"Bartolina" Installation - Leistung
"Bartolina" ist eine Performance-Installation zu Ehren der bolivianischen Bartolina Sisa, einer Figur des dekolonialen Feminismus in Abya Yala (Amerika). Durch Tanz, Archive und Objekte ...
Samedi 20 septembre, 19h00Passé
Conditions
Gratuit sur reservation: https://www.helloasso.com/associations/danzaq/evenements/bartolina-sam-20-septembre
Credit_Hugo_Cordeau
"Bartolina" ist eine Performance-Installation zu Ehren der bolivianischen Bartolina Sisa, einer Figur des dekolonialen Feminismus in Abya Yala (Amerika). Durch Tanz, Archive und symbolische Objekte schaffen wir einen lebendigen Raum, in dem unsichtbare Erinnerungen sichtbar werden. Diese Kreation fragt nach unseren pluralen Identitäten und verbindet das Wissen der Vorfahren mit anderen Denkweisen über die westlichen Rahmen hinaus.
Die Anlage ist ab 17.00 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich
Performance - 19hr
"Bartolina" Installation - Performance
"Bartolina" is a performance-installation in homage to the Bolivian Bartolina Sisa, figure of decolonial feminisms of the Abya Yala (the Americas). Through dance, archives and objects we ...
Samedi 20 septembre, 19h00Passé
Conditions
Gratuit sur reservation: https://www.helloasso.com/associations/danzaq/evenements/bartolina-sam-20-septembre
Credit_Hugo_Cordeau
"Bartolina" is a performance-installation in homage to the Bolivian Bartolina Sisa, figure of decolonial feminisms of the Abya Yala (the Americas). Through dance, archives and symbolic objects, we weave a living space where invisibilized memories become visible. This creation questions our plural identities and connects ancestral knowledge to other ways of thinking about feminisms, beyond Western frameworks.
Installation open to the public from 5:00 PM
Performance - 19hr
"Bartolina" Installazione - Prestazioni
"Bartolina" è una performance-installazione in omaggio alla boliviana Bartolina Sisa, figura del femminismo decoloniale dell'Abya Yala (le Americhe). Con la danza, gli archivi e le cose che ci ...
Samedi 20 septembre, 19h00Passé
Conditions
Gratuit sur reservation: https://www.helloasso.com/associations/danzaq/evenements/bartolina-sam-20-septembre
Credit_Hugo_Cordeau
"Bartolina" è una performance-installazione in omaggio alla boliviana Bartolina Sisa, figura del femminismo decoloniale dell'Abya Yala (le Americhe). Attraverso la danza, gli archivi e oggetti simbolici, tessiamo uno spazio vivo in cui i ricordi invisibilizzati diventano visibili. Questa creazione interroga le nostre identità plurali e collega i saperi ancestrali ad altri modi di pensare il femminismo, al di là dei quadri occidentali.
Aperto al pubblico dalle 17:00
Prestazioni - 19hr
"Bartolina" Installation - Performance
"Bartolina" est un performance-installation en hommage à la bolivienne Bartolina Sisa, figure des féminismes décoloniaux de l’Abya Yala (les Amériques). Par la danse, les archives et des objets nous …
Samedi 20 septembre, 19h00Passé
Conditions
Gratuit sur reservation: https://www.helloasso.com/associations/danzaq/evenements/bartolina-sam-20-septembre
Credit_Hugo_Cordeau
"Bartolina" est un performance-installation en hommage à la bolivienne Bartolina Sisa, figure des féminismes décoloniaux de l’Abya Yala (les Amériques). Par la danse, les archives et des objets symboliques, nous tissons un espace vivant où les mémoires invisibilisé·e·s deviennent visibles. Cette création interroge nos identités plurielles et relie les savoirs ancestraux à d’autres manières de penser les féminismes, au-delà des cadres occidentaux.
Installation ouverte au public dès 17h00
Performance - 19hr
"Bartolina" Instalación - Rendimiento
"Bartolina" es una performance-instalación en homenaje a la boliviana Bartolina Sisa, figura de los feminismos descoloniales del Abya Yala (las Américas). Por la danza, los archivos y objetos nos ...
Samedi 20 septembre, 19h00Passé
Conditions
Gratuit sur reservation: https://www.helloasso.com/associations/danzaq/evenements/bartolina-sam-20-septembre
Credit_Hugo_Cordeau
"Bartolina" es una performance-instalación en homenaje a la boliviana Bartolina Sisa, figura de los feminismos descoloniales del Abya Yala (las Américas). Con la danza, los archivos y objetos simbólicos, tejemos un espacio vivo donde las memorias invisibles se hacen visibles. Esta creación cuestiona nuestras identidades plurales y conecta los saberes ancestrales con otras formas de pensar el feminismo, más allá de los marcos occidentales.
Instalación abierta al público a partir de las 17:00
Rendimiento - 19hr
