Theater: "Hakan and Yuadams"
The AJVAH is presenting a new play on Friday, June 19, 2026 at 8 p.m. in the Dupire Farm Barn.
Conditions
Entrée : 5 euros.
The AJVAH is presenting a new play on Friday, June 19, 2026 at 8 p.m. in the Grange de la Ferme Dupire:
Island of Cyprus, nowadays. Yuanalyzes, a young Greek Cypriot is in love with Hakan, a young Turkish Cypriot. She is Orthodox, he is Muslim. They live their love in secret, far from their respective parents.
Tired of this situation, the young lovers who have decided to officially announce their union to their parents face political and religious divisions between the two communities coexisting in a torn island. Will Yuanalyzes and Hakan be able to live their love in broad daylight?
Director: Giannis Pirakis
Comedians:
- Anny Bonnard
- Leila Labani
- Edwin Landas
- Jean-François Pira
- Sophie Shali
- Maxime Tournakis
Entry: 5 euros. Cocktail of Greek specialties offered by the AJVAH
Théâtre: "Hakan et Yulieta"
L'AJVAH présente une nouvelle pièce de théâtre vendredi 19 juin 2026 à 20h dans la Grange de la Ferme Dupire.
Conditions
Entrée : 5 euros.
L'AJVAH présente une nouvelle pièce de théâtre vendredi 19 juin 2026 à 20h dans la Grange de la Ferme Dupire :
Ile de Chypre, de nos jours. Yulieta, une jeune chypriote grecque est amoureuse de Hakan, un jeune xchypriote turc. Elle est orthodoxe, il est musulman. Ils vivent leur amour en secret, loin de leurs parents respectifs.
Lassés de cette situation, les jeunes amoureux qui ont décidé d'annoncer officiellement leur union à leurs parents, se heurent aux dissenssions politiques et religieuses existant entre les deux communautés coexistant dans une ile déchirée. Yulieta et Hakan pourront-ils vivre leur amour au grand jour ?
Metteur en scène : Giannis Pirakis
Comédiens :
- Anny Bonnard
- Leila Labani
- Edwin Landas
- Jean-François Pira
- Sophie Shali
- Maxime Tournakis
Entrée : 5 euros. Cocktail de spécialités grecques offert par l'AJVAH
Theater: "Hakan en Yulieta"
De AJVAH presenteert vrijdag 19 juni 2026 om 20 uur een nieuw toneelstuk in de Grange of the Ferme Dupire.
Conditions
Entrée : 5 euros.
De AJVAH presenteert vrijdag 19 juni 2026 om 20 uur een nieuw toneelstuk in de Grange de la Ferme Dupire:
Eiland Cyprus, tegenwoordig. Yulieta, een jonge Grieks-Cypriotische, is verliefd op Hakan, een jonge Turks-XCypriotische. Ze is orthodox, hij is moslim. Ze leven hun liefde in het geheim, ver van hun respectieve ouders.
De jonge geliefden die besloten hebben om officieel hun vereniging aan hun ouders aan te kondigen, zijn moe van deze situatie en worden geconfronteerd met de politieke en religieuze meningsverschillen tussen de twee gemeenschappen die naast elkaar op een verscheurd eiland leven. Kunnen Yulieta en Hakan hun liefde in het openbaar beleven?
Directeur: Giannis Pirakis
Komieken:
- Anny Bonnard
- Leila Labani
- Edwin Landas
- Jean-François Pira
- Sophie Shali
- Maxim Tournakis
Toegangsprijs: 5 euro. Cocktail van Griekse specialiteiten aangeboden door de AJVAH
