Archipel Francilien - Lagny-sur-Marne, Stein- und Wassergedächtnis: Architektonischer und landschaftlicher Spaziergang entlang der Marne (ge Von den ersten Schritten von Saint Fursy an den Ufern der Marne bis hin zu nachhaltigen Bebauungspolitiken hat Lagny nicht aufgehört, mit dem Wasser zu verhandeln. Lebensquelle, Wirtschaftsmotor, Ursa
Dimanche 19 octobre, 14h30 Passé
Conditions Gratuit sur inscription - places limitées
© Martin Argyroglo pour les CAUE IDF
Von den ersten Schritten von Saint Fursy an den Ufern der Marne bis hin zu nachhaltigen Bebauungspolitiken hat Lagny nicht aufgehört, mit dem Wasser zu verhandeln. Als Quelle des Lebens, Wirtschaftsmotor, Ursache von Überschwemmungen oder Erholungsraum ist die Marne eine lebendige Wirbelsäule. Das bebaute Erbe und seine Veränderungen sind Ausdruck einer sich ständig verändernden städtischen Geschichte. Auf dieser Fahrt erzählt Lagny über sein Land und zeigt eine Stadt, die sich immer angepasst hat.Sonntag, 19. Oktober: 14.30 - 17.00 Uhr Radtour: geschätzte Zeit 3 StundenAusgangspunkt für die Prüfung: Quai Savarin, 77400 Lagny-sur-MarneAnkunftspunkt: Place des Déportés, 77400 Lagny-sur-MarneErhalten Sie Zugang zu neuen ergänzenden Inhalten auf der App Detour! auf der kostenlosen App Detour ab den nationalen Architekturtagen. Folgen Sie der Route mit Ihrem Smartphone oder Computer in Ihrem eigenen Tempo und profitieren Sie das ganze Jahr über von Archiven, Tonkapseln und unveröffentlichten Dokumenten, die Ihren Besuch bereichern werden.>> Finden Sie bereits die anderen 40 Strecken der Sammlung Archipel Francilien auf Detour! Dieser Parcours stammt aus der 2025-Kollektion von Archipel francilien, die von den CAUE d'Île-de-France im Rahmen der Journées nationales de l'architecture und unterstützt durch die DRAC Île-de-Frances geschaffen wurde.
Archipelago francilien - Lagny-sur-Marne, memory of stone, memory of water: Architectural and landscape walk along the Marne (guided tour) From the first steps of Saint Fursy on the banks of the Marne to sustainable development policies, Lagny has continued to negotiate with water. Source of life, economic engine, cause of floods or spac
Dimanche 19 octobre, 14h30 Passé
Conditions Gratuit sur inscription - places limitées
© Martin Argyroglo pour les CAUE IDF
From the first steps of Saint Fursy on the banks of the Marne to sustainable development policies, Lagny has continued to negotiate with water. Source of life, economic engine, cause of floods or leisure space, the Marne is a living spine. The built heritage and its transformations reflect an urban history in constant movement. Through this walk, Lagny tells its territory over the water and reveals a city that has always known how to adapt.Sunday, October 19: 14:30 - 17:00 Cycling route: estimated time 3 hoursStarting point: Quai Savarin, 77400 Lagny-sur-MarnePoint of arrival: Place des Déportés, 77400 Lagny-sur-MarneAccess new complementary content on the application Detour! on the free application Detour from the National Days of Architecture. With your smartphone or on your computer, follow the route at your own pace and all year long benefiting from archives, sound clips and unpublished documents that will enrich your visit.>> Find already the 40 other courses of the collection Archipel Francilien on Detour! This route comes from the 2025 collection of Archipel francilien, created by the CAUE of Île-de-France as part of the National Days of Architecture and supported by the DRAC Île-de-France.
Arcipelago della Franconia - Lagny-sur-Marne, memoria di pietra, memoria d'acqua: passeggiata architettonica e paesaggistica lungo la Marna Dai primi passi di Saint Fursy sulle rive della Marna alle politiche di sviluppo sostenibile, Lagny non ha smesso di negoziare con l'acqua. Fonte di vita, motore economico, causa di inondazioni o spaz
Dimanche 19 octobre, 14h30 Passé
Conditions Gratuit sur inscription - places limitées
© Martin Argyroglo pour les CAUE IDF
Dai primi passi di Saint Fursy sulle rive della Marna alle politiche di sviluppo sostenibile, Lagny non ha smesso di negoziare con l'acqua. Fonte di vita, motore economico, causa di inondazioni o spazio ricreativo, la Marna è una colonna vertebrale viva. Il patrimonio costruito e le sue trasformazioni traducono una storia urbana in costante movimento. Attraverso questa passeggiata, Lagny racconta il suo territorio lungo l'acqua e svela una città che ha sempre saputo adattarsi.Domenica 19 ottobre: 14.30 - 17.00 Percorso in bicicletta: tempo stimato 3 orePunto di partenza: Quai Savarin, 77400 Lagny-sur-MarnePunto di arrivo: Place des Déportés, 77400 Lagny-sur-MarneAccedi a contenuti aggiuntivi inediti sull'applicazione Detour! sull'applicazione gratuita Detour dalle Giornate nazionali dell'architettura. Con il vostro smartphone o sul computer, seguite il percorso al vostro ritmo e tutto l'anno beneficiando di archivi, capsule sonore e documenti inediti che arricchiranno la vostra visita.>> Trovate già gli altri 40 percorsi della collezione Arcipelago Francilien su Détour! Questo percorso è tratto dalla collezione 2025 di Archipel francilien, creata dai CAUE dell'Île-de-France nell'ambito delle Giornate nazionali dell'architettura e sostenuta dalla DRAC Île-de-France.
