie mit einem Besuch hinter den Kulissen des Consulat Voltaire , dem Wahrzeichen des Viertels. Diese Tour zeigt Orte, an denen neue Wege des Zusammenseins und der Verbindung entstehen.
Passeggiata dei Comuni #5: (Ri)inventare insieme Passeggiata dei Comuni #5
Samedi 20 septembre, 10h30 Passé
Conditions Départ : Rendez-vous à 10h30 à la MPAA/Bréguet – 17/19 rue Breguet 75011 Paris ; tout public
Maison des Métallos
Nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio, la Casa degli Metallurgici propone la quinta edizione della sua Passeggiata dei Comuni. Questo evento invita gli abitanti e i curiosi a incontrare coloro che fanno vivere e muovere il quartiere. Attraverso cinque percorsi tematici, la Balade des Communs valorizza le iniziative collettive, i luoghi condivisi e le dinamiche cittadine che contribuiscono al benessere di tutti nel nord-est parigino. Questa manifestazione si iscrive nella volontà della Casa degli Métallos di sostenere l'impegno locale, rafforzare i legami tra gli attori del territorio e far scoprire la ricchezza dei comuni urbani, mettendo in luce la diversità delle associazioni, Laboratori, luoghi culturali e spazi condivisi che animano il Xe, XI e XX arrondissement.
Percorso 1: (Ri)inventare insieme
Questo percorso, che inizia alla Casa delle pratiche artistiche amatoriali (sito Bréguet) , offre un'immersione nella creazione e nell'innovazione locale. I partecipanti sono invitati a giocare a «Dédale», un gioco sui diritti culturali, e poi a scoprire gli spazi di prova della MPAA. Il viaggio continua a La Cyklette , officina di riparazione biciclette, prima di concludere con una visita dietro le quinte del Consulat Voltaire , luogo emblematico del quartiere. Questo tour mette in evidenza i luoghi dove si inventano nuovi modi di fare insieme e creare legami.