Im Herzen der Werkstatt von Jacky Rouget Entdeckung von Werkstatt und Handwerk
Samedi 20 septembre, 14h00 Passé
Conditions Visite par groupe de 3
@CAESE
Jacky Rouget ist ein Künstler aus Méréville, der sich für die Lithographie (eine Drucktechnik einer auf Stein gemeißelten Zeichnung aus dem Jahr 1796) begeistert. Von seiner Geschichte bis zu den verschiedenen Techniken, er liebt es, sein Wissen an die Neugierigsten weiterzugeben. Er lädt Sie ein, seine Werkstatt zu entdecken, in der faszinierende Maschinen bereit sind, Ihnen ihre Geheimnisse zu verraten.
At the heart of Jacky Rouget’s workshop Discovery of the workshop and know-how
Samedi 20 septembre, 14h00 Passé
Conditions Visite par groupe de 3
@CAESE
Jacky Rouget is a Mérévillian artist passionate about lithography (a technique of printing a drawing made on stone, dating from 1796). From his story to the different techniques, he likes to pass on his knowledge to the most curious. He invites you to discover his workshop, where fascinating machines are ready to reveal their secrets.
Nel cuore del laboratorio di Jacky Rouget Scoperta del laboratorio e dei saperi
Samedi 20 septembre, 14h00 Passé
Conditions Visite par groupe de 3
@CAESE
Jacky Rouget è un artista di Méréville appassionato di litografia (una tecnica di stampa di un disegno realizzato su pietra, risalente al 1796). Dalla sua storia alle diverse tecniche, ama trasmettere la sua conoscenza ai più curiosi. Vi invita a scoprire il suo laboratorio, dove macchine affascinanti sono pronte a rivelare i loro segreti.
Au cœur de l'atelier de Jacky Rouget Découverte de l'atelier et des savoir-faires
Samedi 20 septembre, 14h00 Passé
Conditions Visite par groupe de 3
@CAESE
Jacky Rouget est un artiste mérévillois passionné par la lithographie (une technique d’impression d’un dessin réalisé sur pierre, datant de 1796). De son histoire aux différentes techniques, il aime transmettre son savoir aux plus curieux. Il vous invite à découvrir son atelier, où des machines fascinantes sont prêtes à vous révéler leurs secrets.
En el corazón del taller de Jacky Rouget Descubrimiento del taller y de los conocimientos técnicos
Samedi 20 septembre, 14h00 Passé
Conditions Visite par groupe de 3
@CAESE
Jacky Rouget es un artista de Méréville apasionado por la litografía (una técnica de impresión de un dibujo realizado sobre piedra, que data de 1796). De su historia a las diferentes técnicas, le gusta transmitir sus conocimientos a los más curiosos. Te invita a descubrir su taller, donde máquinas fascinantes están listas para revelarte sus secretos.