Archipel francilien - Lagny-sur-Marne, mémoire de pierre, mémoire d'eau : Balade architecturale et paysagère au fil de la Marne (visite guidée) Des premiers pas de Saint Fursy sur les bords de la Marne aux politiques d’aménagement durable, Lagny n’a cessé de négocier avec l’eau. Source de vie, moteur économique, cause d’inondations ou espace…
Dimanche 19 octobre, 14h30 Passé
Conditions Gratuit sur inscription - places limitées
© Martin Argyroglo pour les CAUE IDF
Des premiers pas de Saint Fursy sur les bords de la Marne aux politiques d’aménagement durable, Lagny n’a cessé de négocier avec l’eau. Source de vie, moteur économique, cause d’inondations ou espace de loisir, la Marne est une colonne vertébrale vivante. Le patrimoine bâti et ses transformations traduisent une histoire urbaine en constant mouvement. À travers cette balade, Lagny raconte son territoire au fil de l’eau et dévoile une ville qui a toujours su s'adapter.
Dimanche 19 octobre : 14h30 - 17h00
Parcours à vélo : temps estimé 3 heuresPoint de départ : Quai Savarin, 77400 Lagny-sur-MarnePoint d'arrivée : Place des Déportés, 77400 Lagny-sur-Marne
Accédez à des contenus complémentaires inédits sur l’application Détour ! sur l'application gratuite Détour à partir des Journées nationales de l’architecture. Avec votre smartphone ou sur votre ordinateur, suivez le parcours à votre rythme et toute l'année en bénéficiant d'archives, de capsules sonores et de documents inédits qui enrichiront votre visite.>> Retrouvez déjà les 40 autres parcours de la collection Archipel Francilien sur Détour ! Ce parcours est issu de la collection 2025 d'Archipel francilien, créée par les CAUE d'Île-de-France dans le cadre des Journées nationales de l'architecture et soutenue par la DRAC Île-de-France.
Archipiélago de Francia - Lagny-sur-Marne, memoria de piedra, memoria de agua: Paseo arquitectónico y paisajístico a lo largo del Marne (vis Desde los primeros pasos de Saint Fursy a orillas del Marne hasta las políticas de desarrollo sostenible, Lagny no ha dejado de negociar con el agua. Fuente de vida, motor económico, causa de inundaci
Dimanche 19 octobre, 14h30 Passé
Conditions Gratuit sur inscription - places limitées
© Martin Argyroglo pour les CAUE IDF
Desde los primeros pasos de Saint Fursy a orillas del Marne hasta las políticas de desarrollo sostenible, Lagny no ha dejado de negociar con el agua. Fuente de vida, motor económico, causa de inundaciones o espacio de ocio, el Marne es una columna vertebral viva. El patrimonio construido y sus transformaciones traducen una historia urbana en constante movimiento. A través de este paseo, Lagny cuenta su territorio a lo largo del agua y revela una ciudad que siempre ha sabido adaptarse.Domingo 19 de octubre: 14.30 - 17.00 Ruta en bicicleta: tiempo estimado 3 horasPunto de partida: Quai Savarin, 77400 Lagny-sur-MarnePunto de llegada: Plaza de los Deportados, 77400 Lagny-sur-MarneAccede a contenidos complementarios inéditos en la aplicación Detour! en la aplicación gratuita Detour a partir de las Jornadas nacionales de arquitectura. Con su smartphone o en su ordenador, siga el recorrido a su ritmo y durante todo el año beneficiándose de archivos, de cápsulas sonoras y de documentos inéditos que enriquecerán su visita.>> Ya puedes encontrar los otros 40 recorridos de la colección Archipiélago Francilien en Détour! Este recorrido proviene de la colección 2025 del archipiélago de Île-de-France, creada por las CAUE de Île-de-France en el marco de las Jornadas nacionales de la arquitectura y apoyada por la DRAC Île-de-France.
