Führung des Campus Safran - Schloss von Vilgénis
Führung des Campus Safran und des ehemaligen Schlosses von Jérôme Bonaparte
Samedi 16 septembre 2017, 09h30, 11h00, 13h30Passé
Conditions
25 personnes par groupe maximum - Pièce d'identité obligatoire le jour de la visite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Der Europäische Tag des Denkmals 2017 ist die einzige(einzigartige) Gelegenheit, den herrlichen Campus Safran zu besuchen. SAFRAN, hochtechnologische internationale Gruppe, Ausrüstungshersteller der ersten Reihe in den Bereichen der Luftfahrt, des Raums, der Verteidigung(Verbotes) und der Sicherheit, hat ihren Universitätscampus im September 2014 geöffnet. Der Campus ist SAFRAN der kulturelle Schmelztiegel Safrans, Spiegelbildes(Reflexes) seiner Werte(Bedeutungen) und seiner Sorge der Leistung zum Dienst des Kunden. Ort der Wechselwirkungen und Austausches, er wird von 13 Hektar in Massy, mit einem Sendesaal von 480 Plätzen, sechzehn Bildungssälen und einem mit 80 Zimmer versehenen Hotel 4* verteilt.
Ehemaliges Ausbildungszentrum von Air France, der Campus hat sich SAFRAN in den Park von Vilgénis integriert, der zur Familie Bullen gehört, dann in Jérôme Bonaparte, Bruder von Napoleon Ier. Bei diesem Besuch(Besichtigung) werden Sie die Universität des Campus, das völlig restaurierte Schloss öffnen(entdecken) sowie die bemerkenswerten Bäume des Parks.
Führung an Samstag, dem 16. September in Partnerschaft mit dem Büro(Amt) Tourismus von Massy und dem Verein Massy Storic.
Obligatorische Einschreibungen(Beschriftungen) beim Büro(Amt) Tourismus von Massy 4, graubrauner Straße der Abteilung Leclerc, 91300 MASSY.
Visit commented by the Saffron yellow Campus - Castle of Vilgénis
Visit commented by the Saffron yellow Campus and by the old(former) castle of Jérôme Bonaparte
Samedi 16 septembre 2017, 09h30, 11h00, 13h30Passé
Conditions
25 personnes par groupe maximum - Pièce d'identité obligatoire le jour de la visite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
European Heritage Days 2017 are the once-in-a-lifetime opportunity to visit the splendid Saffron yellow campus. SAFFRON, high-technology international group, equipment manufacturer of first row(rank) in the domains of aeronautics, of space, of defence and of safety(security), opened its university campus in September, 2014. The SAFFRON YELLOW campus is the cultural melting pot of Saffron, reflexion of its values and of its concern(marigold) of performance in the service(department) of the customer. Place of correlations and of exchanges, it is divided on 13 hectares in Massy, with an auditorium of 480 places(squares), sixteen rooms of training(formation) and a hotel 4* provided with 80 rooms(chambers).
Old(Former) training centre of Air France, the SAFFRON YELLOW campus integrated with the park of Vilgénis having belonged to cop's family then to Jérôme Bonaparte, brother of Napoleon Ier. During this visit you will discover the university of the campus, the castle entirely restored as well as the remarkable trees of the park.
Visit organised on Saturday, September 16th in partnership with the Tourist office of Massy and the Massy Storic association.
Compulsory registrations to the Tourist office of Massy 4, twice street of Division Leclerc, 91300 MASSY.
La visita(Il soggiorno) ha commentato da Saffron il Campus giallo - il Castello di Vilgénis
La visita(Il soggiorno) ha commentato da Saffron il Campus giallo e da antico castello (vecchio) di Jérôme Bonaparte
Samedi 16 septembre 2017, 09h30, 11h00, 13h30Passé
Conditions
25 personnes par groupe maximum - Pièce d'identité obligatoire le jour de la visite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
I Giorni d'Eredità europei il 2017 sono l'opportunità che succede una volta nella vita di visitare Saffron splendida(eccellente) il campus giallo. SAFFRON, la tecnologia avanzata il gruppo internazionale, il fabbricante d'attrezzatura di prima fila (il grado(la posizione)) nei domini d'aeronautica, di spazio, di difesa e di sicurezza (la sicurezza), aprì il suo campus universitario in settembre 2014. SAFFRON il campus GIALLO è il crogiolo culturale di Saffron, la riflessione(il riflesso) dei suoi valori e della sua preoccupazione(impresa) (la calendola) d'interpretazione nel servizio (il reparto) del cliente. Il posto(luogo) di correlazioni e di scambi(cambi), è diviso su 13 ettari in Massiccio, con un auditorio di 480 posti(luoghi) (i quadrati(le piazze)), sedici camere di formazione (la formazione) e un albergo 4* forniti con 80 camere (le camere).
L'ex centro (Vecchio) di formazione d'Air France, lo ZAFFERANO campus GIALLO integrato con il parco di Vilgénis che ha appartenuto alla famiglia di poliziotto allora a Jérôme Bonaparte, fratello di Napoleon Ier. Durante questa visita(soggiorno) scoprirà l'università del campus, il castello completamente restaurato così come gli alberi(tendiscarpe) notevoli del parco.
La visita(Il soggiorno) si è organizzata il sabato, 16 settembre in associazione con l'ufficio Turistico di Massicci e l'associazione Storic Massiccia.
Registrazioni obbligatorie all'ufficio Turistico di 4 Massicci, due volte(doppiamente) la via di Divisione Leclerc, 91300 MASSICCI.
Visite commentée du Campus Safran - Château de Vilgénis
Visite commentée du Campus Safran et de l'ancien château de Jérôme Bonaparte
Samedi 16 septembre 2017, 09h30, 11h00, 13h30Passé
Conditions
25 personnes par groupe maximum - Pièce d'identité obligatoire le jour de la visite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Les Journées Européennes du Patrimoine 2017 sont l'occasion unique de visiter le magnifique campus Safran. SAFRAN, groupe international de haute technologie, équipementier de premier rang dans les domaines de l'aéronautique, de l'espace, de la défense et de la sécurité, a ouvert son campus universitaire en septembre 2014. Le campus SAFRAN est le creuset culturel de Safran, reflet de ses valeurs et de son souci de la performance au service du client. Lieu d'interactions et d'échanges, il est réparti sur 13 hectares à Massy, avec un auditorium de 480 places, seize salles de formation et un hôtel 4* pourvu de 80 chambres.
Ancien centre de Formation d'Air France, le campus SAFRAN s'est intégré dans le parc de Vilgénis ayant appartenu à la famille de Condé puis à Jérôme Bonaparte, frère de Napoléon Ier. Lors de cette visite vous découvrirez l'université du campus, le château entièrement restauré ainsi que les arbres remarquables du parc.
Visite organisée le samedi 16 septembre en partenariat avec l'Office de Tourisme de Massy et l'association Massy Storic.
Inscriptions obligatoires auprès de l'Office de Tourisme de Massy 4, bis rue de la Division Leclerc, 91300 MASSY.
Visita comentada del Campus Azafrán - Castillo de Vilgénis
Visita comentada del Campus Azafrán y del antiguo castillo de Jérôme Bonaparte
Samedi 16 septembre 2017, 09h30, 11h00, 13h30Passé
Conditions
25 personnes par groupe maximum - Pièce d'identité obligatoire le jour de la visite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Jornadas europeas del patrimonio 2017 son la ocasión única de visitar el campus magnífico Azafrán. AZAFRÁN, grupo internacional de alta tecnología, fabricante de equipos de automóviles de la primera fila en los dominios de la aeronáutica, del espacio, de la defensa y de la seguridad, abrió su campus universitario en septiembre de 2014. El campus AZAFRÁN es el crisol cultural de Azafrán, reflejo de sus valores y de su preocupación del resultado en el servicio del cliente. Lugar de interacciones y de intercambios, es repartido sobre 13 hectáreas en Massy, con una sala de audiciones de 480 plazas, dieciséis salas de formación y un hotel 4* proveído 80 habitaciones(cámaras).
Antiguo centro de Formación de Air France, el campus AZAFRÁN se integró en el parque de Vilgénis que había pertenecido a la familia de Condé luego a Jérôme Bonaparte, el hermano de Napoleón Ier. En el momento de esta visita usted descubrirá la universidad del campus, el castillo totalmente restaurado así como los árboles notables del parque.
Visita organizada el sábado, 16 de septiembre en colaboración con la Oficina(Oficio) de Turismo de Massy y la asociación Massy Storic.
Inscripciones obligatorias cerca de la Oficina(Oficio) de Turismo de Massy 4, bis calle de la División Leclerc, 91300 MASSY.
